Salon Perle & Style

🏰 History, Romance & High Fashion at Castello di Donnafugata! ✨

Tucked away in the countryside near Ragusa, Castello di Donnafugata looks like something straight out of a fairytale. While it resembles a medieval fortress, it’s actually a magnificent 19th-century aristocratic residence.

Its name translates to "fugitive woman"—a nod to the legend of Queen Blanche of Navarre escaping captivity from one of its towers. Today, the castle is home to MuDeCo (the Costume Museum), a showcase of centuries of exquisite Sicilian high fashion and noble attire. 👗✨

📿 The Scandalous Tale of the 365-Pearl Necklace
One of the most captivating stories linked to the museum belongs to Donna Franca Florio, dubbed the "Queen of Sicily." Her husband, Ignazio, famously gifted her an extraordinary necklace strung with 365 natural pearls—one for every day of the year.

According to local gossip, every time Ignazio stepped out on his wife, he bought her another pearl to apologize—causing the necklace to grow to an astonishing length! When artist Giovanni Boldini painted her iconic portrait, he captured that gorgeous, flowing strand, forever pairing Belle Époque luxury with a hint of personal drama. 🎨

🍃Sometimes, a Pearl Necklace Is Never Just a Piece of Jewelry

A few weeks ago, a lady contacted me and asked if I could restring her mother’s pearl necklace—a 90 cm strand of delicate 4 × 6 mm rice pearls.

Of course, I said yes.

When the necklace ( image 1) arrived, however, I was genuinely surprised.

The pearls had turned yellowish with age. Tiny black spots covered many of them. Every drill hole had darkened, and many were almost completely blocked. It seemed that her 84-year-old mother had lovingly worn this necklace for decades, yet it had never received proper maintenance.

I quickly realized this would not be an ordinary restringing project.

Every single pearl had to be individually cleaned, naturally dried, gently polished, and carefully inspected before restringing could even begin.

Even after nearly twenty years of working with pearl jewellery, I found this necklace incredibly challenging.

The pearl holes had become so narrow that the thread snapped repeatedly while passing through them. Several times I thought I had finally succeeded—only for the thread to break again… sometimes at the very last pearl.

I have to admit something.

There were moments when I silently complained to myself.

“This is torture.”

I even found myself thinking that perhaps I should stop accepting old pearl necklaces for restringing in the future.

…

Two days ago, the lady came to collect the finished necklace( image 2) .

While we were talking, she quietly shared something about her mother.

Her mother has gradually lost most of her memories.

But somehow…

She still remembers this pearl necklace.

She asks for it again and again because she wants to wear it.

The moment I heard those words, something inside me simply stopped.

All of my frustration suddenly felt insignificant.

I even felt a little ashamed for secretly complaining during the process.

At that moment I realized…

Perhaps my work isn’t simply about restringing pearls.

Sometimes, it is about restoring a memory.

Sometimes, it is about preserving dignity.

Sometimes, it is about giving someone one more chance to feel like themselves again.

That necklace wasn’t precious because of its market value.

It was precious because it still carried love.

Her story reminded me of another unforgettable experience more than ten years ago here in Brussels.

One day, an elegant French lady, about 85 years old, knocked on my door carrying a pearl necklace.

Her parents had given it to her when she turned eighteen.

She had treasured it for almost seventy years.

The pearls were still in reasonable condition, although they had naturally turned a warm ivory colour over time. The clasp, however, had become too small for her elderly hands, so she asked whether I could transform it into a long necklace that she could simply slip over her head.

Again, I carefully removed every knot, washed every pearl, allowed them to dry naturally, and polished them one by one.

For nearly two days I thought about the best way to honour such a precious keepsake.

Finally, I decided to extend the necklace with reborn pearls and tiny 2 mm natural crystal spacers.

To me, reborn pearls ( image 3) are deeply symbolic.

Unlike traditional cultured pearls that grow around a bead nucleus, reborn pearls are created entirely by layer upon layer of nacre.

No artificial core.

Just time.

Patience.

And life itself.

They seem to embody the idea that beauty does not need a hidden centre to be complete. Instead, they are formed entirely from accumulated grace—much like the memories we gather throughout our lives.

It felt like the perfect continuation of a necklace that had already travelled through nearly seven decades of love.

A few weeks later, I met the lady again.

I asked whether she enjoyed wearing her renewed necklace.

She smiled gently and said,

“I wear it day and night. When I wear it, I feel as though my parents are still with me.”

Those words have stayed with me ever since.

Over the years, I have come to believe that pearls are unlike any other gemstones.

Diamonds sparkle.

Rubies shine.

Emeralds impress.

But pearls…

Pearls quietly absorb the warmth of the people who wear them.

They witness birthdays, weddings, motherhood, laughter, tears, and countless ordinary days that later become extraordinary memories.

Perhaps that is why restringing pearls feels different.

I am not simply threading pearls together.

I am entrusted with someone’s history.

And every time I finish restoring a necklace, I hope it can continue accompanying another generation, carrying not only beauty, but also love, memory, and the invisible threads that connect us across time.

Sometimes, restoring a pearl necklace is really restoring a piece of someone’s heart.

Where Does Design Inspiration Come From?

People often imagine that jewellery designers find inspiration only in gemstones or fashion.

For me, inspiration often begins while travelling.

During a short transit at Chicago O’Hare Airport, I experienced the city’s famous Deep-Dish Pizza for the first time. It is completely different from the traditional Italian pizza I love, yet it perfectly reflects Chicago’s own history and culture.

It reminded me that true design is never about copying. Every culture develops its own way of expressing beauty.

The same is true in jewellery.

At Salon Perle & Style, I enjoy combining Japanese aesthetics, European elegance and natural materials to create pieces that tell their own stories.

Every journey, every city and every encounter becomes part of the next design.

Pizza photo sauce: Britannica

✨The Pearl Guide
💫Le Guide de la Perle

✨The Pearl Guide #1: Luster Before Size
💫Quels critères faut-il privilégier lors de l'achat d'une perle ?

🍃What Should You Consider When Buying Pearls?

Many people look at size, color, or shape first.

I don’t.

For me, the very first thing to look for is luster.

Luster is the soul of a pearl. It is the way light reflects from the surface and seems to glow from within. A pearl with excellent luster appears alive—it catches the light, reflects its surroundings clearly, and radiates elegance from every angle.

Think of it this way:

A large pearl without luster is like a pair of beautiful eyes without sparkle.

A tiny pearl with exceptional luster shines like a star in a vast, boundless night sky. Its size becomes almost irrelevant because its beauty commands attention.

Of course, size, color, shape, surface quality, and matching all matter. They influence style, rarity, and value. But without luster, even the finest pearls lose much of their magic.

Whenever I select pearls for my jewelry, luster always comes first. Only after that do I consider shape, color harmony, and design. Nature creates every pearl differently, and my role is to find those that truly come alive in the light.

The next time you shop for pearls, don’t ask, “How big is it?”

Instead, ask, “Does it glow?”

That single question may completely change the way you appreciate pearls.

🍃 Quels critères faut-il privilégier lors de l'achat d'une perle ?

Beaucoup de personnes regardent d'abord la taille, la couleur ou la forme.

Pas moi.

Pour moi, le premier critère est sans hésitation l'éclat (le lustre).

L'éclat est l'âme d'une perle. C'est cette lumière qui se reflète à sa surface tout en semblant jaillir de son cœur. Une perle dotée d'un magnifique éclat paraît vivante : elle capte la lumière, reflète son environnement avec netteté et rayonne d'une élégance naturelle sous tous les angles.

Imaginez ceci :

Une grande perle dépourvue d'éclat ressemble à de beaux yeux sans étincelle.

À l'inverse, une toute petite perle au lustre exceptionnel brille comme une étoile dans l'immensité du ciel nocturne. Sa taille devient presque secondaire tant sa beauté attire immédiatement le regard.

Bien sûr, la taille, la couleur, la forme, la qualité de la surface et l'harmonie entre les perles sont également des critères essentiels. Ils influencent le style, la rareté et la valeur d'un bijou. Mais sans éclat, même les plus belles perles perdent une grande partie de leur magie.

Lorsque je sélectionne les perles destinées à mes créations, l'éclat est toujours mon premier critère. Ce n'est qu'ensuite que j'évalue la forme, l'harmonie des couleurs et le design. La nature crée chaque perle de façon unique ; mon rôle est de choisir celles qui prennent véritablement vie sous la lumière.

La prochaine fois que vous achèterez des perles, ne demandez pas :

« Quelle est sa taille ? »

Demandez plutôt :

« Est-ce qu'elle rayonne ? »

Cette simple question pourrait transformer à jamais votre regard sur les perles.

# Salon Perle & Style

🍃A Message of Gratitude from Salon Perle & Style
🍃Un message de gratitude de Salon Perle & Style

I was delighted to receive another lovely message from a client who recently ordered this pair of earrings online.

Every message from a client is a true reward—an encouragement, a source of joy, and at times also a moment of reflection. Designing, creating, and teaching pearl jewelry brings me not only happiness, but also a sense of calm, purpose, and responsibility.

For every order, regardless of its size or value, I take time to communicate carefully with each client throughout the process. I am sincerely grateful to all who support Salon Perle & Style. Your trust, kind words, and continued encouragement mean a great deal to me, and I am happy that our client feedback has remained so positive.

Our workshop will resume after the summer holidays, from the end of August. During the summer, I will continue sharing posts related to pearl jewelry, and please feel free to contact me with any questions about pearl jewelry.

Wishing you a beautiful and restful summer holiday.

J’ai été ravie de recevoir un nouveau message chaleureux d’une cliente ayant récemment commandé cette paire de boucles d’oreilles en ligne.

Chaque message de cliente est une véritable récompense — un encouragement, une source de joie, et parfois aussi un moment de réflexion. Concevoir, créer et enseigner la joaillerie de perles m’apporte non seulement du bonheur, mais aussi un sentiment de calme, de sens et de responsabilité.

Pour chaque commande, quelle que soit sa taille ou sa valeur, je prends le temps de communiquer attentivement avec chaque cliente tout au long du processus. Je suis profondément reconnaissante envers toutes celles et ceux qui soutiennent Salon Perle & Style. Votre confiance, vos mots bienveillants et vos encouragements continus comptent énormément pour moi, et je suis heureuse que les retours de nos clientes restent très positifs.

Notre atelier reprendra après les vacances d’été, à partir de fin août. Pendant l’été, je continuerai à partager des publications autour de la joaillerie de perles, et n’hésitez pas à me contacter pour toute question concernant les perles.

Je vous souhaite un été beau et reposant.

○ The Reborn Pearl & the Invisible Bond
○ La perle renaissante & le lien invisible

Unlike traditional cultured pearls, which develop around a central bead nucleus, Keshi pearls — often called “Reborn Pearls” — are formed entirely by nature. They emerge in the quiet space left behind after a previous harvest and grow slowly, layer by layer, in pure solid nacre. This is what gives them their singular beauty: no two are ever alike, and each reveals its own organic shape, softness, and luminous depth.

These matching sets were created for a very special young lady close to my heart as she approached her 18th year, together with pink and rose pearls designed in harmony for her and her mother. More than jewelry, they were conceived as an expression of tenderness, closeness, and the invisible thread that binds hearts together beyond time and distance.

Pearls have a quiet way of preserving what words cannot always express. They hold the glow of memory, the delicacy of attachment, and the beauty of bonds that remain.

Contrairement aux perles de culture classiques, qui se développent autour d’un noyau, les perles Keshi — parfois appelées « perles renaissantes » — naissent librement, sans noyau, entièrement façonnées par la nature. Elles se forment dans l’espace laissé après une première récolte, puis grandissent lentement, couche après couche, en nacre pure. C’est ce qui leur donne cette beauté singulière : aucune ne ressemble à une autre, chacune révèle une forme organique, une douceur et une lumière qui lui sont propres.

Ces parures assorties ont été créées pour une très jeune femme chère à mon cœur, à l’approche de ses 18 ans, ainsi que des perles roses et rosées imaginées en harmonie pour elle et sa mère. Plus que de simples bijoux, elles ont été pensées comme l’expression d’une tendresse profonde, d’une présence précieuse, et de ce lien invisible qui unit les êtres bien au-delà du temps et de la distance.

Les perles ont ce pouvoir silencieux de préserver ce que les mots n’expriment pas toujours. Elles gardent l’éclat d’un souvenir, la délicatesse d’un attachement, et la beauté des liens qui demeurent.

The Story of the Purest Miracle: The Reborn Pearl 🪷

Most pearls we see today grow with a little help—a tiny bead nucleus is placed inside the shell to act as a guide. But the Keshi pearl, beautifully known as the "Reborn Pearl," rejects any guide. It is born entirely of its own free will, without any nucleus at all.

When a pearl is harvested, a quiet, empty space is left behind in the shell. Yet, instead of stopping, the living oyster or mussel does something miraculous. In that vacant space, it continues to pour its entire heart and energy into creating something new. Layer by layer, year after year, it spins pure, solid nacre out of nothing but its own essence.

Because they emerge from this second chapter of life, they are called Reborn Pearls. They take 5 to 7 patient years to form, shaped only by the natural currents of the water. Since there is no rigid bead inside to dictate their shape, each one develops its own unique, organic silhouette—luminous, completely pure, and deeply individual.

Normally, I feel calm and meditating when designing pearl jewelries, but today… today was different. I just finished handcrafting this set—the delicate bracelet and the luminous necklace shown in image—as a very special gift, and I poured an overwhelming amount of emotion into every single piece.

Holding these solid, radiant gems in my hands, I suddenly understood why pearls were originally called the "tears of the Sea" or the "tears of the lake." They are born from deep emotion, from quiet spaces, and from a determination to turn a quiet transition into a masterpiece of pure light.

They remind us that the most beautiful things in this universe are never truly lost—they are simply transformed into something everlasting. 🤍

&Style

✨ The Elegance of Bespoke: When Pearls Sublime Your Personality ✨

Why do standard pearl necklaces often feel a bit too serious or old-fashioned?

Most commercial pieces—even from luxury stores—are made to generic standards. They are frequently too long or fail to match your personal color palette.

True elegance relies on a perfect, bespoke match. Less is more. A lady needs only a few pieces of jewelry of excellent quality that perfectly fit her personality, color palette, and length. A perfect-fit piece never dominates; it simply flatters.

🍃A Perfect Harmony: The 40.5 cm Multicolor Necklace

Kosei just finished crafting a stunning multicolor pearl necklace tailored specifically for an Italian client. By analyzing her soft and warm color palette, she curated pearls with delicate, glowing overtones that naturally illuminate the complexion.

Strung precisely to 40.5 cm (crafted in image 1 and completed just now in 2 ), it offers a modern, fresh, and sophisticated fit.

🍃Meet Kosei Murata (Salon Perle & Style)

An experienced jewelry designer and certified color & image consultant, Kosei has custom-tailored pearl necklaces for ladies from all corners of the world to elevate their natural beauty.

🍃Discover Your Perfect Match

Based in Brussels overlooking the beautiful Elisabeth Park, Salon Perle & Style is dedicated to creating timeless, personalized creations. Want to discover your perfect length, palette, and design?

🍃Contact: DM or email: [email protected] to start your bespoke jewelry journey.

✨ L’Élégance du Sur-Mesure : Quand la Perle Sublime Votre Personnalité ✨

Pourquoi les colliers de perles classiques semblent-ils souvent trop sérieux ou démodés ?
La plupart des bijoux commerciaux—même de luxe—sont standardisés. Ils sont souvent trop longs ou mal adaptés à votre propre palette de couleurs.

La véritable élégance repose sur le sur-mesure. Less is more. Une femme n'a besoin que de quelques bijoux d'excellente qualité, parfaitement adaptés à sa personnalité, sa palette de couleurs et sa silhouette. Un bijou parfaitement ajusté ne domine pas, il sublime.

🍃 Une Harmonie Parfaite : Le Collier Multicolore de 40,5 cm

Kosei vient de créer un magnifique collier de perles multicolores pour une cliente italienne. En analysant sa palette de couleurs douces et chaudes, elle a sélectionné des perles aux reflets délicats qui illuminent naturellement son teint.
Ajusté précisément à 40,5 cm (en création sur image 1 et terminé à l'instant sur image 2 ), il offre un tombé moderne, frais et raffiné.

🍃Rencontrez Kosei Murata (Salon Perle & Style)

Créatrice de bijoux expérimentée et consultante certifiée en couleur & image, Kosei conseille et crée des colliers de perles sur-mesure pour les femmes du monde entier.

🍃Découvrez Votre Modèle Idéal

Situé à Bruxelles avec vue sur le magnifique Parc Elisabeth, Salon Perle & Style se dédie aux créations intemporelles et personnalisées. Envie de définir votre longueur idéale, votre palette et votre design ?

🍃Contact : Envoyez un DM ou un e-mail à [email protected] pour commencer votre projet sur-mesure.

✨オーダーメイドのエレガンス✨

なぜ、市販のパールネックレスは堅苦しく、時代遅れに見えてしまうのでしょうか？

それは、多くの既製品が標準規格で作られているからです。長さが合っていなかったり、パーソナルカラーに調和していないことが原因です。

本物のエレガンスは、完璧な仕立てから生まれます。
「Less is more（引き算の美学）」。女性に必要なのは、ご自身の個性、カラーパレット、そして理想の長さに完璧にフィットする上質なジュエリーが数点あれば十分です。本当に似合うジュエリーは、主張しすぎることなく、その方の魅力を美しく引き立てます。

🍃完璧な調和：40.5cmのマルチカラーネックレス

写真は、イタリア人のお客様のために仕立てたばかりの美しいネックレスです。お客様の「ウォーム＆ソフト」なカラーパレットを分析し、お肌を自然に輝かせる真珠を丁寧に厳選しました。

制作中の様子（image １）から、たった今完成したばかりの（image ２）、正確に40.5cmに紡がれたこの一本は、洗練された気品を放ちます。

🍃デザイナー（Salon Perle & Style主催者）のご紹介

経験豊富なジュエリーデザイナーであり、公認カラー＆イメージコンサルタントの資格を持ちます。。世界中の女性たちにパールネックレスを仕立て、それぞれの美しさを最大限に高める真珠をご提案してきました。

🍃あなただけの特別な一本を

ブリュッセルのエリザベート公園（Elisabeth Park）を見渡すアトリエから、時代を超えて愛されるパーソナルなジュエリーをお届けします。あなたに完璧にフィットする長さ、カラー、デザインを見つけてみませんか？

🍃お問い合わせ： カスタムメイドのご相談は、DMまたはメール（[email protected]）にてお気軽にご連絡ください。

&Style

✨ The Summer Curation: A Study in Minimalist Elegance ✨

Discover our limited-edition seasonal guest curation—a flawless blend of contemporary design and timeless sophistication, perfectly captured in the images attached.

Crafted with a premium 925 sterling silver base, these lightweight pieces bring an instant, lively energy to your summer expressions while maintaining a dignified, elevated presence.

🌿 The Curation Styles:

• The Luminous Pearl Arc Studs (Featured in image 1 ): A graceful trio of natural pearls that beautifully contours the earlobe for a clean, chic, everyday luxury look.
➔ Summer Promotion: €35

• The Floating Pearl Vine Climbers (Featured in image 2 ): A modern, fluid hook silhouette crafted with a 925 silver base and premium high-luster selection pearls that appear to gracefully float against the lobe.
➔ Summer Promotion: €39

✨ The Privileged Seasonal Selection
Experience the complete minimalist aesthetic. Acquire both curated 925 silver pairs together for a collective rate of €55 total, beautifully presented in our signature premium wrapping.

📦 How to Order:
• Secure Online Order: Directly message us to place your order (standard postage fees apply).

• Boutique Pick-up: Reserve your set and collect it directly at Salon Perle & Style.

Available in highly limited quantities for the season.

✨ サマーキュレーション：ミニマリズムが生み出す洗練

洗練された現代的なデザインと、タイムレスな美しさが融合した今季限定のスペシャルコレクションをお届けします。美しく輝くディテールは、ぜひ添付の画像でご覧ください。

上質な925スターリングシルバーをベースにした、軽やかな付け心地のジュエリー。気品あるエレガントな存在感を放ちながら、夏の装いにみずみずしく華やかな輝きを添えてくれます。

🌿 コレクションラインナップ：

• ルミナス パール アーク スタッズ（image_4.png）：耳たぶのラインに美しく寄り添う、天然パールの優美な3連スタッズ。クリーンで洗練された、日常に溶け込むラグジュアリーを演出します。
➔ サマープロモーション：35ユーロ

• フローティング パール ヴァイン クライマー（image 1 ）：耳たぶに沿ってまるで優雅に浮かんでいるかのような、モダンで流れるようなフックシルエット。上質な輝きを放つセレクションパールと925シルバーを組み合わせた、洗練された一品です。
➔ サマープロモーション：39ユーロ

✨ 期間限定 特別セットプラン
ミニマルな美学をトータルコーディネートで。厳選された925シルバーの2つのペアをセットにし、特製のプレミアムラッピングにお包みして、特別価格 55ユーロにてお届けいたします。

📦 ご注文方法：
• オンライン注文： ダイレクトメッセージ（DM）にてお気軽にご連絡ください（別途、通常送料がかかります）。

• サロンでの受け取り： 事前にご予約の上、Salon Perle & Style にて直接お受け取りいただけます。

今季限りの数量限定販売となります。この機会にぜひお手元にお迎えください。
&Style

🍃You are Cordially Invited: Salon Pearl & Style Open Studio

Join us for a beautiful Saturday dedicated to creativity, elegance, and fine craftsmanship. Whether you are a familiar face or visiting us for the very first time, our doors are wide open to everyone. It is the perfect opportunity to get a heartfelt pearl gift for you or your loved ones before the summer holiday!

When: Saturday, June 20
Time: 10:00 - 18:00
Where: Salon Perle & Style, Brussels

This day is perfectly tailored to whatever you need:
• For our Workshop Alumni: Step back into the studio to purchase new DIY jewelry kits, restock your supplies, or bring in your favorite necklace for a quick fix or adjustment.

• For the Curious Creators: Come explore the studio, take a close look at our past workshop projects, and see what you can learn to make in our upcoming sessions.

• For the Shoppers: Browse and shop our latest collections of ready-to-wear pearl necklaces, earrings, and statement pieces.

• For Bespoke Lovers: Sit down with us to design a completely unique, tailor-made piece crafted exactly to your vision.
There is no formal schedule—just a relaxed, inspiring atmosphere. Drop in whenever you like between 10:00 and 18:00 to chat, explore, and enjoy.

✨ How to Join Us:
To help us welcome you comfortably, please reserve your spot in advance. Simply send us a DM or email us at [email protected].
We look forward to welcoming you!

&Style

🍃Vous êtes cordialement invités : Salon Pearl & Style Open Studio
Rejoignez-nous pour un magnifique samedi dédié à la créativité, à l'élégance et au savoir-faire artisanal. Que vous soyez un visage familier ou que vous nous visitiez pour la toute première fois, nos portes sont grandes ouvertes à tous. C'est l'occasion idéale de s'offrir ou d'offrir un cadeau en perles attentionné et fait avec le cœur avant les vacances d'été !

Quand : Samedi 20 juin
Heures : 10:00 - 18:00
Où : Salon Perle & Style, Bruxelles

Cette journée est parfaitement adaptée à toutes vos envies :
• Pour nos anciennes participantes aux ateliers : Revenez au studio pour acheter de nouveaux kits de bijoux DIY, réapprovisionner vos fournitures, ou apporter votre collier préféré pour une réparation rapide ou un ajustement.

• Pour les esprits curieux et créatifs : Venez explorer le studio, admirer de près les projets des ateliers précédents et découvrir ce que vous pourrez créer lors de nos prochaines sessions.

• Pour les passionnées de shopping : Découvrez et achetez nos dernières collections de colliers de perles, boucles d'oreilles et pièces exclusives prêtes à porter.

• Pour les amoureuses du sur-mesure : Installez-vous avec nous pour concevoir un bijou unique et personnalisé, créé exactement selon votre vision.

Il n'y a pas de programme fixe — juste une atmosphère détendue et inspirante. Passez quand vous le souhaitez entre 10h00 et 18h00 pour discuter, explorer et passer un bon moment.

✨ Comment nous rejoindre :
Pour nous aider à vous accueillir dans les meilleures conditions, merci de réserver votre place à l'avance. Envoyez-nous simplement un message privé (DM) ou un e-mail à [email protected].

Nous avons hâte de vous accueillir !

&Style

🍃 【オープンスタジオのご案内】
Salon Pearl & Style へようこそ

クリエイティビティ、エレガンス、精度に満ちた美しい土曜日を一緒に過ごしませんか？いつもお越しいただいている方も、初めての方も、どなたでも大歓迎です。夏休み前に、ご自身や大切な方への心のこもったパールのギフトを見つける絶好のチャンスです！

日時： 6月20日（土）
時間： 10:00 - 18:00
場所： Salon Perle & Style, ブリュッセル

この日は、皆様のニーズに合わせた様々な体験をご用意しています：
• ワークショップ受講経験のある方へ： スタジオに再びお越しいただき、新しいDIYジュエリーキットの購入や資材の補充、また、お気に入りのネックレスの簡単な修理や調整をしていただけます。

• ものづくりにご興味のある方へ： スタジオを見学し、過去のワークショップ作品を間近でご覧になりながら、今後のセッションで何が作れるかを体験していただけます。

• ショッピングをご希望の方へ： 新作のパールネックレス、イヤリング、ステートメントピースのレディ・トゥ・ウェアコレクションを自由にご覧いただき、お買い物をお楽しみいただけます。

• ビスポーク（オーダーメイド）をご希望の方へ： あなたのビジョンに合わせて完全にユニークなオーダーメイド作品をデザインするための個別相談を承ります。

決まったスケジュールはありません。リラックスしたインスピレーション溢れる雰囲気の中、10:00から18:00の間の、お好きな時間にいつでもお立ち寄りいただき、おしゃべりや見学をお楽しみください。

✨ ご参加方法：
皆様をスムーズにお迎えできるよう、事前に席のご予約をお願いしております。DMをお送りいただくか、メールにて（[email protected]）ご連絡ください。

皆様にお会いできるのを楽しみにしております！

&Style

🍃誠摯邀請您：Salon Pearl & Style 開放工作室

誠邀您與我們共度一個充滿創意、優雅與精湛工藝的美好週六。無論您是熟面孔還是第一次到訪的新朋友，我們都張開雙臂歡迎每位一人的到來。這絕對是在暑假到來之前，為自己或摯愛選購一份充滿心意的珍珠禮物的絕佳機會！

日期： 6月20日（週六）
時間： 10:00 - 18:00
地點： Salon Perle & Style, 布魯塞爾

這一天為您的各種需求量身打造：
• 給工作坊的老朋友們： 歡迎回到工作室選購全新的 DIY 珠寶材料包、補給所需配件，或帶上您最喜愛的珍珠項鍊來進行簡易的維修與調整。

• 給對手作充滿好奇的創意人： 歡迎來參觀工作室，近距離欣賞歷屆工作坊的作品，並了解您在接下來的課程中可以親手製作哪些美麗的飾品。

• 給喜愛購物的您： 現場可直接試戴並選購我們最新系列的珍珠項鍊、耳環及各式獨家設計款成品。

• 給喜愛量身訂製的您： 與我們一同坐下來，根據您的獨特想法與眼光，現場討論並設計出一款完全專屬於您的高級訂製珠寶。

活動沒有固定的流程——只有輕鬆、溫馨且激發靈感的氛圍。歡迎在 10:00 到 18:00 之間的任何時間隨時順道前來，與我們聊聊天、逛逛工作室，享受美好的時光。

✨ 如何參與：
為了讓我們能提供最舒適的接待環境，請提前與我們預約。只需直接傳送私訊（DM）或寫信至 [email protected] 即可。

我們滿心期待您的光臨！

&Style