Instituto Cervantes Bruselas

Instituto Cervantes Bruselas Centro cultural español en Bruselas para la difusión de la lengua y cultura de los países de habla hispana.

El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y de las lenguas cooficiales del país, y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Está presente en 86 ciudades de 43 países en los cinco continentes. Además, cuenta con dos sedes en España, la sede central de Madrid y la sede de Alcalá de Henares, y, dentro de su plataforma multimedia, con un portal de referencia en Internet sobre la lengua española y la cultura en español: el Centro Virtual Cervantes (http://cvc.cervantes.es/). Información general

Objetivos y funciones:

-Organizar cursos generales y especiales de lengua española, así como de las lenguas cooficiales en España.
-Expedir en nombre del Ministerio de Educación y Ciencia los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) y organizar los exámenes para su obtención.
-Actualizar los métodos de enseñanza y la formación del profesorado.
-Apoyar la labor de los hispanistas.
-Participar en programas de difusión de la lengua española.
-Realizar actividades de difusión cultural en colaboración con otros organismos españoles e hispanoamericanos y con entidades de los países anfitriones.
-Poner a disposición del público bibliotecas provistas de los medios tecnológicos más avanzados. Política de comentarios:

El Instituto Cervantes agradece la participación activa en las discusiones de esta página y se reserva el derecho a eliminar de ella contenidos que sean ilegales, que contravengan un tono de respeto, que contengan mensajes publicitarios o que no sean pertinentes para los fines y contenidos de este canal.

👩‍🏫📚Teatro "Historia de una maestra"El próximo 12 de octubre tendrá lugar la adaptación teatral de la novela homónima "H...
29/09/2026

👩‍🏫📚Teatro "Historia de una maestra"

El próximo 12 de octubre tendrá lugar la adaptación teatral de la novela homónima "Historia de una maestra" de Josefina Aldecoa, que narra la historia de una maestra de principios del s.XX. La obra está dirigida por Gemma Miralles e interpretada por la actriz Paula Llorens.

Gabriela López se adentra en el desván de su memoria, donde habitan los recuerdos de su pasado como maestra. A través de su evocación nos encontramos con algunos de los personajes y acontecimientos más importantes de la España de principios del siglo XX.

Este espectáculo es un homenaje a las maestras que en aquella época luchaban por la educación. Con más de 100 representaciones por todo el territorio español, esta obra ha sido dos veces candidata a Mejor espectáculo revelación y Mejor Adaptación en los Premios Max y ha recibido una nominación a Mejor Adaptación en los Premios de las Artes Escénicas valencianas.

Los beneficios de esta representación irán destinados a la Fundación Cure Kars - Laia Foundation.

📅 12 de octubre, 19.00 h
📍Espace Lumen, Chau. de Boondael 36, Bruselas
Entradas: https://www.billetweb.fr/historia-de-una-maestra?fbclid=IwY2xjawUoT_5leHRuA2FlbQIxMABwZG9mAXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4bbIprRlfF-9V8EZ6DS2Ej1OQ4-ZcaN7dP7IFpnbElcckCNCxZfmGdNOd7AA_aem_cmN1hyYj201ZKBY_j45vmg

[FR]

👩‍🏫📚 Pièce de théâtre "Historia de una maestra"

Le 12 octobre prochain aura lieu l’adaptation théâtrale du roman éponyme "Historia de una maestra" de Josefina Aldecoa, qui raconte l’histoire d’une institutrice du début du XXe siècle. La pièce est mise en scène par Gemma Miralles et interprétée par la comédienne Paula Llorens.

Gabriela López se plonge dans le grenier de sa mémoire, où vivent les souvenirs de son passé d’institutrice. À travers son évocation, nous découvrons certains des personnages et des événements les plus importants de l’Espagne du début du Xe siècle.

Ce spectacle rend hommage aux enseignantes qui, à cette époque, luttaient pour l’éducation. Après plus de 100 représentations à travers toute l’Espagne, cette pièce a été deux fois nommée dans les catégories Révélation théâtrale et Meilleure adaptation aux Premios Max, et a reçu une nomination dans la catégorie Meilleure adaptation aux Prix des arts de la scène de la Communauté valencienne.

Les bénéfices de cette représentation seront reversés à la Fundación Cure Kars - Laia Foundation.

[NL]

👩‍🏫📚 Theatervoorstelling "Historia de una maestra"

Op 12 oktober vindt de theatervoorstelling plaats van de verfilming van de gelijknamige roman "Historia de una maestra" van Josefina Aldecoa, die het verhaal vertelt van een onderwijzeres aan het begin van de XXe eeuw. De voorstelling wordt geregisseerd door Gemma Miralles en vertolkt door actrice Paula Llorens.

Gabriela López duikt in de zolder van haar geheugen, waar de herinneringen aan haar verleden als onderwijzeres leven. Aan de hand van haar herinneringen maken we kennis met enkele van de belangrijkste personages en gebeurtenissen uit Spanje aan het begin van de XXe eeuw.

Deze voorstelling is een eerbetoon aan de onderwijzeressen die in die tijd streden voor het onderwijs. Na meer dan 100 voorstellingen in heel Spanje is dit stuk tweemaal genomineerd voor Beste nieuwe voorstelling en Beste bewerking bij de Premios Max en heeft het een nominatie ontvangen voor Beste bewerking bij de Premios de las Artes Escénicas de la Comunidad Valenciana.

De opbrengsten van deze voorstelling gaan naar de Fundación Cure Kars - Laia Foundation.

EUNIC Brussels SPAIN arts & culture - Belgium Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Radio Alma- Bruselas con Ñ visit.brussels Radio Campus Bruxelles BrusselsCulture BRUZZ We Love Brussels

🎬 Día del Cine Español en Bruselas🎭El martes 6 de octubre la Cinematek de Bruselas acogerá 'El desencanto' (1976), pelíc...
28/09/2026

🎬 Día del Cine Español en Bruselas

🎭El martes 6 de octubre la Cinematek de Bruselas acogerá 'El desencanto' (1976), película dirigida por Jaime Chávarri, que retrata la decadencia, los secretos y la implosión de la familia del poeta del régimen franquista, Leopoldo Panero, en plena reconstrucción de la España de la Transición. Una fuente imprescindible para conocer nuestra cultura visual del siglo XX.

Basada en las vivencias y testimonios reales de la viuda, Felicidad Blanc, y sus tres hijos, Juan Luis, Leopoldo María y Moisés ‘Michi’, la obra tuvo una rotunda repercusión desde su estreno.

Producida por Elías Querejeta, supuso un audaz trabajo etnográfico y psicológico sobre las heridas ocultas de la burguesía intelectual de la época, en un trabajo que desnuda la hipocresía de una sociedad que empezaba a resquebrajarse.

📅 6 de octubre, 19.00 h
📍 CINEMATEK, Rue Baron Horta 9, Bruselas
🎟️ https://cinematek.be/programma/2026-09-10-11-el-desencanto

[FR]

🎬 Journée du cinéma espagnol à Bruxelles

🎭 Le mardi 6 octobre, la Cinémathèque de Bruxelles accueillera El desencanto (1976), un film réalisé par Jaime Chávarri qui retrace le déclin, les secrets et l’implosion de la famille du poète du régime franquiste Leopoldo Panero, dans une Espagne en pleine reconstruction pendant la Transition démocratique. Une source incontournable pour découvrir notre culture visuelle du XXe siècle.

Inspiré des expériences et des témoignages réels de la veuve, Felicidad Blanc, et de leurs trois fils, Juan Luis, Leopoldo María et Moisés « Michi », le film a rencontré un grand retentissement dès sa sortie.

Produit par Elías Querejeta, le film constitue un travail ethnographique et psychologique audacieux sur les blessures cachées de la bourgeoisie intellectuelle de l’époque, mettant à nu l’hypocrisie d’une société qui commençait à se fissurer.

[NL]

🎬 Dag van de Spaanse film in Brussel

🎭 Op dinsdag 6 oktober vertoont de Cinematek van Brussel El desencanto (1976), een film van Jaime Chávarri die het verval, de geheimen en de implosie van het gezin van de dichter van het Franco-regime Leopoldo Panero in beeld brengt, in een Spanje dat volop in wederopbouw was tijdens de democratische Transitie. Een onmisbare bron om onze visuele cultuur van de XXe eeuw te leren kennen.

De film is gebaseerd op de waargebeurde ervaringen en getuigenissen van de weduwe, Felicidad Blanc, en hun drie zonen, Juan Luis, Leopoldo María en Moisés « Michi », en kreeg vanaf zijn première grote weerklank.

De film werd geproduceerd door Elías Querejeta en vormt een gedurfde etnografische en psychologische studie van de verborgen wonden van de intellectuele bourgeoisie van die tijd, waarbij de hypocrisie wordt blootgelegd van een samenleving die langzaam begon uiteen te vallen.

EUNIC Brussels SPAIN arts & culture - Belgium Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Radio Alma- Bruselas con Ñ visit.brussels Radio Campus Bruxelles BrusselsCulture BRUZZ We Love Brussels CINEMATEK

25/09/2026

¡Última semana para inscribirse al DELE de noviembre! 🗓️

Si quieres certificar oficialmente tu nivel de español con nosotros, tienes hasta el miércoles 30 de septiembre para inscribirte.📝

👉 No esperes más, certifica tu español con el Instituto Cervantes:

https://clicbruselas.cervantes.es/es/convocatorias

[FR]

Dernière semaine pour s’inscrire au DELE de novembre ! 🗓️

Si vous souhaitez officiellement certifier votre niveau d’espagnol avec nous, vous avez jusqu’au mercredi 30 septembre pour vous inscrire. 📝

👉 N’attendez plus, certifiez votre espagnol avec l’Instituto Cervantes :

https://clicbruselas.cervantes.es/es/convocatorias

[NL]

Laatste week om je in te schrijven voor het DELE-examen van november! 🗓️

Wil je je niveau Spaans officieel bij ons laten certificeren? Dan heb je nog tot woensdag 30 september om je in te schrijven. 📝

👉 Wacht niet langer en certificeer je Spaans met het Instituto Cervantes:

https://clicbruselas.cervantes.es/es/convocatorias

Club de lectura: 📚 💻 Encuentro en línea con Ariana Harwicz en el club de lectura virtual "4 Lecturas, 4 continentes" org...
25/09/2026

Club de lectura:

📚 💻 Encuentro en línea con Ariana Harwicz en el club de lectura virtual "4 Lecturas, 4 continentes" organizado por las bibliotecas de los Institutos Cervantes de Bruselas, Chicago, Estambul y Tetuán. Este año continuamos en el ciclo «Tiempos modernos» leyendo “Perder el juicio”, la aclamada novela de la escritora Ariana Harwicz.

Perder el juicio cuenta la historia de un robo, de una apropiación, de un incendio provocado. Esta obra es el viaje de un secuestro donde la vida es vista como el armado de una evasión. Como dice Harwicz, se escribe una novela cuando se está en desacuerdo con el sentido de las palabras, cuando dejar de mentir es imposible.

💭 Durante tres semanas los lectores pondrán en común sus opiniones sobre la lectura en el blog de la actividad. El club de lectura acaba con un encuentro en línea con la escritora, una oportunidad única para dialogar en torno a la novela y profundizar en sus temas.

Información de la actividad: https://cultura.cervantes.es/FichasCulturales/FichaActividadCultural.php?id=a0USo00000cPz2QMAS

Inscripción al encuentro con Ariana Harwicz: https://www.eventbrite.com/e/perder-el-juicio-de-ariana-harwicz-tickets-1999079341123

✍️ Escribir con atención propone explorar la escritura como una práctica de percepción.✨ El punto de partida será lo sim...
24/09/2026

✍️ Escribir con atención propone explorar la escritura como una práctica de percepción.

✨ El punto de partida será lo simbólico: imágenes, objetos, escenas, recuerdos que nos abren su propio universo, en el que ir tejiendo el camino del texto.

El taller combinará momentos de escritura individual, lectura, reescritura y exploración colectiva. 🤝

Tanto si quieres empezar a escribir un texto como trabajar textos que ya tengas, este taller te inspirará y te dará herramientas para profundizar en tu proceso de escritura creativa. 🌱

Información de la actividad: https://cultura.cervantes.es/FichasCulturales/FichaActividadCultural.php?id=a0USo00000cOoc8MAC

Matrícula al taller: https://tienda.cervantes.org/productdetail?productId=a0USo00000cOoc8MAC

🎶 Música antigua de Cuba en AmberesEl Instituto Cervantes de Bruselas, en colaboración con De Musici, presenta un concie...
23/09/2026

🎶 Música antigua de Cuba en Amberes

El Instituto Cervantes de Bruselas, en colaboración con De Musici, presenta un concierto didáctico a cargo de Teresa Paz y Aland López, fundadores del conjunto de música antigua Ars Longa de La Habana, una de las formaciones de referencia de la interpretación históricamente informada en Iberoamérica.

🎵 El programa, «Villancicos cantados en Huehuetenango ca. 1600», nos invita a descubrir un repertorio del barroco hispanoamericano a través de las voces y los instrumentos de estos dos reconocidos intérpretes cubanos.

📅 3 de octubre | 19:00 h
📍 Saint Boniface · Grétrystraat 39, Amberes
Inscripciones: https://www.eventbrite.es/e/concierto-de-castilla-a-huehuetenango-tickets-2002155653456?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true

[FR]

🎶 Musique ancienne de Cuba à Anvers

L’Institut Cervantes de Bruxelles, en collaboration avec De Musici, présente un concert pédagogique avec Teresa Paz et Aland López, fondateurs de l’ensemble de musique ancienne Ars Longa de La Havane, l’une des formations de référence de l’interprétation historiquement informée en Amérique ibérique.

🎵 Le programme, « Villancicos cantados en Huehuetenango ca. 1600 », nous invite à découvrir un répertoire du baroque hispano-américain à travers les voix et les instruments de ces deux interprètes cubains de renom.

[NL]

🎶 Oude muziek uit Cuba in Antwerpen

Instituto Cervantes Brussel organiseert, in samenwerking met De Musici, een educatief concert met Teresa Paz en Aland López, oprichters van het ensemble voor oude muziek Ars Longa de La Habana, een van de toonaangevende ensembles op het gebied van historisch geïnformeerde uitvoeringspraktijk in Latijns-Amerika.

🎵 Het programma, « Villancicos cantados en Huehuetenango ca. 1600 », nodigt ons uit om een repertoire uit de Spaans-Amerikaanse barok te ontdekken, gebracht door de stemmen en instrumenten van deze twee gerenommeerde Cubaanse musici.

SPAIN arts & culture - Belgium Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo De Musici EUNIC Brussels Radio Clásica La Sala RNE Radio2

22/09/2026

📖 ¡Últimos días para inscribirte en el examen DELE de noviembre!

¿Quieres certificar oficialmente tu nivel de español? 🇪🇸 Este es el momento.

⏳ El plazo de inscripción finaliza el 30 de septiembre.

👉 No esperes hasta el último momento. ¡Inscríbete y certifica tu español con el Instituto Cervantes!:
https://clicbruselas.cervantes.es/es/convocatorias

[FR]

📖 Derniers jours pour vous inscrire à l’examen DELE de novembre !

Vous souhaitez certifier officiellement votre niveau d’espagnol ? 🇪🇸 C’est le moment !

⏳ La période d’inscription se termine le 30 septembre.

👉N’attendez pas le dernier moment. Inscrivez-vous et certifiez votre niveau d’espagnol avec l’Institut Cervantes ! : https://clicbruselas.cervantes.es/es/convocatorias

[NL]

📖 Laatste dagen om je in te schrijven voor het DELE-examen van november!

Wil je je niveau Spaans officieel laten certificeren? 🇪🇸 Dit is het moment!

⏳ De inschrijvingsperiode eindigt op 30 september.

👉 Wacht niet tot het laatste moment. Schrijf je in en certificeer je Spaans met het Instituto Cervantes!: https://clicbruselas.cervantes.es/es/convocatorias

🎬 El cine gallego llega al Instituto Cervantes de Bruselas con la proyección de 'Sirat'.En el marco de los Premios Mestr...
21/09/2026

🎬 El cine gallego llega al Instituto Cervantes de Bruselas con la proyección de 'Sirat'.

En el marco de los Premios Mestre Mateo, inauguramos un ciclo dedicado al cine gallego con la proyección de esta aclamada película, precedida por una introducción a la historia y la evolución del cine gallego a cargo del escritor e historiador de cine Diego Moldes.

Tras la proyección, Diego Moldes moderará un coloquio abierto con el público para reflexionar sobre algunos de los grandes temas de 'Sirat', como la búsqueda de sentido, la polarización o su dimensión alegórica, y debatir sobre la identidad del cine gallego contemporáneo.

📅 30 de septiembre, 18:30 h
📍 Instituto Cervantes, Av. Louise 140
👉 https://www.eventbrite.es/e/proyeccion-sirat-tickets-1995075809452?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true

[FR]

🎬 Dans le cadre des Prix Mestre Mateo, nous inaugurons un cycle consacré au cinéma galicien avec la projection de 'Sirat', précédée d’une introduction à l’histoire et à l’évolution du cinéma galicien par l’écrivain et historien du cinéma Diego Moldes.

À l’issue de la projection, Diego Moldes animera une rencontre avec le public afin de réfléchir à quelques-uns des grands thèmes de 'Sirat', tels que la quête de sens, la polarisation ou sa dimension allégorique, tout en ouvrant le débat sur l’identité du cinéma galicien contemporain.

[NL]

🎬 In het kader van de Mestre Mateo Awards openen we een filmcyclus gewijd aan de Galicische cinema met de vertoning van deze veelgeprezen film, voorafgegaan door een inleiding over de geschiedenis en de ontwikkeling van de Galicische film door schrijver en filmhistoricus Diego Moldes.

Na de vertoning leidt Diego Moldes een gesprek met het publiek over enkele van de centrale thema’s van ‘Sirat’, zoals de zoektocht naar betekenis, polarisatie en de allegorische dimensie van de film. Ook wordt ingegaan op de identiteit van de hedendaagse Galicische cinema.

Spainculture Be Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Radio Alma- Bruselas con Ñ visit.brussels Festival Emigrason CINEMATEK

🦠 ¿Y si la arquitectura pudiera ayudarnos a convivir mejor con las bacterias?El próximo 29 de septiembre, DE SINGEL acog...
17/09/2026

🦠 ¿Y si la arquitectura pudiera ayudarnos a convivir mejor con las bacterias?

El próximo 29 de septiembre, DE SINGEL acoge la inauguración de la exposición We The Bacteria, una innovadora propuesta comisariada por Beatriz Colomina y Mark Wigley que invita a repensar la relación entre arquitectura, salud y mundo microbiano.

A partir de las investigaciones más recientes, la exposición plantea una mirada sorprendente sobre el entorno construido y nos anima a descubrir cómo los microorganismos han moldeado la vida en la Tierra… y también nuestros edificios.

📅 29 de septiembre · 20:00 h
📍 DE SINGEL, Desguinlei 25 (Amberes)
Más información: https://www.vai.be/en/agenda-expos-en-programma/exhibition-we-the-bacteria

[FR]

🦠 Et si l’architecture pouvait nous aider à mieux cohabiter avec les bactéries ?

Le 29 septembre, DE SINGEL accueillera l’inauguration de l’exposition We The Bacteria, une proposition innovante conçue par Beatriz Colomina et Mark Wigley, qui invite à repenser les liens entre architecture, santé et monde microbien.

À partir des recherches les plus récentes, l’exposition propose un regard inédit sur notre environnement bâti et nous invite à découvrir comment les micro-organismes ont façonné la vie sur Terre… mais aussi nos bâtiments.

[NL]

🦠 Wat als architectuur ons zou kunnen helpen beter samen te leven met bacteriën?

Op 29 september opent DE SINGEL de tentoonstelling We The Bacteria, een vernieuwend project, samengesteld door Beatriz Colomina en Mark Wigley, dat uitnodigt om de relatie tussen architectuur, gezondheid en de microbiële wereld opnieuw te bekijken.

Op basis van de meest recente wetenschappelijke inzichten biedt de tentoonstelling een verrassende blik op onze gebouwde omgeving en laat ze zien hoe micro-organismen niet alleen het leven op aarde, maar ook onze gebouwen hebben gevormd.

Radio Alma- Bruselas con Ñ DE SINGEL International Arts Centre SPAIN arts & culture - Belgium Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Radio Alma- Bruselas con Ñ visit.brussels

🌍El próximo 28 de septiembre tendremos el placer de acoger una mesa redonda sobre el presente y el futuro socioeconómico...
16/09/2026

🌍El próximo 28 de septiembre tendremos el placer de acoger una mesa redonda sobre el presente y el futuro socioeconómico de la Unión Europea, tomando como punto de partida 'Las invasiones bárbaras', el nuevo libro de Claudi Pérez.

Contaremos con la presencia de Claudi Pérez, corresponsal internacional de El País y antiguo corresponsal en Bruselas; Teresa Ribera, Vicepresidenta Ejecutiva Primera de la Comisión Europea; y Marcos Alonso, embajador Representante Permanente de España en la Unión Europea.

📅 28 de septiembre, 18:30 h
📍Instituto Cervantes, Av. Louise 140 (Bruselas)
🎟️https://www.eventbrite.es/e/coloquio-situacion-socioeconomica-actual-antecedentes-y-perspectivas-tickets-1998476609336?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true

[FR]

🌍 Le 28 septembre prochain, nous aurons le plaisir d'accueillir une table ronde consacrée au présent et à l'avenir socio-économique de l'Union européenne, en prenant pour point de départ 'Les Invasions barbares', le nouveau livre de Claudi Pérez.

Nous aurons le plaisir d'accueillir Claudi Pérez, correspondant international d’El País et ancien correspondant à Bruxelles ; Teresa Ribera, première vice-présidente exécutive de la Commission européenne ; et Marcos Alonso, ambassadeur, représentant permanent de l’Espagne auprès de l’Union européenne.

[NL]

🌍 Op 28 september organiseren wij met genoegen een rondetafelgesprek over het heden en de sociaal-economische toekomst van de Europese Unie. Uitgangspunt is 'De barbaarse invasies', het nieuwe boek van Claudi Pérez.

Deelnemen zullen Claudi Pérez, internationaal correspondent van El País en voormalig correspondent in Brussel; Teresa Ribera, eerste uitvoerend vicevoorzitter van de Europese Commissie; en Marcos Alonso, ambassadeur en permanent vertegenwoordiger van Spanje bij de Europese Unie.

EUNIC Brussels SPAIN arts & culture - Belgium Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Radio Alma- Bruselas con Ñ visit.brussels Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo El País

Adresse

Avenue Louise/Louizalaan 140
Brussels
1050

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Instituto Cervantes Bruselas publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'école

Envoyer un message à Instituto Cervantes Bruselas:

Partager