Volubilitas

Accueil
België
Charleroi
Volubilitas

Itinéraire Site Web

L'école de langues qui fait parler Nos activités sont basées dans la région de Charleroi mais ne sont en aucun cas limitées à une aire géographique donnée.

Fondée en 2015 par une jeune traductrice-interprète, Volubilitas vous propose différents services allant de l'interprétation de conférence aux cours particuliers en passant par la relecture de travaux et la traduction. Nous pouvons donc organiser des cours particuliers ou du soutien scolaire à Mons, Bruxelles ou Liège. Pour plus d'informations sur nos prestations et nos tarifs, merci de nous contacter. See you soon �

14/10/2026

Parce qu'apprendre une langue dès le plus jeune âge doit être un plaisir, nos ateliers se veulent didactiques et fun.

07/10/2026

Dis que tu prépares un atelier d’anglais pour enfants sans dire que tu prépares un atelier d'anglais pour enfants 😅

05/10/2026

Agrégation ou pas, si tu es passionné.e par les langues tout comme nous, rejoins notre équipe de formateurs.

Ce qui t'attend :
- Tu transmets ta passion pour l'italien et fais vivre une expérience de l'apprentissage différente à tes apprenants
- Tu animes des cours pour adultes un ou plusieurs soirs par semaine et/ou des ateliers d'initiation pour les enfants
- Tu fixes toi-même le contenu de tes séances
- Tu privilégies la discussion et la mise en pratique aux exercices plan-plan
- Tu évalues les compétences linguistiques des apprenants et tu fournis des commentaires constructifs pour favoriser leur progression
- Tu crées un environnement d'apprentissage positif et inclusif qui encourage la participation et la communication
- Tu rencontres des apprenants motivés et d'autres formateurs motivants

- Facile d'accès en voiture ou transport en commun
- Parking
- Kitchenette à ta disposition avec thé et café pour tes pauses
- Matériel et photocopies fournis
- Public d'une grande diversité (des enfants de 7 ans aux dirigeants d'entreprises)
- Petite équipe mais grande renommée
- Possibilité d'établir ton horaire en fonction de tes affinités et de tes disponibilités

À propos de nous :
Volubilitas est un établissement d'enseignement spécialisé dans l'apprentissage des langues étrangères. Notre mission est d'aider nos étudiants à maîtriser les langues et à atteindre leurs objectifs linguistiques dans un environnement d'apprentissage dynamique et stimulant.

03/10/2026

🇬🇧 Des cours d’anglais où les ados prennent vraiment la parole !

Le dimanche matin, Volubilitas propose à Charleroi un accompagnement en anglais destiné aux ados, en petits groupes de 6 élèves maximum.
L’idée ? Suivre les thèmes du programme scolaire, tout en allant plus loin que les exercices classiques. Une grande place est donnée à la communication orale, aux activités interactives et aux mises en situation pour aider chaque jeune à progresser, prendre confiance et oser s’exprimer plus spontanément en anglais. 💬
Avec seulement 6 élèves par groupe, chacun bénéficie d’un accompagnement personnalisé et surtout de beaucoup plus d’occasions de parler et de pratiquer.

📅 Début : dimanche 8 novembre
🕤 Tous les dimanches de 9h30 à 12h, hors congés scolaires
📚 22 séances – 55 heures de formation, de novembre à mai
📍 À Ransart
👥 6 élèves maximum par groupe
💶 15 €/heure - Le paiement peut être échelonné.

✨ Volubilitas • Oser parler

Infos & inscriptions
📧 [email protected]
📞 0456/92.28.04

30/09/2026

🎀 Pour Octobre Rose, notre logo se pare de rose.

Pas simplement parce que c’est le mois d’octobre, ni pour suivre un mouvement.

Derrière ce ruban, il y a des femmes que nous connaissons. Des proches, des amies, mais aussi des formatrices de Volubilitas. Certaines se battent aujourd’hui, d’autres ont traversé cette épreuve, et certaines nous ont malheureusement quittés.

Alors ce ruban rose a, pour nous, une résonance toute particulière.

À notre petite échelle, c’est une façon de penser à elles, de soutenir celles qui se battent et de rappeler l’importance du dépistage.

Parce que derrière Octobre Rose, il y a surtout des femmes, des familles et des histoires qui nous touchent de près. 🎀

30/09/2026

Aujourd’hui, c’est la Saint-Jérôme, patron des traducteurs, mais aussi la Journée internationale de la traduction.

L’occasion de parler un peu de mon autre métier 😊

Parce qu’à la base, je suis traductrice. Et je le suis toujours, même si je dirige aussi une école de langues aujourd’hui (donc, oui, les journées sont parfois un peu longues 😅).

Mais finalement, les deux vont bien ensemble.

Traduire au quotidien influence énormément ma façon de voir l’enseignement des langues.

Quand on traduit, on se rend vite compte qu’on ne peut pas simplement passer d’une langue à l’autre mot par mot. Il y a des phrases qui sont parfaitement correctes… mais que personne ne dirait jamais. Des expressions qui fonctionnent dans une langue et pas du tout dans une autre. Des nuances, des habitudes, une logique différente.

Et ça, je l'applique aussi dans ma manière d'enseigner

Le but dans nos cours, ce n’est pas seulement de connaître des règles de grammaire et du vocabulaire. C’est de pouvoir utiliser la langue pour de vrai. Comprendre ce qu’on vous dit, oser répondre, trouver une autre façon de dire quelque chose quand le mot ne vient pas… et arrêter petit à petit de tout traduire dans sa tête.

Bref, je passe toujours une bonne partie de mes journées à chercher le mot juste. Et l’autre partie à essayer de faire comprendre qu’il n’y a justement pas toujours UN mot juste 😄

Bonne Journée internationale de la traduction à mes collègues traducteurs et traductrices !

26/09/2026

Nos ados se perfectionnent en néerlandais. Et ils adorent ça 😅

14/09/2026

Le néerlandais, c’est une langue qu’on apprend à l’école… mais surtout une langue qu’on peut vraiment utiliser. 🇳🇱

Chez Volubilitas, à Charleroi, nous aidons les ados à progresser en néerlandais, à prendre confiance et à dépasser la peur de faire des erreurs.

Parce qu’entre connaître du vocabulaire et oser parler néerlandais, il y a un vrai pas à franchir. Et c’est justement là que nous intervenons. 🗣️

Découvrez dans ce carrousel 5 bonnes raisons d’inscrire votre ado à nos cours de néerlandais.

Volubilitas — Oser parler.

12/09/2026

L’anglais, ce n’est pas juste une matière à l’école. C’est une compétence qui peut changer leur avenir. 🇬🇧

Chez Volubilitas, à Charleroi, nous aidons les ados à progresser en anglais dans un cadre dynamique, bienveillant et surtout concret.

Parce que le plus important n’est pas de connaître toutes les règles de grammaire… c’est d’oser parler. 🗣️

Découvrez dans ce carrousel 5 bonnes raisons d’inscrire votre ado à nos cours d’anglais.

Volubilitas — Oser parler.

Adresse

Rue Eau-sur-Elle, 1
Charleroi
6043

Site Web

https://volubilitas.org/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Volubilitas publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.