Японски език в 138 СУЗИЕ 第138学校日本語科

На 05.05.2026г. имахме удоволствието да посрещнем нашия бивш ученик Боян Ламбев, който днес вече е студент втори курс специалност „Японистика“. Той гостува на 8 б клас, за да сподели знания и опит в изучаването на йероглифи и японски език.

За учениците беше изключително интересно и мотивиращо да се срещнат с човек, който само преди няколко години е бил на тяхното място, а днес уверено следва пътя си към японознанието.

Благодарим на Боян за отделеното време, търпението и желанието да предава знанията си нататък!

Щастливи сме, че връзката между сенпай и коохай продължава и след завършването, а опитът и вдъхновението се предават на следващите поколения ученици.

🌸 САКУРА – Пролетен концерт 🌸

Нейният цвят е лек и нежен.
Появява се заедно с дългоочакваната пролет.
Сякаш я донася и бърза да отлети, за да ни подсети да живеем тук и сега. Да ни напомни, че сегашният миг никога няма да се върне.

Това е японската вишна – сакура. 🌸

В Япония сакура символизира новото начало, красотата и преходността на живота. Тя напомня, че животът е кратък и трябва да бъде изживян достойно и красиво.

С тези послания ви каним на нашия пролетен концерт „Сакура“.
Освен емблематичната японска песен, в програмата сме включили нови и вълнуващи произведения от:
🎶 Карл Дженкинс
🎶 Карл Орф
🎶 Паул Хиндемит
🎶 премиерно за България – творба на италианския композитор Мартино Верняги
… и още много музикални изненади.

📍 Дом на архитектите
ул. „Кракра“ 11, София

🗓 10 май 2026 г.
🕕 18:00 ч.

🎟 Вход свободен
💮 С възможност за дарение

Ще се радваме да споделим тази пролетна вечер с вас! 🌸
https://www.facebook.com/events/s/%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D1%80/1802522124139538/

На 22.04 г-н Ясухиро Яшима, старши съветник по японски език към Japan Foundation, посети час на 8б клас с преподавател Василена Маринова.
По време на срещата той представи на учениците разнообразни образователни сайтове, създадени от учители към Японската фондация, които дават възможност за самостоятелно учене, затвърждаване и надграждане на знанията по японски език.
Г-н Яшима всяка година ни оказва честта да ни посети. Той е и член на журито на конкурса за ораторско майсторство на японски език, който тази година ще се проведе за 32-ри път на 25.04.
В края на часа учениците получиха и специални подаръци от Японската фондация.
Благодарим за вдъхновяващото посещение!

„Оханами“ 2026 – Цъфтящата вишна събра ученици, дипломати и приятели на Япония

На 2 април 2026 г. от 16:00 ч. в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ученици и преподаватели по японски език от 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ отново взеха участие в традиционния празник на цъфналата вишна – „Оханами“. Събитието премина в празнична атмосфера и събра представители на дипломатическите среди, културни институции и приятели на Япония.

Официалното откриване бе водено от Биляна Станойлович. Гостите и участниците бяха приветствани от доц. Калина Иванова, директор на Националната библиотека, както и от Н. Пр. г-н Чикахиса Суми, извънреден и пълномощен посланик на Япония в Република България, които подчертаха значението на културния обмен между България и Япония и ролята на младите хора в неговото развитие.

Програмата започна с вдъхновяващо изпълнение на Детския хор на Българското национално радио, което създаде тържествено настроение сред присъстващите. Последва традиционен японски танц под музиката „Мечтание и вишневи цветчета“, изпълнен от Виктория Маринова от 11. б клас, която впечатли публиката със своята грация и артистичност.

Музикалната част продължи с изпълнение на флейта и арфа – София Василева-Мартинова и Дария Ангеловска, които представиха произведенията „Роден край“ и „Разцъфнали цветя“, съчетавайки българската и японската музикална чувствителност. В програмата се включиха и ученици от 8. и 9. клас – Цвети, Пламенна и Сияна, които представиха традиционен японски танц и заслужиха аплодисментите на публиката.

Специален акцент бе поставен върху хайку поезията – г-жа Диляна Георгиева, председател на Хайку асоциацията, представи с кратък рецитал наградените творби от конкурса „Цъфналите вишни“, които пренесоха присъстващите в света на японската поетична естетика.

Финалът на програмата бе поставен с модерно музикално изпълнение от Андрея (10. б клас) и Ния (9. б клас), което внесе свежо и съвременно звучене в празника.

В събитието участваха още представители на културни организации, преподаватели, ученици и гости, обединени от интереса си към Япония и нейната култура. Учениците от японската паралелка отново показаха своя талант, креативност и уважение към традициите.

Празникът на цъфналата вишна „Оханами“ продължава да бъде вдъхновяваща възможност за учениците от 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ да се докоснат до японската култура, да развиват своите умения и да изграждат мостове между България и Япония чрез изкуството и образованието.

На 13 март 2026 г. в 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ японският посланик Н. Пр. Чикахиса Суми посети час по японски език на 9б клас с преподавател Василена Маринова. По време на посещението учениците имаха възможност да представят своите знания, а посланикът се запозна отблизо с начина на обучение и интереса към японската култура.
След това Н. Пр. Чикахиса Суми проведе лична среща с директора г-жа Даниела Цанкова, на която обсъдиха развитието на обучението по японски език в училището, възможностите за културен обмен и бъдещи инициативи за укрепване на връзките между България и Япония в областта на образованието,науката и културата.

ОСМИ ПРАЗНИК НА ЯПОНСКАТА КУЛТУРА - 22 МАРТ 12:30~ 15:30ч. ЗАПОВЯДАЙТЕ ☺️

През декември Александра от 11б клас ни разходи виртуално до Япония с презентацията си за престоя по програмата AFS. Тя сподели интересни истории за своето приемно семейство, училището и красивите места, които е посетила, и направи преживяването почти като наше собствено пътешествие.

В същия месец Поли и Дани от 11б клас посетиха 8б клас, за да ни запознаят с традиционната японска лятна дреха – юката. Те не само разказаха за нея, но и показаха как се облича, като помогнаха на няколко ученици да се преоблекат.

На 15 декември наш гост в 8б клас отново беше Ноте сенсей. Заедно с нея учениците се потопиха в атмосферата на японската Нова година чрез творческа работилница за изписване на традиционни новогодишни картички – 年賀状 (ненгаджо).
По време на срещата Ноте сенсей сподели своя богат педагогически опит – над 40 години преподаване в Япония, както и разказа на учениците за смисъла и значението на новогодишните картички в японската култура. Те научиха:
🎍 защо 年賀状 са важна част от японските новогодишни традиции;
✍️ какви изрази и символи се използват при изписването им;
🎎 как японците отбелязват настъпването на Новата година и какви обичаи съпътстват празника.
В практическата част учениците:
• упражняваха красиво и внимателно писане на пожелания;
• създадоха свои собствени новогодишни картички върху оризова хартия, вдъхновени от японската естетика и духа на празника.
Благодарим на Ноте сенсей за вдъхновяващата среща и за възможността учениците да се докоснат до живата японска традиция и култура.
Едно незабравимо преживяване, изпълнено с творчество, уважение и празнично настроение.