Cadets_polbru, rue marché au charbon 30, Brussels (2026)

03/08/2026

(NL👇) 🌳🎉 Ce samedi 1er août, Bruxelles était en fête à l’occasion de la traditionnelle Journée académique de la 718e plantation du Meyboom.

Présents pour encadrer le cortège, nos cadets ont contribué au bon déroulement de cette journée festive. Une autre manière pour eux de s’investir dans une mission citoyenne tout en découvrant, de l’intérieur, l’une des plus anciennes traditions bruxelloises.

Une journée placée sous le signe du folklore, des rencontres et de la bonne humeur. 🌸

🌳🎉 Op zaterdag 1 augustus stond Brussel in het teken van de traditionele Academische Dag van de 718de Meyboomplanting.

Onze cadetten waren aanwezig om de stoet mee in goede banen te leiden en droegen zo bij aan het vlotte verloop van deze feestelijke dag. Voor hen was dit een mooie manier om zich in te zetten voor een maatschappelijke opdracht en tegelijkertijd van binnenuit kennis te maken met een van de oudste Brusselse tradities.

Een dag in het teken van folklore, ontmoetingen en een gezellige sfeer. 🌸

17/07/2026

C’est parti pour les répétitions du 21 juillet ! 🇧🇪

Droite, gauche, gauche… 1, 2… On répète les ordres et on synchronise nos pas pour défiler ensemble.

Hâte de venir nous voir ? 🤩
Rendez-vous mardi le long du défilé, on vous attend nombreux !

De repetities voor 21 juli zijn begonnen! 🇧🇪

Rechts, links, links… 1, 2… We oefenen de commando’s en stappen samen in de maat.

Komen jullie ook kijken? 🤩
We zien jullie graag dinsdag langs het parcours van het defilé!

14/07/2026

(Nl👇) Journée très attendue, qui s’est déroulée aujourd’hui sous une chaleur de plomb.

La Brigade Anti-Agression ( ) a mis les petits plats dans les grands pour nous faire découvrir son service et nous permettre de nous mettre dans la peau d’un opérateur.

Un grand merci à eux pour leur accueil, leur disponibilité et ce partage d’expérience !

Een langverwachte dag, die vandaag plaatsvond onder een loden hitte.

De Anti-Overvalbrigade ( ) heeft alles uit de kast gehaald om ons kennis te laten maken met hun dienst en ons te laten ervaren hoe het is om in de huid van een operator te kruipen.

Hartelijk dank aan hen voor de warme ontvangst, hun inzet en het delen van deze waardevolle ervaring!

13/07/2026

(Nl👇) Aujourd’hui, nos cadets ont eu l’opportunité de se rendre au Parlement européen afin de découvrir le rôle essentiel des institutions européennes.

Cette visite leur a également permis de mieux comprendre l’importance de la coopération entre les différents services de police à l’échelle européenne, mais aussi de recevoir des informations sur les dispositifs de sécurité et de visiter les services de sécurité du Parlement.

Un grand merci à Stefana pour l’organisation de cette belle journée riche en découvertes !

Vandaag kregen onze cadetten de kans om het Europees Parlement te bezoeken en te zien hoe belangrijk de Europese instellingen zijn.

Tijdens dit bezoek ontdekten ze ook hoe belangrijk de samenwerking tussen de politiediensten op Europees niveau is. Daarnaast kregen ze uitleg over de veiligheidsorganisatie van het Parlement en brachten ze een bezoek aan de veiligheidsdiensten.

Hartelijk dank aan Stefana voor de uitstekende organisatie van deze leerrijke dag!

12/07/2026

(Nl👇)La première semaine du stage d’été de nos cadets est déjà derrière eux.

Malgré la fatigue accumulée au fil des journées et les fortes chaleurs, leur enthousiasme reste intact. Ils sont ravis de découvrir et d’apprendre les différents métiers au sein de PolBru.

Au programme de cette première semaine : drill, recherche locale, immersion avec la Direction Trafic sous l’escorte de nos motards, constatation d’un accident, gestion d’une manifestation dans la peau d’un inspecteur… et enfin, les « yeux du ciel » de la police grâce à aux hélicoptères.

Une semaine riche en apprentissages, en découvertes et en expériences.

Rendez-vous lundi pour une nouvelle semaine d’aventures !

De eerste week van de zomerstage van onze cadetten zit er al op.

Ondanks de vermoeidheid na de lange dagen en de hoge temperaturen blijft hun enthousiasme onverminderd groot. Ze zijn blij om de verschillende functies binnen PolBru te ontdekken en erover te leren.

Op het programma van deze eerste week: drill, lokale recherche, een immersie bij de Verkeersdirectie onder escorte van onze motorrijders, een ongeval vaststellen, een betoging beheren in de huid van een inspecteur … en tot slot de “ogen van de politie vanuit de lucht” dankzij de helikopters.

Een week vol leren, ontdekken en ervaren.

Tot maandag voor een nieuwe week vol avonturen!

10/07/2026

(NL👇) Que ce soit pour défiler lors de la Fête nationale ou pour soutenir notre équipe ce soir… une même ferveur nous anime : la fierté d’être Belges ! 🖤💛❤️

Alors, les ont un message pour les Diables Rouges : GO BELGIUM ! 🇧🇪🔥⚽

Ce soir, nous sommes tous derrière eux pour ce quart de finale face à l’Espagne.
ALLES LES DIABLES !!

😈

Of het nu gaat om defileren op de Nationale Feestdag of om ons team vanavond aan te moedigen … we delen allemaal hetzelfde enthousiasme: de trots om Belg te zijn! 🖤💛❤️

De hebben een boodschap voor de Rode Duivels : GO BELGIUM! 🇧🇪🔥⚽

Vanavond staan we allemaal achter hen voor deze kwartfinale tegen Spanje.
KOMAAN, DUIVELS!!

08/07/2026

🎉 Le lundi 8 juillet 2019 débutait l’aventure des PolBru Cadets.

Aujourd’hui, nous fêtons ces éditions, une étape symbolique qui marque le passage de 413 jeunes qui ont découvert, au fil des éditions, l’univers de PolBru, ses valeurs et ses métiers.

Merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à cette belle aventure et à tous les jeunes qui en ont fait partie.

🎂 Bon anniversaire pour cette 8ᵉ édition et longue vie aux PolBru Cadets !

🎉 Op maandag 8 juli 2019 ging het avontuur van de PolBru Cadets van start.

Vandaag vieren we deze symbolische mijlpaal. Doorheen de verschillende edities maakten in totaal al 413 jongeren kennis met de wereld van PolBru, haar waarden en haar beroepen.

Hartelijk dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan dit prachtige avontuur en aan alle jongeren die er deel van hebben uitgemaakt.

🎂 Gelukkige verjaardag ter gelegenheid van deze 8e editie en lang leve de PolBru Cadets!

07/07/2026

2ᵉ jour de stage pour nos cadets ! 👮‍♀️☀️

Après une première journée marquée par une session de drill en vue de la sélection des cadets qui défileront le 21 juillet, ils ont poursuivi leur immersion au cœur du métier de policier.

Aujourd’hui, les cadets se sont glissés dans la peau d’enquêteurs afin de résoudre un crime fictif et se sont initiés aux gestes de premiers secours.
Mais ce n’est pas tout : ils ont également eu la chance de découvrir les coulisses d’une escorte. Accompagnés de l’escadron motards .motards, ils ont pris un départ exceptionnel pour rejoindre la Direction Trafic et en découvrir les différentes missions.

Une journée riche en apprentissages et en découvertes, qui leur a permis d’en apprendre davantage sur les nombreux services et missions assurés quotidiennement au sein de notre zone de police. 🚓👏

2de stagedag voor onze cadetten! 👮‍♀️☀️

Na een eerste dag die in het teken stond van een drillsessie voor de selectie van de cadetten die op 21 juli zullen defileren, zetten zij vandaag hun onderdompeling in het politiewerk verder.

Vandaag kropen de cadetten in de huid van onderzoekers om een fictieve misdaad op te lossen en maakten ze kennis met de basisprincipes van eerste hulp.
Maar dat was niet alles: ze kregen ook de unieke kans om een escortebegeleiding van dichtbij mee te maken. Onder begeleiding van het motorteam .motards vertrokken ze uitzonderlijk in escorte naar de Verkeersdirectie, waar ze de verschillende opdrachten en werkzaamheden van deze dienst konden ontdekken.

Een leerrijke en boeiende dag vol nieuwe ervaringen, die hen een beter inzicht gaf in de vele diensten en opdrachten die dagelijks binnen onze politiezone worden uitgevoerd. 🚓👏

04/07/2026

(Nl👇)Depuis quelques années, l’unité des cadets participe à l’Ommegang. Le temps d’une journée, les uniformes laissent place aux costumes d’époque. Une transformation qui permet aux cadets de prendre part à ce magnifique spectacle historique et de faire revivre, avec enthousiasme, les traditions de cette prestigieuse reconstitution.

Al enkele jaren neemt de cadetteneenheid deel aan de Ommegang. Voor één dag wordt het uniform ingeruild voor een historisch kostuum. Zo dragen de cadetten met veel enthousiasme bij aan deze prachtige historische stoet en laten ze het verleden opnieuw tot leven komen.

20/06/2026

(Nl👇) Le folklore fait partie intégrante du monde bruxellois et, cette année encore, nos cadets étaient présents pour accompagner le déplacement des géants lors de l’élection de Madame Chapeau. Malgré la chaleur, rien n’a arrêté nos cadets, qui ont participé à cet événement avec enthousiasme et détermination.

Folklore maakt integraal deel uit van het Brusselse leven en ook dit jaar waren onze cadetten aanwezig om de reuzen te begeleiden tijdens de verkiezing van Madame Chapeau. Zelfs de hitte kon onze cadetten niet tegenhouden. Ze namen enthousiast en vastberaden deel aan het evenement.

Cadets_polbru

Delen

Plaats

Type

Website

Adres