19/02/2024
Eu gosto de mostrar esse triângulo invertido (ou funil) durante as minhas aulas para explicar de forma simples e objetiva alguns dos usos dessas 3 preposições.
No topo do nosso funil temos a preposição IN que indica algo mais geral.
Ex 1: Imagine o Brasil, ele tem varios estamos e por isso vamos dizer I live in Brazil.
Ex 2: Meu aniversário é em Março (ja estou aceitando presentes haha). O mês de Março tem 31 dias, logo, em inglês vai f**ar My birthday is IN March. (Eu nao especifiquei a data)
No meio do funil temos a preposição ON que indica algo um pouco mais especifico
Ex 1: MASP is ON Paulista Ave. O Masp esta na avenida Paulista. Perceba que eu nao tenho um endereço completo, eu só sei que f**a na Avenida Paulista (ate onde eu sei só existe um MASP e só uma Avenida Paulista, no entanto, essa Avenida é gigantesca, consequentemente não sabemos exatamente onde o museu esta localizado.
Ex2: Seguindo a ideia do aniversario... My birtyhday is ON March 14th. Perceba que agora estou sendo especif**a na data e é por isso que usamos ON para holidays, aniversarios, dias da semana, pois sao dias especificos do mês ou da semana.
E por fim, mas nao menos importante temos a preposição AT que utilizamos para ser bem especificios
Ex1 1578, Paulista Avenue é o endereço real do Museu de Arte de São Paulo. Ou seja, Masp is at 1578, Paulista Avenue. Eu agora tenho um endereço completo, estou sendo bem especif**a e portanto utilizo a preposicao at
Ex2 My birthday party is going to be at 8pm on March 14th (just kidding - esse ano nao tem festinha, mas percebam que a preosção at entra para dar um horario especifico.