31/12/2025
🇬🇧 English below
🇧🇪 2025 ??? Wat een jaar!
Ik leerde met vallen en opstaan mijn eigen ‘Frik Unik’ nog beter kennen. Verhaaltjes van mijn overlevingsbrein en platgetreden neuropaden bij angst en stress werden steeds duidelijker. Het blijft een ‘work in progress’, maar er is weldegelijk vooruitgang. Met oprechte dank 🙏 aan de liefdevolle mensen in mijn omgeving die hieraan hun steentje bijdroegen.
En ook al kwam FrikUnik nog niet helemaal van de grond, toch heb ik vertrouwen. Als ik voluit durf te kiezen om te handelen vanuit 'goesting' in plaats van 'moeten' dan vindt wie bij mij past de weg wel.
In 2026 zet ik daarom de reis van mijn hoofd naar mijn lichaam verder. Ik ga wat minder in mijn gedachten leven en meer vertrouwen op de wijsheid van mijn lijf. Meer zingen, dansen, lachen, spelen,…
Ik wens jou een jaar waarin ook jij niet bang bent je verstand te verliezen om je zielsplezier te vinden.
Gelukkig Nieuwjaar! 🥂✨
🇬🇧 2025 ??? What a year!
Through trial and error, I got to know my own “Frik Unik” even better. Stories from my survival brain and well-trodden neural pathways associated with anxiety and stress became increasingly clear. It remains a work in progress, but there is definitely progress. With sincerest thanks 🙏 to the loving people around me who contributed to this.
And even though FrikUnik hasn't quite taken off yet, I am confident. If I dare to choose to act out of “desire” rather than “duty”, then those who match with me will find their way.
In 2026, I will therefore continue the journey from my head to my body. I plan on living less in my thoughts and trusting more in the wisdom of my body. More singing, dancing, laughing, playing...
I wish you a year in which you are not afraid to lose your mind in order to find your soul's joy.
Happy New Year! 🥂✨