11/08/2026
FR
Ce qui est également très intéressant, c’est de comparer les prosternations du bouddhisme tibétain avec le Vaisseau Conception (Ren Mai) parmi les Vaisseaux merveilleux, car la pratique de ces prosternations active fortement le mouvement de l’énergie du Vaisseau Conception.
Dans le bouddhisme tibétain, l’idée de s’incliner et de se prosterner complètement, jusqu’à mettre en contact avec le sol la poitrine et la région abdominale, représente symboliquement une soumission totale de l’ego et une purification de notre existence spirituelle, afin de retrouver une harmonie entre le corps et l’esprit.
Ce qui est intéressant, c’est que, dans la terminologie médicale occidentale, cette attitude de prosternation pourrait être interprétée comme un effondrement total du corps et de l’esprit, comme dans une situation de burn-out.
Mais dans le bouddhisme, ce n’est absolument pas le cas. Au contraire, il s’agit d’un signe d’humilité, d’une manière de nous rendre humbles et de nous enraciner dans l’élément Terre.
Le Vaisseau Conception possède 24 tsubos, parmi lesquels se trouvent plusieurs points particulièrement importants.
L’un d’eux se situe au centre du nombril et s’appelle Shinketsu (神闕), le point 8 du Vaisseau Conception. Il est appelé le « palais impérial du Shin », et il gouverne l’harmonie entre le corps et l’esprit.
Il existe également un autre tsubo important appelé Danchiyu, situé au milieu du mamelon, qui contrôle nos émotions humaines telles que la colère, la joie, la tendance à trop réfléchir, la tristesse, la peur, etc.
Il est également lié à l’énergie Sōki, produite par le Triple Réchauffeur (San Shō). Cette énergie régule notamment notre respiration — l’inspiration et l’expiration — ainsi que le rythme de nos battements cardiaques.
Pour les personnes qui pratiquent le shiatsu, il ne faut pas non plus oublier le point du Vaisseau Conception numéro 6, Kikai Tanden (丹田). Le Kikai Tanden est le réservoir de l’énergie primordiale, qui nous aide à protéger notre corps contre les énergies perverses venant de l’extérieur, mais également de l’intérieur.
Dans le shiatsu, nous accordons une grande importance au système immunitaire et au pouvoir naturel de guérison. C’est en réalité notre organisme qui accomplit le processus de guérison. Ce n’est pas le médicament qui réalise véritablement la guérison : le médicament peut éliminer certains effets symptomatiques, comme les microbes, les bactéries ou les parasites, mais, en définitif, c’est notre organisme qui doit rétablir son équilibre en renforçant la capacité naturelle du système immunitaire ainsi que les fonctions du foie et des reins.
Si nos organes vitaux ne fonctionnent pas correctement, les symptômes risquent de réapparaître.
Dans ce sens, le shiatsu ne consiste donc pas réellement à « traiter » les problèmes, mais plutôt à renforcer la capacité de nos organes vitaux à retrouver et maintenir leurs fonctions normales.
C’est dans ce sens que le shiatsu est une méthode préventive, qui cherche à équilibrer la relation entre le corps et l’esprit grâce à une pratique régulière d’exercices, une alimentation équilibrée, le maintien d’un sommeil profond et de qualité, ainsi qu’un état d’esprit équilibré.
Certaines personnes considèrent les prosternations bouddhistes comme quelque chose de stupide, comme une perte de temps ou une pratique qui ne vaut pas la peine d’être faite.
Mais en réalité, cette pratique permet non seulement d’activer la fonction du Vaisseau Conception, mais également de rendre notre esprit plus humble et de comprendre combien il est important de maintenir notre ego à sa juste place.
Il ne s’agit pas de chercher à conquérir ou à dominer les autres ni de vouloir contrôler la vie des autres, mais de respecter leur bien-être.
Cela contribue à rendre notre monde plus sûr. Sinon, nous finirons par nous combattre les uns les autres et, finalement, par détruire notre précieuse civilisation humaine.
EN
What is so interesting to compare about the Tibetan Buddhism's prostration with the Marvelous Vessel's Conception Vessel because by doing this ritual Tibetan Buddhism's prostration which is very much activating of the energy mouvement of the Conception Vessel. In thee Buddhism Tibetan this idea of bowing and completely facing down to touch the chest and the abdominal regions to symbolically show of total surender of our ego and purify our spritual existence of harmony between body and mind. What is interesting to note that in the western medical terminology this prostration stands for total collapsing of the body and mind , its like the Burned out situation. But in the Buddhism not at all of that, on the contrary it is a sign of humbling ourselves with a humility to become grounded on to the Earth element. The Conception Vessel possess 24 tsubos and there are many important tsubos in that particularly one which it is found on the center of the belly botom called Shinketsu ( 神闕 / Conception number 8, it is called the Imperiace palace of the Shin sprit which governs the harmony of the body and mind ) also there is another important tsubo called Danchiyu ( middle of the ni**le ) which controls our human emotions such as anger, joyfulness, thinking too much, sadness, fear, etc., but also it deals with the Soki energy produced by the Triple Warmer's called Soki energy which regulates our breating in and out and also our rythimic heart beat. Also in people who practice shiatsu, one must not forget is the Conception Vessel number 6 called Tanden ( 丹田/ Reservoir of the primodial energy which serves us to protect our body against the perverse energy that comes from outside but also from inside ). In shiatsu we put a great emphasis on to the immune system, natural healing power which does actual healing , it is not the medication which does the true healing process, it eluminates the symptomatic effects such as eradicating of the germs, bacterias, parasites, but ultimately establishing our body is to reinforce the strong immune system capacity of the liver and the kideny fonctions. Unless our vital organes are correctely placed the symptoms reappear again. So that sens shiatsu is not actually treating the problems but to reinforce the capacity of those vital organs normal fonctions so that sens it is actually shiatsu is a preventive method, balancing of the body and mind relashionship by doing regular exercises, eating the balanced diet, maintaining of the good deep sleep, keeping a balanced state of mind,
Some people think of this Buddhism's prostration stupid, wasting of time, not worth doing, etc., but actually by doing so not only activate our Conception Vessel's fonction but also humbling our mind and how important to keep our ego down, not try to conquer or dominate the other people's states of affaires, but respecting the other people's well-beings, which makes much safer world, otherwise we will be fighting each other and eventually destroying our our precious human civilisation.
