საგანმანათლებლო ცენტრი "საპერე აუდე" / Education centre "Sapere aude"

**English version below**
‼️კვირას, 15 დეკემბერს მრავალფეროვანი და კაშკაშა დღე გველის! სულისა და ხორცის განტვირთვისათვის დაგეგმილია აკრილის საღებავებით ხატვა. გელით ყველას ბელგიისა და ჰოლანდიის ეპარქიაში, 12:30სთ. მისამართი Rue Gendebien 9, ქალაქი ბრიუსელი.

‼️A colourful day is awaiting us on Sunday 15th of December at 12:30. Acrylic pouring painting, one of the best cure for our bodies and souls. We are waiting to you all in Brussels!
Adres: Rue Gendebien 9, 1030 Brussels

"საპერე აუდე" ევროპის ისტორიის სახლ-მუზეუმში, ქალაქ ბრიუსელში.
"Sapere aude" in House of European History, Brussels.

**English version below**
‼️ექსკურსია ბრიუსელში - 29.09.2019‼️
მოგესალმებით, მეგობრებო!

კვირას, 29 სექტემბერს "საპერე აუდეს" ორგანიზებით დაგეგმილია ექსკურსია ქალაქ ბრიუსელში, ევროპის პარლამენტის მუზეუმების კომპლექსში. მოვინახულებთ ევროპის სადგურს, ევროპარლამენტარიუმსა და ევროპის ისტორიის სახლმუზეუმს. ხოლო დღის ბოლოს კი ექსკურსიას შევაჯამებთ პატარა პიკნიკით, იქვე მდებარე ლეოპოლდპარკში და ასე ლამაზად გამოვაცხადებთ 2019-2020 სასწავლო წლის დადგომას საგანმანათლებლო ცენტრ "საპერე აუდეში''. გელით ყველას! დასწრება თავისუფალია.

1. შეკრების დრო და ადგილი: კვირა, 29 სექტემბერი, 09:45 სთ. ბრიუსელის ცენტრალური სადგურის მთავარი შესასვლელი. (დასასრული 15:00 სთ.) Station Brussel-Centraal, Europakruispunt, 1000 Brussel. Gare de Bruxelles-Central, Carrefour de l'Europe, 1000 Bruxelles.

Dear friends,

Sunday, 29th September “Sapere aude” is organising a trip to the European Parliament museums in Brussels. We would visit the Station of Europe, Parlamentarium and the House of the European History.
The trip would end with a picnic in Leopold Park to celebrate the beginning of new school year.

1. Pickup point: the entrance of the Central Station of Brussels at 09:45.
Station Brussel-Centraal, Europakruispunt, 1000 Brussel.
Gare de Bruxelles-Central, Carrefour de l'Europe, 1000 Bruxelles.

**English version below**
მეგობრებო, გილოცავთ ახალი სასწავლო წლის დაწყებას და გისურვებთ წარმატებულ წელს. "საპერე აუდე" კი 29 სექტემბერს გელით განახლებული პროგრამით. ქალაქ ბრიუსელში დაგეგმილია ექსკურსია ევროპარლამენტარიუმის მუზეუმებში!

Dear friends we want to congratulate to you all the begging of the new educational year. We wish you luck and success during the hole year. "Sapere aude" will meet you, on Sunday, 29th of September, with new programme.

**English version below**
‼️🇬🇪"საპერე აუდეს" ინიციატივა‼️🇬🇪

შაბათს, 29 ივნისს, ქალაქ ლუვენში, ექსკურსიის მსვლელობისას ყველა მსურველს დაურიგდება ერთგვარი საქართველოს ღია სავიზიტო ბარათები.

ჩვენი სურვილია ბარათები გადავცეთ გამვლელებს, რათა ხელი შევუწყოთ საქართველოს პოპულარიზაციას ქალაქ ლუვენსა და ბელგიაში.

ასე რომ ასმაგი მონმდომებით შემოგვიერთდით!

‼️🇬🇪The initiative of education centre “Sapere aude”🇬🇪‼️

During our trip in city of Leuven, Saturday 29th of June, we would suggest spreading advertising flyers – kind of visit card of Georgia.

It is initial to support our country and be part of the public initiative against the touristic embargo of Russian Federation.

We aim to promote the touristic opportunities of Georgia!

‼️ექსკურსია ბელგიის ისტორიულ ქალაქ ლუვენში‼️

მოგესალმებით, მეგობრებო!

შაბათს, 29 ივნისს, 11 საათზე "საპერე აუდეს" ორგანიზებით დაგეგმილია ექსკურსია ბელგიის მთვარ უნივერსიტეტის ქალაქ ლუვენში.

მოგეხსენებათ რაოდენ დიდი ისტორიის ქალაქია ლუვენი მისი კათოლიკური უნივერსიტეტით, რომელიც 1425 წლიდან ემსახურება აკადემიურ დისციპლინას.

ყველა თქვენგანს, მშობლებს და ბავშებს, დიდებს თუ პატარებს, გელით შაბათს, 29 ივნისს, 11 საათზე ლუვენის რკინიგზის სადგურთან. (ექსკურსია უფასოა!!!)

ექსკურსია მოიცავს ქალაქის და უნივერსიტეტის ისტორიული შენობების დათვალიერებას. ექსკურსიის ბოლოს კი მოეწყობა პიკნიკი ლუვენის უნივერსიტეტის პარკში და ასე ლამაზად დავამთავრებთ 2018-2019 სასწავლო წელს.

შაბათი, 29 ივნისი, 11 საათი - Martelarenplein, Sation Leuven, 3000 LEUVEN.

**English version below**

9 ივნისი 2019 🇬🇪️ ‼️ანტვერპენი & ბრიუსელი‼️🇬🇪

🕐 11:00-12:00 - "მორიგი აგური კედელში" - დისკუსია განათლების სისტემაზე
🕐 12:00-13:00 - პირდაპირი ჩართვა მასწავლებლის ეროვნული ჯილდოს მფლობელთან ლადო აფხაზავასთან (Lado Apkhazava).

9th of June 2019 🇬🇪️‼️ Antwerpen & Brussels ‼️🇬🇪

🕐 11:00-12:00 - "Another Brick in the Wall" - discussion about educational system
🕐 12:00-13:00 - live conference with the winner of the National Teacher Prize 2018 of Georgia, Lado Apkhazava.

საგანმანათლებლო ცენტრი "საპერე აუდე" / Education centre "Sapere aude"

Pink Floyd - Another Brick In The Wall (HQ) HIT SUBSCRIBE FOR MORE CLASSIC VIDEOS Pink Floyd - Another Brick In The Wall Lifted from "Pink Floyd The Wall" film, this video is actually comprised of two ...