Can You / Ти можеш ли

📖 Представяме ви „МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ“ – Сборник за учители с практически упражнения за развиване на критично мислене!

Екипът на сдружение „Ти можеш ли“ с удоволствие споделя нов образователен ресурс, създаден от нас, в подкрепа на учители, образователни специалисти и организации, работещи с ученици от 8. до 11. клас.

Сборникът включва 30 практически упражнения, организирани в шест основни категории умения за критично мислене:

✔ Анализ и оценка на информация
✔ Разграничаване на факт и мнение
✔ Аргументация и защита на позиция
✔ Разбиране на различни гледни точки и съпричастност
✔ Проверка на информация и медийна грамотност
✔ Формиране и проверка на хипотези

Освен упражнения, ресурсът съдържа:
✔примерни планове за уроци;
✔6 теста за самооценка на критичното мислене;
✔ясни инструкции и идеи за приложение в различни учебни предмети.

Сборникът е разработен с участието на учители от ОУ „Васил Левски“ – с. Новачене и СУ „Св. св. Кирил и Методий“ – с. Априлово и е създаден на база реални потребности, споделени от ученици и учители.

📥 Разгледайте сборника онлайн:
https://anyflip.com/jyqai/awaa/

📄 Изтеглете безплатно електронната версия от сайта на Сдружение „Ти можеш ли“.

📚 Ако предпочитате хартиено издание, можете да заявите печатно копие тук:
https://forms.gle/TRT6nLs6BRLdDsNA6

📌Сборникът е създаден по проект „Между редовете“, който се реализира по програма „Учим заедно” на фондация Заедно в час / Teach for Bulgaria и реализиран с финансовата подкрепа на America for Bulgaria.

МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ - Сборник за учители с практически упражнения за развиване на критично мислене _compressed - team Flip PDF | AnyFlip Check МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ - Сборник за учители с практически упражнения за развиване на критично мислене _compressed from team here. Like МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ - Сборник за учители с практическ...

💁‍♀️Присъединете се към нашата международната онлайн конференция по проект „EmpowerHER“!

👉Каним Ви да се включите в международната онлайн конференция, организирана в рамките на проекта „EmpowerHER“, реализиран с подкрепата на програма Erasmus+ KA210 - Small-scale Partnerships in Adult Education.

👉Проектът се изпълнява в партньорство между Can You / Ти можеш ли - България, IASIS NGO - Гърция и DAISY Digital Active Innovative Social Youth - Турция и има за цел да подкрепи жени чрез достъп до менторство, обучение, полезни ресурси и възможности за личностно и професионално развитие.

📌По време на конференцията ще обсъдим ключови теми като:
👉Предизвикателствата и възможностите пред жените на пазара на труда;
👉Дигиталните умения и дистанционната работа като инструмент за по-добра заетост;
👉Изграждането на увереност, професионални контакти и подкрепящи общности;
👉Микропредприемачеството и възможностите за развитие на собствена дейност;
👉Значението на менторството и взаимната подкрепа за дългосрочно развитие.

📅💻Конференцията ще се проведе онлайн, на английски, в периода 27-30 април и ще събере участници и експерти от България, Гърция и Турция.

*Участието е безплатно, но е необходима предварителна регистрация.

Регистрирайте се тук: https://empowerher.me/
Очакваме Ви!

💜💜

💁‍♀️Welcome to our "EmpowerHer" - Online cross-country conference
We are pleased to invite you to participate in the EmpowerHER Online International Conference, organised within the framework of the Erasmus+ KA210 project "EmpowerHER".

The project is implemented by Can You Association, IASIS, and DAISY – Digital Active Innovative Social Youth, with the aim of supporting women through mentoring, education, networking, and personal and professional development opportunities.

Key topics of the conference include:
👉Women's Experiences & Barriers in the Workplace Across Countries
👉Remote Work as a Tool for Inclusion
👉Navigating Cultural Barriers & "The Permission Gap"
👉From Challenges to Action – Tools for Empowermen
👉Soft Power & Negotiation: Navigating Traditional Social Expectations
👉Micro-Entrepreneurship & The "Home-Based" Economy
👉Building Circles of Trust: The Power of Peer-to-Peer Mentoring

📅💻The conference will take place online from 27-30 April and will bring together participants, experts, and professionals from different countries.

Participation is free, but registration is required.

Register here: https://empowerher.me/

Conference Landing Page "EmpowerHer" - online cross-country conference is taking place within the framework of the "EmpowerHER" project, implemented with the financial support of the Erasmus+ KA210 – Small-scale Partnerships in Adult Education programme. The project is carried out in partnership with three international ...

🕵️Критичното мислене се развива най-добре, когато се упражнява на практика.

📌В рамките на нашия проект „Между редовете“ проведохме поредица от интерактивни работилници с ученици от ОУ „Васил Левски“, с. Новачене и СУ „Св. св. Кирил и Методий“, с. Априлово.

👉 Проектът e насочен към учители и ученици от 8. до 11. клас, като основната му цел e да подпомогне развитието на критично мислене и гражданска ангажираност в реална учебна среда.

📌Преди работилниците учителите имаха възможност да разгледат разработените упражнения и самостоятелно да изберат кои от тях биха били най-подходящи за техните ученици и учебни предмети. Заедно с екипа на Сдружение „Ти можеш ли“ тествахме различни методи за развиване на критично мислене в реална учебна среда.

✏️Работихме в часове по:
- Български език и литература
- Философия
- История и цивилизации
- География и икономика
- Човек и природа
- Английски език

📖 Съвсем скоро ще споделим и основния резултат от проекта - сборник за учители „Между редовете“, който събира практически упражнения, примерни уроци и инструменти за развиване на критично мислене в класната стая.

📌Проект „Между редовете“ се реализира по програма „Учим заедно” на фондация Заедно в час / Teach for Bulgaria и реализиран с финансовата подкрепа на America for Bulgaria Фондация „Америка за България“.

>>

🕵️ Critical thinking is best developed through practice.
📌As part of our project “Between the Lines”, we organized a series of interactive workshops with students from Vasil Levski Primary School (Novachene) and St. Cyril and Methodius Secondary School (Aprilovo).

📌The project supports students and teachers from grades 8–11 in developing critical thinking and active citizenship skills through practical learning experiences.

📌Before the workshops, teachers explored the activities developed within the project and selected the ones most relevant to their students and subjects. Together, we tested different methods for strengthening critical thinking in real classroom settings.

🚀 Търсим участници за младежки обмен в Полша!

🇵🇱 Младежки обмен “ENTAR: Entrepreneurship Arena – Play, Create, Succeed”
📅 20 юли – 29 юли 2026 г.
📍 Szklarska Poręba, Полша

Търсим:
👥 6 участника на възраст 18–25 години
👤 1 групов лидер (18+)

ENTAR е младежки обмен, в който ще развиваш предприемачески умения, креативност и увереност чрез реални практически дейности 💡

Ще:
✨ създаваш бизнес идеи
✨ работиш по маркетингови стратегии
✨ участваш в Start-up Challenge
✨ създаваш образователни игри за предприемачество
✨ водиш работилници с международен екип

🏠 Настаняване: Pensjonat Zameczek
✈ Бюджет за пътуване от България: до 309 евро

По програма Еразъм+ са покрити:
✅ 100% настаняване
✅ 100% храна
✅ възстановяване на транспортните разходи след проекта

След одобрение се заплаща такса към Сдружение „Ти можеш ли“ в размер на 25 евро.

Ако искаш да учиш чрез практика, да срещнеш нови хора и да развиеш себе си – това е твоят проект! 💙

За повече информация и линк за кандидатстване - https://canyou.info/%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8A%D0%BC-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-entar-entrepreneurship-arena-play-create-succeed-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B0.html

💡 Големият финал на програмата „Млади предприемачи“ – Бизнес предизвикателството! 🚀

В края на обучителния процес учениците се изправиха пред едно от най-вълнуващите изпитания - Бизнес предизвикателството, в което трябваше да превърнат своите идеи в реални бизнес концепции.

Целта беше не просто да създадат бизнес план, а да помислят реално как една идея може да работи, каква стойност носи и как може да достигне до своите клиенти.

Младежите представиха впечатляващи и разнообразни идеи:
👉 онлайн страници за препродаване на дрехи
👉 изработка и продажба на персонализирани ключодържатели и стикери
👉 домашно приготвени сладки и десерти
👉 препродаване на запазена ски екипировка
👉 туристически обиколки из София

Най-вдъхновяващото беше, че част от участниците не останаха само на ниво идея - те успяха реално да стартират своите малки бизнеси и да направят първите си стъпки като млади предприемачи 🙌

🏆 Победителите тази година са WearUp - модерен онлайн бизнес за дрехи и аксесоари, насочен към млади хора, които търсят стилни, актуални модели на достъпни цени.

Горди сме, че виждаме как знанията се превръщат в действие, а идеите - в реални възможности.

🏔️ Сред планините на Полша, в красивото градче Поронин, между 21 и 28 април се проведе младежкият обмен „Bloom Among the Peaks“ по програма Еразъм, организиран от Fundacja Kuźnia Talentów 🌸

Участнички от Полша, България, Испания, Португалия и Италия 🇵🇱🇧🇬🇪🇸🇵🇹🇮🇹 имаха възможността да се потопят в едно специално пространство – само за жени, създадено за свързване с природата, със себе си и с другите 💫

Проектът създаде среда на доверие, разбиране и взаимна подкрепа 🤝, в която всяка участничка можеше да открие своите силни страни, ценности и лични цели. Чрез движение, творчески дейности и работа сред природата 🌿 младите жени развиваха увереността си да действат по-смело в собствения си живот.

Обменът насърчи и развитието на креативност, умения за вземане на решения и лидерство ✨ Участничките активно създаваха заедно дейности, споделяха идеи и търсеха решения, като развиваха умения за сътрудничество, инициативност и личностно израстване 🌷

„Bloom Among the Peaks“ беше не просто младежки обмен, а пространство за свързване, рефлексия, вдъхновение и сила 🌸 – място, където всяка участничка имаше възможност да разцъфне по свой собствен начин 🌼

____________________________________________________________________________

🏔️ Among the mountains of Poland, in the beautiful town of Poronin, the youth exchange “Bloom Among the Peaks” took place between 21st and 28th April under the Erasmus+ programme organized by Fundacja Kuźnia Talentów 🌸

Participants from Poland, Bulgaria, Spain, Portugal, and Italy 🇵🇱🇧🇬🇪🇸🇵🇹🇮🇹 had the opportunity to immerse themselves in a special women-only space created for connecting with nature, with themselves, and with each other 💫

The project created an environment of trust, understanding, and mutual support 🤝 where each participant could discover her strengths, values, and personal goals. Through movement, creative activities, and working in nature 🌿, the young women developed the confidence to act more boldly in their own lives.

The exchange also encouraged the development of creativity, decision-making skills, and leadership ✨ Participants actively co-created activities, shared ideas, and searched for solutions together, while developing collaboration, initiative, and personal growth 🌷

“Bloom Among the Peaks” was not just a youth exchange, but a space for connection, reflection, inspiration, and strength 🌸 – a place where every participant had the opportunity to bloom in her own unique way 🌼

💫 Програмата „Млади предприемачи“ вече е в ход!

За втора поредна година екипът на Сдружение „Ти можеш ли“ провежда обучения по програмата „Млади предприемачи“, реализирана в партньорство с Champions Factory.

📚 Заедно с учениците от 9. клас на НУКК преминаваме през интерактивни сесии, практически упражнения и учене чрез преживяване, в които реалните житейски ситуации са в основата на всяка тема.

Нашата цел е не просто да говорим за финанси, а да помогнем на младежите да изградят реална финансова грамотност, която да им бъде полезна в ежедневието и в бъдещето им.

Работим по теми като:
👉 банки и банкови услуги
👉 бюджетиране и управление на лични финанси
👉 видове сметки и разходи
👉 осигуровки и финансова отговорност
👉 предприемаческо мислене
👉 създаване и развитие на бизнес идеи
👉 работа в екип, лидерство и креативност

☺️ Освен това учениците вече започнаха да разработват и своите собствени бизнес идеи – смели, интересни и вдъхновяващи! Съвсем скоро ще ги споделим и тук, за да ги покажем и да се похвалим с тяхната креативност и предприемачески дух.

Горди сме, че работим с млади хора, които искат да се развиват, да задават въпроси и да превръщат идеите си в реалност.

Очаква ни още много вдъхновяваща работа!

🎨 Creative Expression AI Lab – Connecting Cultures, Creating Together - Erasmus+ Youth Exchange

In April 2026, we had the pleasure of implementing our youth exchange 🎨 Creative Expression AI Lab - Connecting Cultures, Creating Together 🎨 under the Erasmus+ programme in Plovdiv.

Over several inspiring days in Plovdiv, young people from different countries came together to explore how artificial intelligence can be used not only as a technological tool, but also as a means of self-expression, personal growth, and creative work.

🎵📖 Participants had the opportunity to explore AI as an alternative way to tell their own story and create their own artistic projects - songs, visual concepts, stories that reflect their personality, values, and dreams.

❤️Thank you to all participants, partners, and team for making this experience possible. We were reminded once again - technology becomes most powerful when it is in the hands of people who have something to say.

🔸🔸🔸

🎨 Creative Expression AI Lab – Connecting Cultures, Creating Together - Еразъм+ Младежки обмен

През април 2026 г. имахме удоволствието да бъдем координатори и домакини на международен младежки обмен 🎨 Creative Expression AI Lab – Connecting Cultures, Creating Together 🎨 по програма Еразъм+ в Пловдив.

В продължение на няколко вдъхновяващи дни в Пловдив млади хора от различни държави се събраха, за да изследват как изкуственият интелект може да бъде използван не само като технологичен инструмент, но и като средство за себеизразяване, личностно развитие и творческа работа.

🎵📖 Участниците имаха възможност да изследват ИИ като алтернативен начин да разкажат своята история и да създадат свои собствени артистични проекти чрез AI – песни, визуални концепции, истории, които отразяват тяхната личност, ценности и мечти.

❤️ Благодарим на всички участници, партньори и екип, че направихме това преживяване възможно. Убедихме се още веднъж - технологиите стават най-мощни, когато са в ръцете на хора, които имат какво да кажат.

💫 Като част от проекта EmpowerHER, на 31 март, 1, 2 и 3 април 2026 г. в Атина се проведе двудневна работилница за споделяне на добри практики за професионално овластяване на жени, с участието на обучители, доброволци и работещи с жени от уязвими групи.

🫶 По време на срещата участниците:
- обмениха добри практики и реален опит в разработването на програми за овластяване на жени
- обсъдиха значението на подкрепящата среда и ролята на менторите в професионалното развитие и интеграция
- се вдъхновиха от реални истории на успех и практически примери

💗 Срещата изигра ключова роля за укрепване на капацитета за създаване на ефективни, приобщаващи и устойчиви менторски програми, в подкрепа на мисията на EmpowerHER - да подкрепя жените да се развиват, свързват и реализират.

👀 Какво предстои по проекта?
- Двудневни онлайн лекции в края на април на теми като лидерство, менторство, женско предприемачество и ангажираност на общността
- Създаване на практически наръчник EmpowerHER Mentorship Guidance Kit, който ще бъде достъпен безплатно чрез онлайн платформа

🟪🟪🟪

💫 As part of our EmpowerHER project, on 31st of March, 1–3 April 2026 in Athens, we attended a two-day Women’s Professional Empowerment and Good Practices Exchange Workshop organised by our partners - IASIS Greece.

💗 During the workshops, participants:
- shared good practices and real-life experiences in developing empowerment programmes for women
- discussed the importance of support systems and having mentors to help you through your professional journey to professional integration
- engaged with women’s success stories, gaining inspiration from real-life journeys and practical examples

🫶 This meeting played a key role in strengthening our collective capacity to design effective, inclusive, and sustainable mentorship programmes, directly contributing to the core mission of EmpowerHER – supporting women to grow, connect, and thrive.

👀 What’s next on the project?
Online lectures and creation of a practical, ready-to-use guide EmpowerHER Mentorship Guidance Kit as well as assessment tools for mentees’ needs and mentors’ competencies, which will be freely available online


project.daisy