Издателство „Парадигма“

За книгата ще говори д-р Лиляна Ковачева, етнолог ромски активист. С участието на Танцов състав „Нестия“ с ръководител Христо Станков, представени от Народно читалище „Св. св. Кирил и Методий“ 1924 София“.
Заповядайте!

Защо война?“ на Алберт Айнщайн и Зигмунд Фройд е съставена от разменените между тях писма под формата на публичен дебат върху правото и силата, войната и мира, национализма и културата. Книгата е издание на „Парадигма“, а премиерата се състоя в Библиотеката на Гьоте институт на 18 май 2023 г. В разговора за нея взеха участие доц. Димитър Божков, доц. Снежана Димитрова, Живко Кушев, управител на издателство „Парадигма“, а модератор на събитие беше Даниела Дечева – преводачка на писмата, включени в „Защо война?“.

Представяне на „Защо война?“ от Алберт Айнщайн и Зигмунд Фройд „Защо война?“ на Алберт Айнщайн и Зигмунд Фройд е съставена от разменените между тях писма под формата на публичен дебат върху правото и силата, войната и ми...

„Защо война?“ на Алберт Айнщайн и Зигмунд Фройд е съставена от разменените между тях две писма под формата на публичен дебат върху правото и силата, войната и мира, национализма и културата. С нея те не печелят Нобелова награда за мир, нито възпират човечеството от война. Тя всъщност е разочарование за Айнщайн и носи неудовлетвореност на Фройд - в продължение на деветдесет години е един от най-критикуваните текстове на убедения психоаналитик.

Защо тогава тази книга продължава да се преиздава на всички езици и остава във фокуса на разгорещени дебати и до днес, свързани с новите парадигми на афективния обрат? Какво всъщност ни казва Фройд? Ще ни спаси ли психоаналитичният дискурс от наклоността да се самоза­черкнем? Какво още друго и различно ни разкрива този особен писмовен обмен между гениалния физик и дълбинния психолог за интелектуалното минало на междувоенна Европа и институциите на новия ѝ пацифизъм? За разума и неговите идеали, за хуманизма на индивидуалното съзнание, за тъмните сили на несъзнаваното? Тези въпроси и търсените отговори са в сърцевината на предговора и послеписа на българското издание на „Защо война?“.

-----------------------

Книгата „Защо война?“ се публикува в целостта си за първи път на български език, а настоящото издание включва:
1. Предговор от Снежана Дими­трова, основан на непознати архивни документи, осветляващи средата, в която въпросният епистоларен обмен става възмо­жен, както и на дискусията около „Защо война?“ в социалните и хуманитарните науки;
2. „Защо война?“ в превод на Даниела Дечева;
3. Послепис на Яня Йерков, даващ нов и разли­чен психоаналитичен прочит на кореспонденцията между Фройд и Айнщайн.

-----------------------
За поръчки:
http://www.paradigma.bg/book/1525-zashto-voina

От издателство „Парадигма“ ви желаем здрава и плодотворна 2023 г.

***
ОЧАКВАЙТЕ този месец да излезе от печат книгата „Защо война?“
***

„Защо война?“ на А. Айнщайн и З. Фройд, състояща се от две разменени между тях писма, се публикува в целостта си за първи път на български език, в превод на Даниела Дечева. Само писмото отговор на Фройд до Айнщайн, в превод на Нина Николова, е включено във: Фройд, Зигмунд. Текстове за култура (Първа част). Съст. Антоанета Колева и Нина Николова. София: Критика и Хуманизъм, 2019, 195–215.
Идеята за нашето издание се появи през 2018 г., по време на изследователска работа в Архива и библиотеката на Обществото на Народите, Женева, където се съхраняват документалните сбирки на Организацията за интелектуално сътрудничество и съответните нейни международни структури – Archives, SND, International Bureaux, Intellectual Cooperation, 1928–1932. Получаването на авторските права върху писмото на Айнщайн от институцията, която разполага с тях – Albert Einstein Archives, The Hebrew University of Jerusalem, – отне доста дълго време, поради което тази книга на издателство „Парадигма“ не бе сред получилите финансова подкрепа негови издания в летния конкурс „Помощ за книгата“ през 2019 г. на Министерството на културата. Настоящото издание включва предговор от Снежана Димитрова, основан на непознати архивни документи, осветляващи средата, в която въпросният епистоларен обмен става възможен, както и на дискусията около „Защо война?“ в социалните и хуманитарните науки, а послеписът на Яня Йерков е нов и различен психоаналитичен прочит на кореспонденцията между Фройд и Айнщайн.
Изданието се посвещава на деветдесетта годишнина на дебата между Айнщайн и Фройд от лятото и есента на 1932 г.

Заповядайте на представянето на книгата на Снежана Радоева
ПРАВОСЛАВЕН ХРАМ "СВЕТИТЕ АРХАНГЕЛИ"

---------

7 ноември (понеделник) от 18:00 ч.
Централен военен клуб, Зала "Музикална"

---------

Книгата ще представят проф. дин Светлозар Елдъров и полк. о.з. доц. д-р Станчо Станчев

Моменти от представянето на книгата на Mina Hristova „Българи сме, но не съвсем“. Междинни пространства и хибридни идентичности на Балканите през XXI в.

Встъпителните думи бяха от редактора на книгата Яница Радева и управителя на издателство „Парадигма“ - г-н Живко Кушев.
Книгата представиха доц. д-р Мила Маева, ИЕФЕМ-БАН - научен редактор на книгата и д-р Мина Христова, главен асистент в ИЕФЕМ-БАН и автор на монографията.
Гостите на събитието имаха възможността да разгледат изложбата "Граници", както и да чуят и видят видео-разкази от теренната работа на изследователката. Имаше коктейл, лични разговори с авторката и безброй автографи 🙂