Goethe-Institut Bulgarien

75 години Гьоте-институт 🎉
🕵️‍♀️ Шпиони в Гьоте-институт?
Между слухове и наблюдение: по време на Студената война Гьоте-институт многократно попада в центъра на политически напрежения.
Кое от това е било мит и кое – реалност? Това показва нашата времева линия за историята на института.

🕵️‍♀️ Spione im Goethe-Institut?
Zwischen Gerüchten und Beobachtung: Während des Kalten Krieges geriet das Goethe-Institut immer wieder ins Visier politischer Spannungen.
Was davon war Mythos und was Realität? Das zeigt unser Zeitstrahl zur
Institutsgeschichte.

🥳🏳️‍🌈Започва третото издание на фестивала Varna Q***r Fest – най-голямото куиър празненство в града! През целия месец ще има събития, посветени на куиър културата, сред които две кино вечери, на които ще имате възможността да видите филмите:

⚽️„Последното табу“ (2024) на Манфред Олденбърг – документален филм, който проследява историите и вътрешните конфликти на куиър хора в професионалния футбол.

🌞„Кокон“ (2020) на Леони Крипендорф – история за порастването, първите влюбвания и онзи странен, неповторим и понякога болезнен процес на откриване на себе си.

✅Вход свободен с предварително записване.

ℹ️Повече информация за филмите, прожекциите, както и линковете за записване:
Последното табу: https://www.goethe.de/ins/bg/bg/ver.cfm?event_id=27283966
Кокон: https://www.goethe.de/ins/bg/bg/ver.cfm?event_id=27284025

Филмите са предоставени от архива на Гьоте-институт.

Благодарим на Kултура.БГ - културен слот, БНТ1

Припомняме ви, че можете да разгледате „Космически отпадък“ – изложба на Мариана Танчева до 13 юни.

Очакваме ви! ✨

Изложбата Космически отпадък на Мариана Танчева - Българска национална телевизия В изложбата Космически отпадък Мариана Танчева разглежда космическата наука като най-високо постижение на нашата цивилизация, но и като сблъсък на кра...

🎈 Zum Kindertag haben wir unsere Kolleg*innen gebeten, ihre Fotoalben zu öffnen. Dabei haben wir festgestellt: Manche Talente zeigen sich schon erstaunlich früh.

👧🧒 Einen schönen Kindertag wünschen euch die großen Kinder vom Goethe-Institut Bulgarien!

***

🎈 По случай 1 юни помолихме колегите да разлистят старите си албуми.
И се уверихме, че някои таланти личат още от най-ранна възраст.

👧🧒Честит празник от порасналите деца на Гьоте-институт България!

Летен празник 🌞
На 5 юни ви каним да посрещнем заедно лятото в Гьоте-институт – и да си направим една истинска лятна бангаранга! 🎉
Очакват ви активности за малки и големи, томбола с награди, малка почерпка и голямо парти с нашите страхотни музиканти и DJ-и! Ще има настроение и много поводи да останете по-дълго, отколкото сте планирали. 🎆
Вижте програмата и гостите тук: https://www.goethe.de/ins/bg/bg/ver.cfm?event_id=27281655
Очакваме ви!

Sommerfest 🌞
Am 5. Juni laden wir euch ein, gemeinsam den Sommer im Goethe-Institut zu begrüßen – und eine richtige Sommer-Bangaranga zu feiern! 🎉

Freut euch auf Aktivitäten für Groß und Klein, eine Tombola mit Preisen, kleine Snacks und eine Party mit tollen Musiker*innen und DJs. Es wird gute Stimmung und viele Gründe geben, länger zu bleiben als geplant. 🎆
Das Programm und alle Acts findet ihr hier: https://www.goethe.de/ins/bg/de/ver.cfm?event_id=27281655
Wir freuen uns auf euch!

Тази седмица се проведе работилницата за критическо писане, част от третото издание на конкурса за художествена критика, организиран от Гьоте-институт България и Културен център на Софийския университет.

В рамките на разширения формат участниците работиха заедно с менторките Белинда Грейс Гарднър и Светлана Куюмджиева. Програмата съчета теоретични и практически сесии, като акцентът беше върху развитието на критическо мислене чрез пряка среща с изкуството в изложбените пространства на София.

Благодарност към всички художници, куратори и галеристи, които посрещнаха групата в своите пространства и споделиха повече за текущите си проекти - техният принос беше съществена част от процеса на работа и обмен през седмицата. 🫶

📌 Отворена покана за участие в конкурса продължава
⏳ Краен срок: 10 юли 2026
✉️ [email protected]
ℹ️Повече информация: https://www.goethe.de/ins/bg/bg/m/kul/proekti/kunstkritik.html

✨В своята 10-та година Art Start поема по нов път. След девет години изложби в галерията на Гьоте-институт и в Credo Bonum, програмата продължава като Art Start Prize под ръководството на Фондация Credo Bonum.

За нас беше истинско удоволствие през последните десет години да бъдем партньор на Art Start и заедно да подкрепяме и представяме млади артисти от България.

В момента работим съвместно и върху каталог, посветен на всички досегашни издания, който ще представим публично по-късно тази година заедно с хората, които бяха част от историята на Art Start.

📣Отворената покана за първото издание на Art Start Prize вече е факт:

Ако си художник/художничка до 35 години и работиш в България – изпрати своята кандидатура.

С нея можеш да заслужиш:
◆ 5 000 евро за реализация на самостоятелна изложба
◆ Кураторска подкрепа и продукционен бюджет
◆ Изложба през сезон 2026/2027 в Credo Bonum

Краен срок: 7 юни 2026 г.
Повече информация: credobonum.bg/art-start

***

✨Im 10. Jahr geht Art Start neue Wege. Nach neun Jahren Ausstellungen in der Galerie des Goethe-Instituts und bei Credo Bonum wird das Programm nun als Art Start Prize unter der Leitung der Credo Bonum Stiftung weitergeführt.

Es war uns eine große Freude, Art Start in den vergangenen zehn Jahren als Partner zu begleiten und gemeinsam junge Künstler*innen aus Bulgarien zu unterstützen und sichtbar zu machen.

Derzeit arbeiten wir außerdem gemeinsam an einem Katalog, der alle bisherigen Ausgaben von Art Start dokumentiert und noch in diesem Jahr gemeinsam mit den Menschen präsentiert wird, die Art Start geprägt, begleitet und möglich gemacht haben.

📣Der Open Call für die erste Ausgabe des Art Start Prize ist bereits gestartet:

Wenn du Künstler*in unter 35 Jahren bist und in Bulgarien arbeitest, reiche deine Bewerbung für den Art Start Prize ein.

Folgendes kannst du gewinnen:
◆ 5.000 Euro zur Realisierung einer Einzelausstellung
◆ Kuratorische Unterstützung und Produktionsbudget
◆ Eine Ausstellung in der Saison 2026/2027 bei Credo Bonum

Bewerbungsschluss: 7. Juni 2026
Mehr Informationen: credobonum.bg/art-start

MittwochsMotive: Ученици със специални образователни потребности с фокус върху ADHD, аутизъм и дислексия
Дата: 3 юни 2026 г., 17:00 ч. (MESZ), 18:00 ч. (OEZ)
📌 Организатор: Гьоте-институт Кипър
Zoom Meeting-ID: 883 8149 2142
https://www.goethe.de/ins/cy/de/ver.cfm?event_id=27255868
🚀 Как можем да подкрепим по най-добрия начин учениците със специални образователни потребности в учебния процес? Този въпрос е в центъра на този уъркшоп.

MittwochsMotive: SPF-Schüler mit Fokus auf ADHS, Autismus und Dyslexie
Termin: 3. Juni 2026 17:00 Uhr (MESZ), 18:00 Uhr (OEZ)
📌Organisiert vom Goethe-Institut Zypern
Zoom Meeting-ID: 883 8149 2142
https://www.goethe.de/ins/cy/de/ver.cfm?event_id=27255868
🚀 Wie können wir unsere Schüler*innen mit sonderpädagogischem Förderbedarf im Unterricht bestmöglich unterstützen? Diese Frage steht im Mittelpunkt dieses Workshops.

От Бавария до Адис Абеба, от класни стаи до концертни зали –
Гьоте-институт вече от 1951 г. прави изучаването на немски език и културния обмен вълнуващи в целия свят!
Всичко започва съвсем скромно в Мюнхен. Днес Гьоте-институт има около 4000 служители и е активен в над 90 държави. Нашата времева линия показва как от една идея се е превърнал в културен институт с глобално присъствие.
Разгледайте нашите слайдове и открийте акцентите от първите години.

Von Bayern nach Addis Abeba, von Klassenzimmern bis in Konzertsäle – das
Goethe-Institut macht Deutschlernen und Kulturaustausch seit 1951 weltweit
spannend!
Angefangen hat alles ganz klein in München. Heute ist das Goethe-Institut mit rund 4000 Mitarbeitenden in über 90 Ländern aktiv. Unser Zeitstrahl zeigt euch, wie aus einer Idee ein weltweit tätiges Kulturinstitut wurde.
Swipe durch unsere Slides und entdecke die Highlights der ersten Jahre.