Cadets_polbru

Félicitations aux 14 cadets des pompiers de Bruxelles pour l’obtention de leur diplôme après 3 années d’engagement et de persévérance.

Merci pour l’invitation et pour l’honneur d’avoir pu être présent lors de cette belle cérémonie.

Bonne continuation à toutes et à tous !

Proficiat aan de 14 brandweercadetten van Brussel met het behalen van hun diploma na 3 jaar inzet en doorzettingsvermogen.

Bedankt voor de uitnodiging en voor de eer om aanwezig te mogen zijn op deze mooie plechtigheid.

Veel succes verder aan jullie allemaal!

NL👇) Certains se diront : « Déjà ? » Pourtant, le temps passe vite et les échéances approchent !

Ce samedi, notre unité de cadets a eu le plaisir d’accueillir les trois autres unités de cadets et juniors. L’objectif : permettre aux jeunes de se rencontrer, de partager un moment convivial et d’apprendre ensemble les bases du drill et de la marche.

Après plusieurs heures d’entraînement, le résultat est plus que positif : une belle réussite et une excellente préparation pour la suite.

Nous voilà désormais prêts pour les trois jours de drill qui se dérouleront en juillet, aux côtés des académies de police, avec la fierté de représenter nos unités lors de la Fête nationale. 🇧🇪👮‍♂️👮‍♀️

—-

Sommigen zullen zeggen: “Nu al?” Ja de tijd vliegt voorbij de deadlines komen snel dichterbij!

Afgelopen zaterdag had onze cadetteneenheid het genoegen de drie andere cadetten- en junioreneenheden te ontvangen. Het doel was om de jongeren de kans te geven elkaar te ontmoeten, een gezellige tijd samen door te brengen en samen de basisprincipes van drill en marcheren aan te leren.

Na verschillende uren training is het resultaat meer dan positief: een groot succes en een uitstekende voorbereiding op wat nog komt.

We zijn nu klaar voor de drie dagen drill die in juli zullen plaatsvinden, samen met de politieacademies. Met trots zullen we onze eenheden vertegenwoordigen tijdens de Nationale Feestdag. 🇧🇪👮‍♂️👮‍♀️

Petit Bouchon, un poulain de 2 ans, a été saisi pour maltraitance l’été dernier avec sa mère. Tous deux avaient été laissés sans soins dans une décharge à ciel ouvert.

Lors de la visite de nos cadets au refuge de Veeweyde, Petit Bouchon avait déjà retrouvé de sa vitalité et ne demande aujourd’hui qu’une chose : trouver une merveilleuse famille qui prendra soin de lui.

Débordant d’affection et de douceur envers l’être humain, il adore que l’on s’occupe de lui et saura combler de bonheur les personnes qui lui offriront une seconde chance.

Vous souhaitez faire un don, parrainer un animal ou peut-être accueillir un nouveau compagnon ? Nous vous invitons à prendre contact avec le refuge.

Petit rappel : soyez responsables. Un animal est un engagement à vie, mais en retour, il vous offrira toute sa confiance et son amour ?❤️🐴

Petit Bouchon, een veertien maanden oud veulen, werd vorige zomer samen met zijn moeder in beslag genomen wegens mishandeling. Ze waren zonder enige verzorging achtergelaten op een open stortplaats.

Toen onze cadetten het asiel van Veeweyde bezochten, had Petit Bouchon zijn vitaliteit al teruggevonden. Vandaag wil hij maar één ding: een geweldig gezin vinden dat voor hem zorgt.
Hij is erg liefdevol en zachtaardig voor mensen en vindt het heerlijk om verzorgd te worden. Hij zal de mensen die hem een tweede kans geven heel blij maken.

Wil je een donatie doen, peter of meter worden van een dier of misschien een nieuwe huisgenoot adopteren? Neem dan contact op met het asiel.

Ter herinnering: wees verantwoordelijk. Een dier is een verbintenis voor het leven. In ruil daarvoor schenkt het je al zijn vertrouwen en liefde. ❤️🐴

Veeweyde Refuge du Marais

(Nl👇) Cette semaine, deux policiers encadrants ( et - Luc) de notre unité ont été invités à participer à une conférence à 🇭🇺intitulée « International Symposium on Volunteering and Complementary Policing », afin d’y présenter notre unité des PolBru Cadets devant 80 délégations issues de 15 pays différents.

Une belle opportunité de faire découvrir notre unité et l’expérience que nous avons bâtie au fil de huit éditions.

Nous tenons également à remercier notre chef de corps ainsi que nos deux marraines et pour leur soutien et leur accompagnement, même à des milliers de kilomètres de Bruxelles.

—-
Deze week mochten twee politiebegeleiders ( en - Luc) van onze eenheid deelnemen aan een conferentie in Boedapest 🇭🇺, « het International Symposium on Volunteering and Complementary Policing », om daar onze cadetteneenheid voor te stellen aan 80 delegaties uit 15 verschillende landen.

Een mooie kans om onze eenheid en de ervaring die we gedurende acht edities hebben opgebouwd, internationaal bekend te maken.

We willen graag onze korpschef en onze twee meters en bedanken voor hun steun en begeleiding, zelfs vanaf een afstand van duizenden kilometers.

politie ISVCP Police de Bruxelles CAPITALE Ixelles - Politie Brussel HOOFDSTAD Elsene 2026

Merci Ludovika University of Public Service

🐴❤️ Découvrez Rubinio, un adorable poney de 9 ans sauvé d’une situation difficile à Eupen en décembre 2025.

Grâce aux soins de Veeweyde Le Marais, il a repris confiance et est aujourd’hui de nouveau en pleine forme. Nos cadets ont découvert un poney affectueux et joueur qui mérite enfin une belle vie. 🌿

🐎 Vous cherchez un compagnon pour votre équidé ?
💌 Intéressé(e) par une adoption ou un parrainage ?
Contact : [email protected]


🐴❤️ Maak kennis met Rubinio, een lieve pony van 9 jaar oud die in december 2025 werd gered uit een moeilijke situatie in Eupen.

Dankzij de zorgen van Veeweyde Le Marais kreeg hij opnieuw zelfvertrouwen en staat hij weer sterk op zijn benen. Onze cadetten maakten kennis met een aanhankelijke en speelse pony die nu eindelijk een warme thuis verdient. 🌿

🐎 Op zoek naar een compagnon voor je paard?
💌 Interesse in adoptie of peterschap?
Contacteer: [email protected]

Veeweyde Refuge du Marais

🐾 Adopter, c’est offrir une vie… pas acheter un jouet.

En hauteur, la tête à l’envers, lovés dans les bras ou en train de réclamer des caresses…
Les chats T**i, Fermi, Ramses et bien d’autres vous attendent au refuge de Veeweyde.

Chacun a sa personnalité, ses petites habitudes, ses moments de folie et ses moments de tendresse. Mais tous ont un point commun : ils espèrent trouver un foyer responsable, patient et aimant, pour vivre enfin leur vraie vie de chat.

Adopter, c’est un engagement pour des années :
❤️ du temps
🏡 un foyer stable
🐱 du respect pour leurs besoins

Si vous êtes prêt à leur offrir cela, alors peut-être que l’un d’eux vous attend déjà.

📍 Refuge
Ouvrez votre cœur… mais adoptez avec conscience.

🐾 Adopteren is een thuis bieden … geen speelgoed kopen.

Vanuit de hoogte, ondersteboven, in je armen of gewoon vragend om aandacht …
T**i, Fermi, Ramses en vele andere katten wachten op jou in asiel Veeweyde om eindelijk een warme thuis te vinden.

Elke kat heeft zijn eigen karakter, zijn gekke momentjes en zijn zachte kant. Maar ze delen allemaal dezelfde wens: een liefdevolle en verantwoordelijke thuis waar ze echt kat mogen zijn.

Adopteren is een engagement voor jaren:
❤️ tijd en aandacht
🏡 een stabiele thuis
🐱 respect voor hun noden

Ben je klaar om dat te geven? Misschien wacht één van hen al op jou.

📍 Asiel
Open je hart … maar adopteer bewust en verantwoord.

Cette semaine, notre unité des cadets se met aux couleurs de l’arc-en-ciel à l’occasion de la semaine de la diversité, et plus particulièrement en soutien à la communauté LGBTQIAP+.
Une façon de montrer notre engagement pour l’inclusion, le droit à la sécurité, à la santé, à la famille et à la protection, ainsi que notre soutien à l’avancée des droits pour toutes et tous. 🌈

Deze week kleurt onze cadetteneenheid in de kleuren van de regenboog ter gelegenheid van de week van de diversiteit, ter ondersteuning van de LGBTQIAP+-gemeenschap.
Een manier om onze inzet voor inclusie, het recht op veiligheid, gezondheid, familie en bescherming en onze steun voor de bevordering van ieders rechten te tonen. 🌈

🐇🐰Adoption en duo - Adoptie per duo

Yuki et Kibi sont deux lapins âgés de presque 6 ans. Yuki, la femelle noire et blanche, est curieuse et vient volontiers au contact. Elle est active et apprécie l’attention humaine. Kibi, le mâle bélier castré, est plus réservé et a tendance à rester en retrait. En situation de stress, Kibi peut présenter une légère rougeur au niveau des yeux. Il aura besoin d’un environnement calme et rassurant pour se sentir à l’aise.

Adoption en duo

Yuki en Kibi zijn twee konijnen van bijna 6 jaar. Yuki, het zwart-witte vrouwtje, is nieuwsgierig en komt graag in contact. Ze is actief en waardeert menselijke aandacht. Kibi, het gecastreerde rammetje, is gereserveerder en blijft vaak op de achtergrond. In stressvolle situaties kan Kibi een lichte roodheid rond de ogen vertonen. Hij heeft een rustige en geruststellende omgeving nodig om zich op zijn gemak te voelen.