Maple Bear Sofia School

Утре е денят на първата ни информационна среща за Гимназия Maple Bear. Заповядайте, да научите повече!

-Двойна диплома
-Гъвкава програма
-Глобални перспективи
-По-малко стрес

Регистрирайте се тук: https://forms.gle/Uvh6RjStrhhn3RF86

***

Tomorrow is the day of our very first info session for Maple Bear High School. Join us to learn more!

-Dual Diploma
-Flexible Curriculu
-Global Perspectives
-Less Stress

Register here: https://forms.gle/Uvh6RjStrhhn3RF86

Седмицата в Maple Bear Sofia завърши празнично с благотворителен базар в подкрепа на фондация „Заедно в час“ и инициативата „Нов път в преподаването“! 💙

Настроението беше прекрасно, а базарът бе посетен от много родители, ентусиазирани млади читатели и ценители на детското изкуство.

През деня учениците имаха възможност да се срещнат с представители на фондация „Заедно в час“, които разказаха повече за каузата и за важността на подкрепата за младите учители в България. Срещите бяха изпълнени с много позитивна енергия, учене и вдъхновение.

Участието в живота на общността е важна част от канадската образователна философия – учениците не само учат в класната стая, но и развиват съпричастност, гражданска отговорност и активна роля в обществото.

Благодарим ви, че заедно показахме как малките действия могат да създадат голяма промяна. 🍁

***
The week at Maple Bear Sofia ended festively with а charity bazaar in support of the Teach for Bulgaria Foundation and the “A New Path in Teaching” initiative! 💙

The atmosphere was wonderful and we were delighted to welcome so many parents, enthusiastic young readers, and admirers of student artwork.

Throughout the day, students had the opportunity to meet representatives of the Teach for Bulgaria Foundation and learn more about the initiative and the importance of supporting young teachers across Bulgaria. The meetings were filled with positivity, learning, and inspiration.

Community involvement is an important part of the Canadian educational philosophy — students learn not only in the classroom, but also through empathy, civic engagement, and meaningful contributions to their community.

Thank you for helping us show that small acts can create meaningful change. 🍁

Езиково потапяне още от 0. клас.

От ранна възраст децата развиват силни комуникационни умения, когнитивна гъвкавост и глобално мислене — подготвяйки се за успех в един все по-свързан свят.

Открийте разликата с Maple Bear.

***
Language immersion from Grade 0.

From an early age, children build communication skills, cognitive flexibility, and a global mindset—preparing them for success in an increasingly connected world.

Discover the Maple Bear difference.

✨ Духът на Maple Bear печели на сцената! ✨

Тази събота нашият танцов клуб MB Dance представи Maple Bear Sofia на фестивала Stars Parade в София и нашите ученици блестяха ярко! ⭐

🏆 2 сребърни звезди за невероятните ни групови танци
🏆 Бронзова звезда за Ирина Б. от 6. клас и нейното красиво солово изпълнение „Arabian Nights“

Сред над 3000 участници, Maple Bear беше ЕДИНСТВЕНОТО училище, което се състезаваше редом с професионални танцови школи и доказа, че смелостта, екипната работа, отдадеността и страстта водят до невероятни успехи. ❤️🐻

В Maple Bear вярваме в изграждането на увереност, креативност, устойчивост и силен дух както в класната стая, така и извън нея. Нашите танцьори показаха точно това на сцената.

Изключително горди сме с всеки един участник и горди, че сме Maple Bear! 💫

***

✨ Maple Bear spirit wins on stage! ✨

This Saturday, our MB Dance Club proudly represented Maple Bear Sofia at the Stars Parade Festival in Sofia and our students truly shined! ⭐

🏆 2 Silver Stars for our incredible group performances
🏆 Bronze Star for Irina B. (Gr. 6) and her beautiful solo dance “Arabian Nights”

Out of more than 3000 participants, Maple Bear was the ONLY school participating alongside professional dance schools proving that courage, teamwork, commitment, and passion can achieve amazing things. ❤️🐻

At Maple Bear, we believe in building confidence, creativity, resilience, and community spirit both inside and outside the classroom. Оur dancers showed exactly that on stage.

We are beyond proud of every performer and proud to be Maple Bear! 💫

По случай Седмицата на осведомеността за психичното здраве, учениците ни от прогимназиален етап, под ръководството на г-н Джош, техния декан, създадоха красива „Стена на добротата“. Тя е изпълнена с размисли за благодарността, увереността, стреса, добротата и начините, по които можем по-добре да се подкрепяме един друг като училищна общност.

В Maple Bear Sofia вярваме, че образованието не е само академичен растеж, но и стремеж да помагаме на учениците да се чувстват защитени, забелязани, подкрепени и ценени. Инициативи като тази ни напомнят, че добротата, благополучието и чувство за принадлежност са в сърцевината на здравата училищна общност.

Искрени благодарности на нашите ученици и учители за това, че прегърнаха тази инициатива с много мисъл и топлина. 💙

Добри думи. Добри дела. По-силни заедно.

***

For Mental Health Awareness Week, our Middle School students under the guidance of Mr. Josh, our Dean of Students, created a beautiful Wall of Kindness, filled with reflections on gratitude, reassurance, stress, kindness, and how we can better support one another as a school community.

At Maple Bear Sofia, we believe that education is not only about academic growth, but also about helping students feel safe, seen, supported, and valued. Initiatives like this remind us that kindness, wellbeing, and belonging are at the heart of a healthy school community.

A heartfelt thank you to our students and teachers for embracing this activity with such thoughtfulness and warmth. 💙

Kind words. Kind actions. Stronger together.

В Maple Bear Sofia вярваме, че изграждането на характерa е също толкова важно, колкото и академичният успех. 🌟

Тази година въведохме нашата нова система RISE Values & House Points - училищна инициатива, създадена, за да насърчава и отличава ценностите, които помагат на учениците ни да израснат като уверени, грижовни и отговорни личности. Чрез четирите ни основни ценности - Respect, Integrity, Strength и Enthusiasm - учениците получават признание за своите добри постъпки, доброта, постоянство, лидерски умения, работа в екип и активно участие в училищния живот.

Вчера проведохме House Assembly среща, по време на която учениците от 0. до 4. клас се събраха, за да отпразнуват своите успехи, училищния дух и принадлежността към своя House отбор.

🏆 Към момента House Respect води с впечатляващите 323 точки!

Изключително горди сме с позитивната училищна култура, която нашите ученици изграждат заедно в Maple Bear Sofia. 💙🍁

***
At Maple Bear Sofia, we believe that character matters just as much as academics. 🌟

This year, we introduced our new RISE Values & House Points System - a school-wide initiative designed to celebrate and encourage the values that help our students grow into confident, caring, and responsible individuals. Through our four core values - Respect, Integrity, Strength, and Enthusiasm - students are recognised for positive choices, kindness, perseverance, leadership, teamwork, and active participation in school life.

Yesterday, we held our latest House Assembly, where students from Gr. 0-4 came together to celebrate their achievements, community spirit, and house pride.

🏆 We are excited to announce that House Respect is currently leading with an incredible 323 points!

We are so proud of the positive culture our students are building together at Maple Bear Sofia. 💙🍁

☀️🌿 ЛЯТО В MAPLE BEAR СОФИЯ! 🌿☀️

Търсите лято, изпълнено с приключения, творчество и нови знания? Maple Bear Sofia предлага две вдъхновяващи програми, които ще превърнат ваканцията в незабравимо преживяване! 🎨⚽📚

🌈 Вариант 1: Основна лятна програма (ПУК – 4. клас)
📅 6 юли – 24 юли 2026 г. (3 седмици)
⏰ 08:30 – 17:00 ч.

Съчетава творчество, спорт и опознаване на природата!
✨ Тематични дни: четене и писане, готварство, градинарство и научни експерименти (на английски и български език)
🎭 Изкуства и спорт: музика, изобразително изкуство, театър, танци и отборни игри
🏞 Седмични приключения: планински преход край София + урок по плуване в басейн „Spark Me“

🌍 Вариант 2: Езикова лятна програма (5. – 8. клас)
📅 6 юли – 17 юли 2026 г. (2 седмици)

Усъвършенствайте езиковите умения по забавен и ефективен начин!
📘 Целодневен пакет: 09:00 – 16:00 ч. (английски и френски)
🗣 Полудневен вариант: 09:00 – 12:00 ч. или 13:00 – 16:00 ч. (един език)

Линк за записване в коментари.

***
☀️🌿 SUMMER AWAITS AT MAPLE BEAR SOFIA! 🌿☀️

Looking for a summer full of adventure, creativity, and learning? Maple Bear Sofia has prepared two exciting programs designed to inspire, engage, and bring out the best in every child! 🎨⚽📚

🌈 Option 1: Core Summer Program (Prep – Gr. 4)
📅 July 6 – July 24, 2026 (3 weeks)
⏰ 08:30 – 17:00

A joyful blend of creativity, sports, and nature exploration!
✨ Themed days with reading & writing workshops, cooking, gardening, and science experiments (in English & Bulgarian)
🎭 Arts & sports: music, visual arts, theatre, dance & team games
🏞 Weekly adventures: mountain hike near Sofia + swimming lesson at “Spark Me” swimming pool

🌍 Option 2: Language Summer Program (Gr. 5–8)
📅 July 6 – July 17, 2026 (2 weeks)

Boost language skills while having fun!
📘 Full-day: 09:00 – 16:00 (English & French lessons)
🗣 Half-day: 09:00 – 12:00 or 13:00 – 16:00 (focus on one language)

Link to register in comments.