English With Sifat

Go big or go home.
(গো বিগ অর গো হোম)
পুরো মন দিয়ে চেষ্টা করো,
না হলে করোই না।
If you want to succeed,
go big or go home.
যদি সফল হতে চাও,
তাহলে পুরো মন দিয়ে চেষ্টা করো।

Bish bash bosh.
(বিষ ব্যাশ বশ)
সহজেই হয়ে গেল/ঝটপট সমাধান হয়ে গেল/খুব দ্রুত কাজ শেষ হয়ে গেল।

I rest my case.
(আই রেস্ট মাই কেইস)
আমার যা বলার ছিল সব বলেছি।/আমার আর কিছু বলার নেই।

Don't try to butter me up.
(ডোন্ট ট্রাই টু বাটার মি আপ)
আমাকে তেল মারার চেষ্টা করো না/তোষামোদ করো না।

Don't get fresh with me.
(ডোন্ট গেট ফ্রেশ উইথ মি)
আমার সাথে বেয়াদবি কোরো না/আমার সাথে বেশি চালাকি করো না।

Eeny, meeny, miny, moe
/ইনি মিনি মাইনি মোউ/
এটা কাউকে বেছে নেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয়।/এই ছড়া বলে কাউকে নির্বাচন করা হয়।

I am at a loss.
(আই অ্যাম অ্যাট আ লস)
আমি বুঝতে পারছি না কী করব।

আমি কথা খুঁজে পাচ্ছি না।
I am at a loss for words.

Another day, another dollar
অ্যানাদার ডেই, অ্যানাদার ডলার)

একঘেয়ে রুটিন জীবন/প্রতিদিন একই রকম কাজ করে টাকা উপার্জন করা/শুধু কাজ করে যাওয়া-বিশেষ কিছু নয়।

I can't take my eyes off you.

Don't cut me off.