German Foundation Sylhet জার্মান ফাউন্ডেশন সিলেট

16/09/2026

GERMAN LESSON: Object Wear & Physical State Prefixes (বস্তুর অবস্থা ও ক্ষয়)

Hallo Leute! 👋 দৈনন্দিন জীবনের কোনো বস্তু নষ্ট, ক্ষয়ে যাওয়া বা অবস্থা পরিবর্তন বোঝাতে জার্মান ভাষার বিশেষ Prefix (ver-, ab-, auf-, ein-, an-) কীভাবে কাজ করে, তা সহজে শিখে নিন!

TOP ESSENTIAL VOCABULARY (জরুরি শব্দকোষ)

verklemmt ➔ আটকে যাওয়া / জাম হয়ে যাওয়া (jammed)

aufgequollen ➔ ফুলে যাওয়া / পানিতে ভিজে ফুলে যাওয়া (swollen / water-damaged)

abgeblättert ➔ চামড়া বা রঙ খসে পড়া (peeling / flaked off)

angelaufen ➔ তামাটে বা মলিন হয়ে যাওয়া (tarnished)

GRAMMAR & USAGE (ব্যাকরণ ও ব্যবহার)

Prefix-এর ব্যবহার: * Inseparable ver- বোঝায় কোনো কিছু আটকে যাওয়া বা জট পাকানো (verklemmt, verknotet)।

Separable ab- দিয়ে উপরের চামড়া/রঙ উঠে যাওয়া বোঝায় (abgeblättert)।

auf- দিয়ে পানি বা আর্দ্রতায় ফুলে ওঠা বোঝায় (aufgequollen)।

an- দিয়ে কোনো বস্তুর উজ্জ্বলতা হারিয়ে মলিন হওয়া বোঝায় (angelaufen)।

Participle Formations (Partizip II): * এগুলো মূলত Past Participle adjective যা কোনো কিছুর স্থায়ী অবস্থা (Zustandspassiv) প্রকাশ করে।

Strong verb-এ -en যুক্ত হয় এবং স্বরবর্ণের পরিবর্তন ঘটে (aufquellen ➔ aufgequollen; anlaufen ➔ angelaufen)।

Weak verb-এ শেষে -t যুক্ত হয় (verklemmt, eingetrocknet)।

SEE IT IN ACTION (বাক্যে প্রয়োগ)

Der Reißverschluss an meiner Jacke ist schon wieder verklemmt. ➔ আমার জ্যাকেটের জিপারটা আবার আটকে গেছে।

Das alte Buch ist wegen der Feuchtigkeit stark aufgequollen. ➔ আর্দ্রতার কারণে পুরনো বইটি বেশ ফুলে গেছে।

YOUR TURN ✍️ (আপনার পালা)

জার্মান ভাষায় অনুবাদ করুন:

আমার জ্যাকেটের জিপারটা আবার আটকে গেছে।

আর্দ্রতার কারণে পুরনো বইটি বেশ ফুলে গেছে।

আপনার উত্তর নিচে কমেন্টে জানান! Viel Erfolg!

15/09/2026

talking about time and dates in German:

• Wissen Sie, wie viel Uhr es ist ?
Do you know what time it is ?

• Wie viel Uhr ist es ?
What time is it ?

• Haben Sie ein paar Minuten Zeit ?
Do you have a couple of minutes to spare ?

• Um wie viel Uhr fahren Sie ab ?
What time do you leave ?

• Es ist früh.
It's early.

• Du kommst aber spät.
You're really late.

• Welchen Tag haben wir heute ?
What day is today ?

• Heute ist Freitag.
Today is Friday.

• Der Wievielte ist heute?
What's today's date ?

•Heute ist der dritte Mai.
Today is the third of May.

Vocabulary for telling time in German:

• Uhr – The German equivalent of o’clock, used to denominate full hours.
•um – Means at as in “Let’s meet at four o’clock”.
•vor – Before like in “Seven minutes before midnight”.
•nach – The antonym of vor, of course meaning after.
•viertel – This means quarter like in quarter past/quarter to.
•halb – meaning half and is used to denote the half hour intervals between full hours. More on this below.

Time thresholds:

• 12:05 – fünf nach zwölf
• 12:10 – zehn nach zwölf
• 12:15 – viertel nach zwölf
• 12:20 – zwanzig nach zwölf
• 12:25 – fünf vor halb eins
• 12:30 – halb eins
• 12:35 – fünf nach halb eins
• 12:40 – zwanzig vor eins
• 12:45 – viertel vor eins
• 12:50 – zehn vor eins
• 12:55 – fünf vor eins

Examples of telling precise minutes:

• 13:21 becomes 13 Uhr 21 (dreizehn Uhr einundzwanzig)
• 20:45 turns into 20 Uhr 45 (zwanzig Uhr fünfundvierzig)
• 23:11 is 23 Uhr 11 (dreiundzwanzig Uhr elf)

14/09/2026

GERMAN LESSON: Defective States & Physical Damage II (Materialschäden & Zustandsadjektive II)

Hallo Leute! ছবির দিকে লক্ষ করুন—লাল আন্ডারলাইন করা উপসর্গ (ver-, aus-, auf-, ab-, über-) এবং নীল হাইলাইট করা মূল শব্দ (schief, -ig) থেকে বোঝা যায় কীভাবে জার্মান ভাষায় কোনো বস্তুর লিক হওয়া, ছেঁড়া, ভেঙে যাওয়া বা উপচে পড়ার নিখুঁত অবস্থা প্রকাশ করা হয়!

TOP ESSENTIAL VOCABULARY

ausgelaufen ➔ লিক হওয়া / গলে পড়া (leaked / leaking)

verheddert ➔ পেঁচিয়ে যাওয়া / জট পাকানো (tangled)

abgesplittert ➔ কোনা থেকে সামান্য চটে বা ভেঙে যাওয়া (chipped)

überfüllt ➔ ধারণক্ষমতার অতিরিক্ত ভরা (overfilled)

GRAMMAR & USAGE

বস্তুর ক্ষতি বা ত্রুটি প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যাকরণগত কিছু গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম:

তরল নির্গমন, ভাঙন ও অতিরিক্ত অবস্থার উপসর্গ (aus-, ab-, über-): সেপারেবল প্রিফিক্স aus- দ্বারা কোনো আবদ্ধ পাত্র থেকে তরল বা অন্য কিছু বের হয়ে যাওয়া বোঝায় (ausgelaufen)। ab- দ্বারা কোনো প্রান্ত বা সীমানা থেকে ছোট অংশ ভেঙে যাওয়া বোঝায় (abgesplittert)। অন্যদিকে, über- দ্বারা ধারণক্ষমতা অতিক্রম করার তীব্রতা প্রকাশ করা হয় (überfüllt)।

জট পাকানো, নরম হওয়া ও অন্যান্য প্রত্যয় (ver-, auf-, -ig): প্রিফিক্স ver- দিয়ে বিশৃঙ্খল জট (verheddert) বা স্থায়ীভাবে বেঁকে যাওয়া (verbogen) বোঝায়। তরলে ভিজে কোনো বস্তু নরম হয়ে যাওয়া (aufgeweicht) বা জোরপূর্বক ছিঁড়ে ফেলা (aufgerissen) বোঝাতে auf- ব্যবহৃত হয়। আর -ig সাফিক্সটি বিশেষ্য থেকে সরাসরি অবস্থার বিশেষণ তৈরি করে (যেমন: das Loch ➔ löchrig)।

SEE IT IN ACTION

Die Batterien sind in der Taschenlampe ausgelaufen. ➔ টর্চলাইটের ভেতরে ব্যাটারিগুলো লিক করেছে।

Der Koffer ist völlig überfüllt und lässt sich nicht schließen. ➔ সুটকেসটি অতিরিক্ত ভরে গেছে এবং এটি বন্ধ করা যাচ্ছে না।

YOUR TURN

জার্মান ভাষায় অনুবাদ করে কমেন্টে জানান:

টর্চলাইটের ভেতরে ব্যাটারিগুলো লিক করেছে।

সুটকেসটি অতিরিক্ত ভরে গেছে এবং এটি বন্ধ করা যাচ্ছে না।

আপনার উত্তর নিচে কমেন্ট করুন! Viel Erfolg!

14/09/2026

14/09/2026

German-English আজব শব্দ !

নিচের শব্দগুলো পড়ে মনে হতে পারে আপনি হয়তো শব্দগুলো চিনতে পেরেছেন। আসলে শব্দগুলো ঠিক মরীচিকার মতো ! মনে হবে কাছে চলে এসেছেন; আসলে অনেক দূরে ।
চেনা চেনা লাগে তবু অচেনা; চেনো যদি তুমি তবে কাছে এসো না!
পড়েই দেখুন না !

• Art – প্রকার/প্রজাতি/রকম/শ্রেণী kind/sort/type
• Bald - শীঘ্রই soon
• Billion(একের পিঠে ন'টা শূন্য বা 100 কোটি)
trillion (একের পিঠে 12টা শূন্য)
• Chef – বস/পরিচালক director
• Direktion - পরিচালনা management
• Fabrik – ফ্যাক্টরি/কারখানা factory
• Fraktion – সংসদীয় দল parliamentary group
• Gift - বিষ poison
• Gymnasium – গ্রামার স্কুল grammar school
• Hose – পাজামা/ট্রাউজার্স trousers
• Hut - টুপি hat
• Kind - শিশু child
• Kraft – শক্তি/বল/পাওয়ার power/force/strength
• Limone -লেবু lime
• Lokal –মদের দোকান pub
• See – হ্রদ/জলাশয় lake
• Wer – কে ? who
• Wo – কোথায় where

14/09/2026

জার্মান এবং ইংরেজি ভাষার কিছু কমন শব্দ

আজকে আমরা এমন কিছু শব্দ শিখবো যা জার্মান এবং ইংরেজি উভয় ভাষাতেই রয়েছে। একদম সহজ এবং গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো চট করে শিখে নেই বন্ধুরা। তবে মনে রাখতে হবে উভয় ভাষায় শব্দের উচ্চারণে অবশ্যই ভিন্নতা রয়েছে।

• Hobby= শখ Hobby
• Hotel= হোটেল Hotel
• Information= তথ্য Information
• Job= চাকুরী/কাজ Job
• Name= নাম Name
• Park= পার্ক Park
• Radio= রেডিও Radio
• Reporter= রিপোর্টার Reporter
• Zoo= চিড়িয়াখানা Zoo
• Baby= শিশু Baby
• Ball= বল Ball
• Boss= বস Boss
• Bus= বাস Bus
• Computer= কম্পিউটার Computer
• E-Mail= ই-মেইল E-Mail
• Fair= মেলা Fair
• Flip-flops= নৃত্য/ডিগবাজি Flip-flops
• Ring= আংটি/রিং Ring
• Sweatshirt= সোয়েটার Sweatshirt
• Taxi= ট্যাক্সি Taxi
• Tourist= দর্শনার্থী/ভ্রমনকারী Tourist
• T-Shirt= টি-শার্ট T-Shirt

14/09/2026

জার্মান Noun বহুবচন (Plural) করার ৮টি সহজ শর্টকাট নিয়ম

জার্মান ভাষায় Noun-এর বহুবচন মনে রাখা অনেকের কাছেই কঠিন মনে হয়। তবে কিছু নির্দিষ্ট প্যাটার্ন ও প্রত্যয় লক্ষ্য করলে বহুবচন মনে রাখা অনেক সহজ হয়ে যায়। প্রয়োজনীয় ৮টি নিয়ম উদাহরণসহ নিচে তুলে ধরা হলো:

১. শব্দের শেষে -e থাকলে ➔ শুধু -n যোগ হয় (৯৮% ক্ষেত্রে):

der Hase ➔ die Hasen

die Vase ➔ die Vasen

২. পুংলিঙ্গ Noun (Maskulin) ➔ সাধারণত -e যোগ হয় (৯০% ক্ষেত্রে):

der Tisch ➔ die Tische

der Stift ➔ die Stifte

৩. স্ত্রীলিঙ্গ Noun (Feminin) ➔ সাধারণত -n / -en যোগ হয় (৯০% ক্ষেত্রে):

die Feder ➔ die Federn

die Tür ➔ die Türen

৪. ক্লীবলিঙ্গ Noun (Neutrum) ➔ সাধারণত -er যোগ হয় (৭০% ক্ষেত্রে):

das Bild ➔ die Bilder

das Ei ➔ die Eier

৫. শেষে -er, -en, -el, -chen থাকলে ➔ বানানে কোনো রূপান্তর হয় না (৯০% ক্ষেত্রে):

das Messer ➔ die Messer

das Möbel ➔ die Möbel

৬. বিদেশি শব্দ, সংক্ষিপ্ত রূপ ও Vowel-এ শেষ হলে ➔ -s যোগ হয় (৯০% ক্ষেত্রে):

das Sofa ➔ die Sofas

das Büro ➔ die Büros

৭. বহুবচনে শেষে -e বা -er আসার পাশাপাশি মূল স্বরে Umlaut (ä, ö, ü) হয়:

die Stadt ➔ die Städte

das Haus ➔ die Häuser

৮. শুধুমাত্র Umlaut (ä, ö, ü) পরিবর্তনের মাধ্যমেই বহুবচন হয়:

der Vater ➔ die Väter

der Vogel ➔ die Vögel

পোস্টটি ভবিষ্যতে রিভিশনের সুবিধার্থে সেভ করে রাখুন এবং অন্য শিক্ষার্থীদের সাথে শেয়ার করুন।

14/09/2026

ফেসবুক ব্যবহার করে সহজে জার্মান ভাষা শেখার কার্যকরী কিছু কৌশল 🇩🇪📱

দৈনন্দিন সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারের অভ্যাসকে কাজে লাগিয়েই দারুণভাবে জার্মান ভাষার চর্চা করা সম্ভব। নিচে প্রয়োজনীয় ধাপগুলো তুলে ধরা হলো:

১. ফেসবুকের ভাষা (Language) পরিবর্তন করুন:

ফেসবুক ইন্টারফেসের ভাষা জার্মান করে নিন। এতে প্রতিদিন ব্যবহৃত সাধারণ শব্দগুলো অবচেতনভাবেই আপনার আয়ত্তে চলে আসবে।

২. জার্মান লার্নার্স গ্রুপ ও পেজে যুক্ত হোন:

জার্মান ভাষা শেখার বিভিন্ন পেজ লাইক ও ফলো করুন এবং লার্নার্স গ্রুপগুলোতে যোগ দিন। এসব পেজে নিয়মিত শিক্ষণীয় ভিডিও, ছোট আর্টিকেল ও ইনফোগ্রাফিক শেয়ার করা হয়, যা রিডিং ও লিসেনিং দক্ষতা বাড়াতে বেশ কার্যকর।

৩. ল্যাঙ্গুয়েজ পার্টনার খুঁজুন ও নিয়মিত যোগাযোগ রাখুন:

জার্মান ভাষা অনুশীলন করতে আগ্রহী এমন বন্ধুদের সাথে টেক্সট চ্যাট করুন কিংবা অডিও-ভিডিও কলে কথা বলুন। নিয়মিত একজন পার্টনার থাকলে স্পিকিংয়ের প্রাথমিক ভয় ও জড়তা দ্রুত কেটে যায়।

৪. ফেসবুকে জার্মান ভাষায় লিখুন ও পোস্ট করুন:

ছোট ছোট জার্মান বাক্য, দৈনন্দিন অনুভূতি বা ক্যাপশন লিখে পোস্ট করার অভ্যাস তৈরি করুন। এতে রাইটিং প্র্যাকটিস সহজ হয়ে যাবে।

৫. স্টাডি পার্টনার ও পেনপ্যালদের সাথে সক্রিয় সংযোগ:

ফেসবুকের বিভিন্ন কমিউনিটি ও ল্যাঙ্গুয়েজ এক্সচেঞ্জ গ্রুপ ব্যবহার করে এমন ব্যক্তিদের সাথে যুক্ত হোন, যারা আপনার মতোই আন্তরিকভাবে জার্মান ভাষা শিখছেন।

ফেসবুক ব্রাউজ করার জন্য প্রয়োজনীয় কিছু মৌলিক জার্মান শব্দ:

Gefällt mir — পছন্দ হয়েছে (Like)

teilen — শেয়ার করা (Share)

Nachrichten — বার্তা / মেসেজ (Messages)

Einstellungen — সেটিংস (Settings)

Sprache — ভাষা (Language)

জার্মান ভাষা অনুশীলনের জন্য সেরা ১০টি ফেসবুক পেজ:

Ich liebe Deutsch

🔗 https://www.facebook.com/DeutschSeite/

The German Way • Life in German-speaking Europe

🔗 https://www.facebook.com/GermanWay/

Süddeutsche Zeitung Magazin

🔗 https://www.facebook.com/szmagazin

FOCUS Online

🔗 https://www.facebook.com/focus.de

Learn German with Herr Antrim

🔗 https://www.facebook.com/MrLAntrim

Learn useless German

🔗 https://www.facebook.com/LearnUselessGerman

Learn German - A Game A Day

🔗 https://www.facebook.com/germanlanguagegames

Step Into German

🔗 https://www.facebook.com/stepintogerman

Deutsch Online

🔗 https://www.facebook.com/deutschonline2

stern

🔗 https://www.facebook.com/stern

পোস্টটি ভবিষ্যতে সহজে খুঁজে পেতে সেভ করে রাখুন এবং বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন!

#জার্মান ফাউন্ডেশন সিলেট

14/09/2026

জার্মান ভাষা শেখার জন্য সেরা ১০টি অনলাইন ডিকশনারি ও ট্রান্সলেটর টুল !

জার্মান ভাষা শেখার যাত্রায় সঠিক অর্থ ও বাক্যে শব্দের যথাযথ ব্যবহার জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আপনার পড়াশোনা সহজ করতে সহায়ক ১০টি প্ল্যাটফর্মের তালিকা নিচে দেওয়া হলো:

1. Linguee (লিংগুই)

যেকোনো শব্দের সঠিক ও প্রাতিষ্ঠানিক অনুবাদের জন্য সেরা। এর অ্যান্ড্রয়েড ও আইওএস অ্যাপ অফলাইনেও ব্যবহার করা যায়।

🔗 http://www.linguee.com/

2. Leo.org (লিও)

জার্মানিতে অত্যন্ত জনপ্রিয় একটি জার্মান-ইংরেজি ডিকশনারি। ফ্রি অ্যাকাউন্ট খুলে যেকোনো শব্দ পরবর্তী অনুশীলনের জন্য সংরক্ষণ (Save) করে রাখা যায়।

🔗 http://www.leo.org/

3. PONS (পন্স)

সহজ ও ছিমছাম ইন্টারফেস। শব্দের অনুবাদের পাশাপাশি সংশ্লিষ্ট গুরুত্বপূর্ণ বাক্যাংশ ও ব্যবহারিক উদাহরণ পাওয়া যায়।

🔗 http://en.pons.com/translate

4. DICT.CC

এটি কমিউনিটি-চালিত ডিকশনারি। ব্যবহারকারীরা নিজেরাই শব্দ যোগ বা যাচাই করতে পারেন এবং সম্পূর্ণ ডাটাবেজ অফলাইনে বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যায়।

🔗 http://www.dict.cc/

5. Dict.tu-Chemnitz.de

প্রচুর উদাহরণ ও বাক্যাংশ সমৃদ্ধ। বানান সামান্য ভুল হলে বা Umlaut (ä, ö, ü) দিতে ভুলে গেলেও এটি সঠিক শব্দটি খুঁজে দেয়।

🔗 http://dict.tu-chemnitz.de/

6. Bab.la (বাব.লা)

শব্দার্থের পাশাপাশি প্রতিশব্দ (Synonyms), কনজুগেশন টেবিল (Verb Conjugation), ব্যাকরণ ও ভাষা শেখার দারুণ কিছু কুইজ রয়েছে।

🔗 http://en.bab.la/

7. Ultralingua

সহজবোধ্য ডিজাইনে শব্দের সংজ্ঞা, অনুবাদ এবং দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত এক্সপ্রেশন শেখার জন্য দারুণ একটি টুল।

🔗 http://www.ultralingua.com/

8. OpenThesaurus

এটি মূলত জার্মান প্রতিশব্দ বা সমার্থক শব্দ (Synonyms) খোঁজার জন্য একটি চমৎকার রেফারেন্স ডিকশনারি।

🔗 https://www.openthesaurus.de/

9. Google Dictionary (Chrome Extension)

ব্রাউজিংয়ের সময় যেকোনো শব্দের ওপর ক্লিক করলেই উচ্চারণ, সংজ্ঞা ও বাক্যসহ অনুবাদ দেখতে পাওয়া যায়।

🔗 https://chrome.google.com/webstore

10. IM Translator (Firefox Add-on)

ওয়েব পেজ পড়ার সময় সহজে অনুবাদের জন্য জনপ্রিয় একটি ব্রাউজার এক্সটেনশন, যার ডাউনলোড সংখ্যা ২ কোটিরও বেশি।

🔗 https://addons.mozilla.org/

পোস্টটি সেভ করে রাখুন এবং বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন।