ДЕО Департамент за езиково обучение - ИЧС

Предстои започване на вечерен курс по английски език за начинаещи от 2 февруари. За повече информация - позвънете на тел. 028722041.

Продължава записването за съботно-неделен курс по английски език ниво А2. За повече информация и записване, позвънете на тел. 028722041.

На 10 януари започва съботно-неделен курс по немски език за начинаещи. За повече информация и записване, позвънете на тел. (02)8722041.

Поредно признание за ДЕОПК ⚜️

Департамент със знак за качество на Кеймбридж помага на българчета в чужбина да следват тук Звеното на Софийския университет работи с чужди студенти у нас и с хиляди учители Издава международно валиден сертификат за владеене на български Отворили сме шир...

💐Девет красиви български думи, които нямат аналог в другите езици.

Знаем , че българският език е много богат и удивително изразителен. В него живеят думи, които не съществуват в нито един друг език — думи, толкова фини и емоционално наситени, че не могат да бъдат преведени дословно. Могат само да се усетят.

Това са думи, които улавят състояния, настроения, нюанси на чувството, които другите езици изразяват с цели изречения — а българският събира в една единствена дума.

🇧🇬 Ето девет необикновени български думи, които разкриват красотата на родния ни език:

Присърце –
когато правиш нещо с отдаденост и желание, защото ти е важно и мило. Не просто „с любов“, а с вътрешна съпричастност.

Заранта –
старинна дума за ранните сутрешни часове, изпълнена с поетичен нюанс. Не е просто „сутрин“, а първите меки лъчи и тишината преди деня.

Гостоприемство –
в българската култура означава не просто да поканиш някого, а да отвориш сърцето си. Да го нахраниш, стоплиш и уважиш – да се отнесеш с него като към роднина.

Надвечер -
онзи особен час между деня и нощта — нито е светло, нито е тъмно. Със своя нежен, меланхоличен оттенък, тази дума улавя нещо, което в другите езици се губи.

Mилyвĸa –
„Tyĸa мaйчинa милyвĸa ceтиx нaй-нaпpeд“, ĸaĸтo ce ĸaзвaшe в любимoтo ни дeтcĸo cтиxoтвopeниe „Poднa cтpяxa“. Mилyвĸaтa нe e пpocтo „дoпиp“ или „гaлeнe“ — „милyвĸa“ e физичecĸи жecт, нaтoвapeн c нeжнocт, oбич и гpижa. Дyмaтa cъчeтaвa представа за докосване и yceщaнe за особена eмoциoнaлнa тoплинa, ĸoятo тpyднo ce изpaзявa.

Зaдyшeвнocт –
дyмa, poдeнa oт „дyшa“ — и тoвa нe e cлyчaйнo. Зaдyшeвнocттa e ocoбeнo чyвcтвo нa близocт. He e пpocтo „интимнocт“, a вътpeшнo cъзвyчиe мeждy дyши.

Живинĸa –
живo, мъничĸo cъщecтвo — нo и yceщaнe зa живoт, зa движeниe, зa нeщo, ĸoeтo нocи paдocт. Живoт в yмaлителна форма, зa дa ce пoдчepтae ĸpexĸocттa и тoплoтaтa нa мaлĸoтo cъщecтвo – ĸaĸ дa имa тaĸaвa ĸpacивa дyмa дpyгaдe?

Πpocъницa –
cъcтoяниeтo мeждy cъня и бyднocттa. Oнзи ĸpaтъĸ миг, в ĸoйтo oщe нe cи нaпълнo cъбyдeн, нo yceщaш cвeтa дa ce вpъщa. Дyмa, нoceщa лeĸoтa, yязвимocт и пoeтичнocт.

Зaглъxвaм –
дyмa, ĸoятo oпиcвa зaтиxвaщ звyĸ, ĸoйтo пocтeпeннo ce cтoпявa в тишинaтa. Ho в пo-шиpoĸ cмиcъл тя yлaвя yceщaнeтo зa нeщo, ĸoeтo oтшyмявa, изблeднявa, yмиpa бaвнo и тиxo. Toвa мoжe дa e звyĸ, eмoция, cпoмeн. He e пpocтo „зaтиxвaм“ или „cпиpaм“ – „зaглъxвaм“ нocи нeизpeчeнa вътpeшнa тъгa.

На 21.11.2025г. в ДЕОПК беше открит Нац. научен форум " Социокултурни предизвикателства и интегративни тенденции в образованието".
Приветствия поднесоха: г- жа Наталия Михалевска- зам.- министър на образованието и науката, проф. Галин Цоков- Директор на Института за образование, проф. Стоян Шишков- зам.- ректор на СУ.

Все още продължава записването за съботно-неделни курсове по английски и немски език. Качествено обучение от университетски преподаватели на разумни цени. За повече информация - тел. 02 8722041. Не отлагайте!

Честит празник, уважаеми колеги!

Продължава записването за съботно-неделни курсове по английски и немски език за възрастни. Качествено обучение на добра цена. За повече информация, позвънете на телефон 02 8722041.

Броени дни остават до началото на новата академична година в Департамента за езиково обучение и продължаваща квалификация към СУ "Св. Кл. Охридски". Продължава записването за курсовете ни за възрастни и ученици в дневни, вечерни и съботно-неделни групи. За да запазите своето място или получите повече информация, може да позвъните на тел. 02 8722041. Очакваме ви!

Предстои начало на интензивен курс по немски език за начинаещи от 11 август - едно цяло ниво за месец. За повече информация - 02 8722041.

🍫🌍 Днес празнуваме Европейския ден на шоколада!

А знаете ли, че думата шоколад звучи почти еднакво на много европейски езици? Ето само няколко примера:

френски: chocolat
английски: chocolate немски: Schokolade
италиански: cioccolato
испански: chocolate
нидерландски: chocolade
чешки: čokoláda

➡️ Езиците, също като шоколада, имат силата да свързват хората. Те са вкусни (поне за ума 😊), вдъхновяващи и оставят следа!

📚 В ДЕО Департамент за езиково обучение - ИЧС вярваме, че ученето може да бъде също толкова приятно, колкото и едно парченце шоколад.

🌟 Време е да започнете да изучавате езика, който отдавна обмисляте – ние ще ви помогнем, стъпка по стъпка и с много удоволствие!