19/05/2014
УКАЗАНИЯ
ЗА ЗАПИСВАНЕ НА ДИСЦИПЛИНАТА „ВТОРИ ЕЗИК“
І. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Дисциплината „Втори език“ е насочена към студентите от специалностите на ФКНФ. Тя предлага на студентите възможност да овладеят един или повече чужди езици в рамките на най-много 5 семестъра (4 семестъра за студентите от специалност „Италианска филология“), като обучението обхваща от III до VII семестър (от І до ІV семестър за студентите „Италианска филология“) на следването, включително, и носи 4 кредита на семестър. В зависимост от учебния план на всяка специалност, „Вторият език“ е задължителна / избираема / факултативна дисциплина. Обучението е структурирано в нива по Европейската езикова рамка, като едно ниво може да продължава от един от три семестъра (60 часа на семестър) в зависимост от езика и нивото. С решение на Факултетния съвет на ФКНФ (протокол № 5 от 29.01.2013 г.) студентите записват дисциплината „Втори език“ за цялата продължителност на избраното от тях ниво език, като всеки неположен успешно семестриален изпит се води като „невзет“ за студента с всички последствия от това. Според следващо решение на същия Факултетен съвет (протокол № 8 от 30.04.2013 г.) „всяка избрана през СУСИ избираема дисциплина остава като невзет изпит с всички последствия от това, ако студентът не се е отписал от нея до края на четвъртата пълна седмица от съответния семестър или не е положил успешно изпита за нея“.
ІІ. ПРЕДЛАГАНИ ЕЗИЦИ:
1. Предлаганите от учебната 2014/15 година езици и нива са следните:
Английски език: В1 (120 ч.), В2 (120 ч.), С1 (120 ч.)
Испански език: А1 (60 ч.), А2 (120 ч.), В1 (120 ч.), В2 (180 ч.)
Италиански език: А1 (120 ч.), А2 (120 ч.), В1 (120 ч.)
Латински език: А1 (120 ч.), А2 (120 ч.), В1.1 (60 ч.)
Немски език: А1 (120 ч.), А2 (120 ч.), В1 (120 ч.), В2 (120 ч.), С1.1 (60ч.)
Нидерландски език А1 (120 ч.), А2 (120 ч.), В1.1 (60 ч.)
Новогръцки език: А1 (60 ч.), А2 (60 ч.), В1 (180 ч.)
Португалски език: А1 (60 ч.), А2 (120 ч.), В1 (120 ч.)
Френски език: А1 (120 ч.), А2 (120 ч.), В1 (120 ч.)
3. Отговорниците по дисциплината за всеки езици и техните катедри са следните:
Италиански и френски език - гл. ас. М. Велинова, „Романистика“, каб. 170, [email protected]
Латински език – гл. ас. Й. Сиракова, „Класическа филология“, каб. 183, [email protected]
Немски и нидерландски език – ас. Ек. Алтънкова, „Германистика и скандинавистика“, каб. 169, [email protected]
Новогръцки език – ас. И. Стрикова, „Класическа филология“, каб. 183, [email protected]
Испански и португалски език – ас. Н. Кръстев, „Испанистика и португалистика“, каб. 125А, [email protected]
ІІІ. ЗАПИСВАНЕ ЗА ДИСЦИПЛИНАТА „ВТОРИ ЕЗИК“
Студентите могат да записват дисциплината „Втори език“ само от началото на съответното ниво и само за едно ниво за всеки от предлаганите езици. За петте (четирите за специалност „Италианска филология“) семестъра на обучение по „Втори език“ студентите могат да изучават няколко нива от един език или нива от различни езици. Записването за дисциплината – като задължителна / избираема – се извършва през СУСИ, а като факултативна – чрез координаторите на съответната катедра с индивидуално заявление. „Втори език – руски“ се води от Катедрата по руски език във ФСлФ и по тази причина се записва с молба със свободен текст до Декана на ФКНФ в сроковете на кампанията за записване на избираеми дисциплини чрез системата СУСИ.
Записването за дисциплината „Втори език“ през СУСИ се извършва според правилата и сроковете на кампанията за записване на избираемите дисциплини чрез системата СУСИ.
Когато студент желае да запише друг език или ниво от дисциплината „Втори език“, различен от показаните за текущия за него семестър, следва да избере радиобутона на опцията „Само тези към моя учебен план – останали“ и да запише желания от него език или ниво.
Следните студенти записват „Втори език“ със заявление по образец (качено на сайта на ФКНФ), подадено до координатора на съответния език в катедрата, към която той принадлежи:
- студентите, желаещи да изучават „Втори език“ като факултативна дисциплина или да запишат дисциплината „Факултативен език“ (трети език). Тези студенти подават индивидуалното заявление по образец в сроковете на кампанията за записване на избираеми дисциплини през СУСИ
- новозаписаните студенти от І курс, „Италианска филология“ подават индивидуалното заявление по образец най късно до края на втората седмица от началото на семестъра;
- студентите, използвали стипендия за студентска мобилност „Еразъм“, имат право да продължат или започват обучението си по „Втори език“ във всеки един семестър. За целта подават индивидуалното заявление по образец най-късно до края на втората седмица от началото на семестър.
ІV. ОТПИСВАНЕ ОТ ДИСЦИПЛИНАТА „ВТОРИ ЕЗИК“
Студентът може да се отпише от записан от него „Втори език“ в два различни момента и начина, като във всеки от случаите последствията за него са различни:
ЕДИНСТВЕНО по време на първата фаза от записването на избираеми дисциплини през СУСИ. За целта до записаната дисциплина със статус твърдо решил се появява бутон, с който тя може да се отпише. По време на първата фаза от записването през СУСИ студентът може МНОГОКРАТНО да променя всички статуси на избираемите дисциплини за следващия семестър. А след приключването на втората фаза записаният от него „Втори език“ със статус твърдо решил НЕ МОЖЕ да бъде отписан през СУСИ (виж Указанията за записване на избираеми дисциплини през СУСИ за повече подробности).
ЕДИНСТВЕНО до края на четвъртата седмица от същия семестър. В рамките на текущия семестър, отписването от „Втори език“ е възможно с индивидуално заявление със свободен текст, подадено до координатора на съответния език в катедрата, към която той принадлежи, В този случай студентът няма да има право да запише друг „Втори език“ или избираема дисциплина, т. е. той губи възможността да набере кредите, които му дава тази дисциплина за съответния семестър.