pani natasia

14/10/2025

Rzadko tu bywam, bo facebookowe konta jak to się nie klikają i czasami po prostu czuję jakbym pisała tu sama do siebie. I dzisiaj, z okazji Święta Edukacji Narodowej, napiszę sama do siebie, bo tego potrzebuję.

Moja codzienna praca jest ogromnym wyzwaniem dla mojego ciała i umysłu. Każdego dnia czuję bezsilność, wyczerpanie, jestem przebodźcowana i zmęczona. Zapominam dbać o siebie, wracam do domu wykończona i marzę o kolejnej powtórce Gilmore Girls, bo na książkę nie mam siły. W domu natomiast czeka na mnie kolejna lekcja do zaplanowania z dostosowaniem aktywności do potrzeb każdego dziecka w mojej klasie albo kolejny webinar o komunikacji bez przemocy albo pozytywnej dyscyplinie.

W uszach mi dzwoni od codziennego hałasu i już dawno nie wracam do domu i nie włączam muzyki. Potrzebuje ciszy. Chociaż przez chwilę. Jestem wykończona nierealnymi oczekiwaniami ze wszystkich stron, których nie sposób połączyć.

A potem przypominam sobie o kasztanie, którego dostałam od dziecka z podwórka, znalezionego przecież specjalnie dla mnie albo o fladze Szwecji, żebym powiesiła sobie na ścianie i żeby mi przypominała o moim uczniu jak za 11 miesięcy pójdzie do szkoły albo o tym, że dowiedziałam się, że rekiny odpoczywają na dnie oceanu wyciszając się kompletnie, bo moi uczniowie pokłócili się o to, że zabawka orka to nie orka tylko rekin, więc poszukaliśmy ciekawych informacji o rekinach, żeby umieli rozróżniać je od orek. Albo o moim pierwszym nauczycielskim kubku, który dzisiaj dostałam, z imionami moich uczniów, żebym pamiętała dzięki czyim pytaniom zawsze piję zimną kawę 😂 ☕️

Wszystkim nauczycielom, którzy to przeczytają życzę, żeby tych fajnych momentów było mimo wszystko więcej, niż wyzwań i poczucia zmęczenia, a wszystkim innym, którzy to przeczytają życzę, żeby przy okazji Dnia Nauczyciela i każdego innego dnia mieli w sobie mnóstwo empatii w stosunku do nauczycieli, bo wielu z nas naprawdę robi zdecydowanie zbyt dużo, żeby obcym dzieciom żyło się lepiej i miały jak najlepsze perspektywy na przyszłość.
Niech moc będzie z nami drodzy nauczyciele! 💛🌻

12/10/2024

Plany, plany, plany! Dla zorganizowanych i niezorganizowanych tak samo istotny element życia i bycia.
A w przedszkolu bardzo przydatny, ogranicza liczbę pytań „czy dzisiaj jest krótki dzień?” i „ile razy dzisiaj będziemy na podwórku?” co najmniej o połowę 🤣
Przy okazji wspólna praca przy kolorowaniu ilustracji i umieszczaniu ich przy konkretnych dniach - powtórka dni tygodnia i wspieranie rozwoju małej motoryki:)
Miłego weekendu! 🌸

Plans, plans, plans! For the organized and the unorganized, an equally important element of life and being.

And in kindergarten, very useful, it reduces the number of questions „is today a short day?” and „how many times will we be in the yard today?” by at least half 🤣
At the same time, joint work on coloring the illustrations and placing them on specific days - repetition of the days of the week and supporting the development of fine motor skills:)

Have a nice weekend! 🌸

30/08/2024

Moje ostatnie zdjęcie ze Szkoły Europejskiej było zrobione dokładnie w tej toalecie, z koleżanką z francuskiej sekcji.
16 lat później robię sobie zdjęcie w tej samej toalecie (bo kto nie robił sobie nigdy zdjęcia w kiblu niech pierwszy rzuci kamieniem), ale jestem tu już w zupełnie innej roli, i bynajmniej nie jako personel sprzątający.
Dzisiaj oficjalnie rozpoczęła się moja przygoda jako nauczycielka wychowania przedszkolnego w polskiej sekcji w Szkole Europejskiej Bruksela I.
Trzymajcie kciuki, bo przeróżnych wyzwań nie brakuje, a nie zaczął się jeszcze rok szkolny! 🌸

EN:
My last photo from the European School was taken in this very toilet, with a friend from the French section.

16 years later I’m taking a photo of myself in the same toilet (because let those who have never taken a photo of themselves in a toilet mirror cast the first stone), but I’m here in a completely different role, and by no means as cleaning staff.

Today my adventure as a nursery teacher in the Polish section of the European School Brussels I officially began.
Keep your fingers crossed, because there’s no shortage of various challenges, and the school year hasn’t even started yet! 🌸

20/06/2024

TRIGGER WARNING:EMOTIONAL 🥹
Pierwszy raz od wielu, wielu lat, mimo pracy w szkole, nie jestem częścią PRAWDZIWEGO zakończenia roku szkolnego. I jest to mega dziwne…
Nie będzie mnie na zakończeniu roku szkolnego uczniów, których uczyłam jeszcze w zimowym semestrze ❄️ Nie będzie oklaskiwania wręczanych świadectw, miłych słów i życzeń fajnych wakacji. Nie będzie uścisków i łez 🥹
Mimo braku tych atrakcji myślę o swoich dzieciakach dzisiaj szczególnie ciepło! ⭐️
Tak samo jak najcieplej na świecie myślę o moich koleżankach i kolegach, którzy dzisiaj albo jutro oficjalnie zakończą kolejny rok przygód, ale też zmagań z systemem edukacyjnym ✨
Wszystkim moim uczniom chciałabym życzyć wspaniałych wakacji, odpoczynku, niesamowitych przygód, cudownych książek i samych najpiękniejszych wspomnień! Ładujcie swoje baterie, żeby kolejny rok był dla was ciekawszy, łatwiejszy, ale przede wszystkim pełen wyrozumiałości i empatii w około! 🌞🌸
Wszystkim moim koleżankom i kolegom chciałabym podziękować za wsparcie, które od was w tym roku dostałam i życzę wam, żeby na około was zawsze znajdowały się takie mądre i życzliwe osoby, jakimi sami jesteście! Życzę wam oddechu, spokoju, niesamowitych przygód i totalnego odpoczynku 🤍
Dziękuję, że jesteście i zakończę ten post najbardziej w swoim stylu - bez kitu cieszę się na maxa, że jestem nauczycielką!
I że wracam znowu do bycia full-time nauczycielką od września mknąc na mojej złotej strzale! Stay tuned!
☀️🌈🦄🌸⚡️

22/02/2024

Moje kolejne alter ego w postaci Alojzego - jakby ktoś chciał się wyręczyć moim czytaniem to zapraszam serdecznie, bierzcie i słuchajcie z tego wszyscy 🩵
PS. Pippi na prezydentkę!

Astrid Lindgren “Pippi Pończoszanka” wyd. Nasza Księgarnia przeł. Iren Szuch-Wyszomirska

03/02/2024

Breathe in, breathe out ✨
Znowu dużo emocji się skumulowało, było trochę łez i mnóstwo śmiechu, dużo wspomnień, ponieważ wczoraj przyszło mi się pożegnać po raz kolejny.
Tym razem wybieram ścieżkę, która prowadzi w totalne nieznane, i z jednej strony przepełnia mnie ogromny smutek, bo musiałam oddać moich cudownych uczniów pod opiekę komuś innemu… a z drugiej strony jestem ogromnie podekscytowana nieznanym, które czeka mnie za rogiem! ✨
Tym postem chciałabym podziękować wszystkim, których spotkałam na swojej bednarskiej drodze i powiedzieć „do zobaczenia!” 🤍
Być może odświeżę Alojzego i znowu zacznę czytać wam książki? Może będę miał dalszym ciągu realizować się w edukowaniu językowym, tym razem w wersji zdalnej, a może wydarzy się coś zupełnie innego? Kto to wie? Ja póki co nie wiem tego na pewno, także trzymajcie kciuki i oczekujcie wieści 🖤
Yours truly pani Natasia 🌙

01/12/2023

Welcome to my crib 🖤

Dobry miesiąc temu moi starsi uczniowie projektowali domy i miasta, żeby potem o nich opowiedzieć. Jakoś trzeba wkuć to słownictwo 😂

Efekty pracy można było podziwiać w części wspólnej szkoły, a było na co popatrzeć! Tęczowe schody 🌈 Pracownia plastyczna, tygrys w sypialni, skwerki i ławeczki, aż ciśnie sie na usta “ławka, chłopaki z bloków…” ;)
Był też Rossmann, Żabka i wszystkie niezbędne pozycje na mapie miejskiej 😅

Takie projekty to sama przyjemność, zwłaszcza jak się ma do czynienia z mega kreatywną bandą młodych ludzi. Mega zajawka patrzeć jak się dobrze bawią, a przy okazji uczą, w szkole 🖤

14/10/2023

Przy okazji Dnia Komisji Edukacji Narodowej , potocznie nazywanego DNIEM NAUCZYCIELA 🌻
życzę nauczycielom, rodzicom uczniów i uczniom, żeby system nie zniechęcał nas do rozwoju, zadawania pytań i szukania odpowiedzi! 🍁
Żeby wszyscy, którzy trafiają do placówek edukacyjnych rozkwitali tak pięknie jak rozkwitają kwiaty nowo zakupionych w ramach prezentów roślin doniczkowych 🪴a cierpliwości i zapału wystarczało jak najdłużej! Życzę też dużo wiary w nas i w zmiany, którymi możemy być, a często po prostu jesteśmy! ✨
Wysyłam dużo siły i dobrej energii w dzień wolny od obowiązków szkolnych, pamiętając o wszystkich dobrych duszach spotkanych na mojej zawodowej ścieżce, dzięki którym jestem taką nauczycielką, jaką sama chciałabym mieć 🧡

07/10/2023

Art of memory, czyli mnemotechniki! 🌻
W ramach Tygodnia Języków Obcych, wraz z moim cudownymi koleżankami i kolegami z pracy wymyśliliśmy projekt, który miał na celu utrwalenie kilku technik, wprowadzonych już kiedyś przez szkolną psycholożkę 🖤 , które pomogą dzieciakom uczyć się zapamiętywać! 💆🏻‍♀️
Ja sama jestem wzrokowcem i często korzystałam (i w sumie cały czas korzystam) z technik graficznych skojarzeń 🤭
Były akronimy, rymy, wierszyki i przeróżne historie… ale przede wszystkim była przy tym całkiem fajna zabawa! 🤩

25/06/2023

Friendly face reminder ze świętowania zakończenia roku szkolnego i z obietnicą, że w przyszłym będzie się tu pojawiać więcej wartościowego contentu!

Ten rok był dla mnie super przełomowy, w nowym miejscu pracy, które przyjęło mnie jak swoją od pierwszego dnia 🩷

Zmiana z edukacji wczesnoszkolnej na nauczanie języka obcego… na szczęście nikt się nie zorientował, że wcześniej tego nie robiłam w takim szkolnym wydaniu 🤭
Mam w sobie ogromne pokłady wdzięczności za to, że los stawia na mojej drodze takie cudowne dzieciaki, że mogę kogoś zainspirować albo zwyczajnie ułatwić mu życie 🌸

PS. Wiecie ile jest najlepszych nauczycielek na świecie? Myślę, że coraz więcej, i mocno trzymam kciuki za to, żeby każdy nauczyciel/ka byli najlepszymi nauczycielami na świecie dla swoich uczniów! To wcale nie jest trudne, trzeba tylko chcieć! ⭐️

Wspaniałych wakacji, pełnych natury i spokoju ☀️

09/04/2023

Już w trzeciej klasie wiedziałam co i jak. Dobrze, że zostałam nauczycielką! Przyjemnego świętowania 🖤