22/01/2023
🧧 新年快乐! 🧧
Честита Нова година!
🐇 През 2023 Китайската Нова година се пада на 22 януари - Годината на водния заек 💦🐰 (произнася се като „ту“ и се записва 兔). Чества се и в страни като Малайзия 🇲🇾, Тайланд 🇹🇭, Сингапур 🇸🇬, Индонезия 🇮🇩, Бруней 🇧🇳, и дори в Суринам 🇸🇷 и Мавриций 🇲🇺.
🐇 Всяка година се определя като годината на една от 12-те китайски зодии, а освен зодиакален знак се приписва и един от петте елемента: въздух 💨, вода 💧, земя 🪨, огън 🔥, метал 🪙. Традиционно се смята, че когато е годината на „нашата“ зодия, ще имаме най-малко късмет, защото се „сблъскваме“ с Тай Суей 太岁 - божество-пазител на годината, което управлява съдбите на всичките зодии.
🐇 С празника се свързва интересна легенда. 😯 В древността имало чудовище, което живеело в горите, но в навечерието на Нова година се появявало в населените места и изяждало хората и животните. Един ден разбрали, че то се плаши от червения цвят 🔴, светлината 🌟 и шума 🔊. Оттогава с фойерверките 🎇 и червени украшения хората започнали да се предпазват срещу него и по този начин да празнуват Новата година.
🐇 Други важни традиции, които се спазват:
● Получаване и даване на червени пликове 红包 с пари вътре. 🧧
● Домовете се украсяват с йероглифа за щастие, пожелания за новата година, представителите за китайските зодии, изрязани от червена хартия, и т.н.
● Носенето на нови дрехи 🧥👖, модерни или традиционни, символизира новото начало. Често са в червен цвят, тъй като се вярва, че носи късмет.
● Гледане на популярното новогодишно предаване Чун Уан 春晚 (или Spring Festival Gala) по телевизията. 📺
🐇 За новогодишните празници съществуват редица суеверия:
● Да не казваме лоши думи като „смърт“, „убивам“, „болест“ и т.н., за да не ни се случи точно едно от тези лоши неща. ✋
● През първите 5 дни не бива да се чисти, за да не изхвърлим и богатството ни за идната година. 💰
● Да не използваме ножици ✂️ и ножове 🔪, да не си режем косата 💇, защото по този начин ще „отрежем“ пътя на богатството към нас.
🐇 В навечерието на Нова година се събира цялото семейство 👨👩👧👦 и трапезата трябва да е обилна. На нея присъстват традиционни пелмени дзяодзъ 饺子 🥟, нудъли 🍜, риба 🐟, пиле 🍗, зеленчуци, плодове като кумкуати, портокали и мандарини за късмет 🍊, и праскови за дълголетие 🍑. Оризови кексчета и хот-пот също са много популярни.
🐇 А ето как да поздравите по случай Китайската Нова година:
🧧 新年快乐!Xīn nián kuàilè!Син ниен куайлъ! Честита Нова година!
🧧 恭喜发财 Gōngxǐ fācái!Гунси фацай! Желая Ви много богатство и просперитет!
🧧 身体健康!Shēntǐ jiànkāng!Шънти дзиенкан! Желая Ви крепко здраве!
✍️Изготвила: Береника Куттнерова