10/08/2025
King Midas and the Golden Touch
Once there was a king named Midas. He was very greedy and loved gold more than anything. Even though he already had a lot of gold, he wanted more. He thought, “If I could turn everything I touch into gold, I would be the happiest man in the world.” One day, a wise god heard his wish and granted it. After some time, King Midas was sitting under an apple tree in his garden. A ripe apple fell near him. It looked so tasty that he wanted to eat it. But as soon as he touched it, the apple turned into gold. The king was very happy. He shouted, “Now I have the golden touch!” From that moment, everything he touched turned into gold. When he went back to his palace, his little daughter ran to him. He hugged her, but to his horror, she turned into a golden statue. The king was very sad. He understood that gold could not give him true happiness. Only love and a peaceful mind could. He prayed to the god to take away the golden touch. The god agreed, and his daughter became alive again. The king learned never to be greedy.
রাজা মিডাস এবং সোনার ছোঁয়া
একদিন এক রাজা ছিলেন, যার নাম ছিল মিডাস। তিনি খুব লোভী ছিলেন এবং সোনাকে পৃথিবীর যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি ভালোবাসতেন। তাঁর কাছে ইতিমধ্যেই অনেক সোনা ছিল, তবুও তিনি আরও সোনা চাইতেন। তিনি ভাবলেন, “যদি আমি যা স্পর্শ করি তা সোনায় পরিণত হয়, তবে আমি পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী মানুষ হব।” একদিন এক জ্ঞানী দেবতা তাঁর এই ইচ্ছা শুনলেন এবং তা পূর্ণ করলেন।
কিছুক্ষণ পর, রাজা মিডাস তাঁর বাগানের একটি আপেল গাছের নিচে বসেছিলেন। একটি পাকা আপেল তাঁর কাছে পড়ল। এটি এত সুন্দর ও সুস্বাদু দেখাচ্ছিল যে তিনি খেতে চাইলেন। কিন্তু তিনি আপেলটি স্পর্শ করতেই, সেটি সোনায় পরিণত হলো। রাজা খুব খুশি হলেন। তিনি চিৎকার করে বললেন, “এখন আমার সোনার ছোঁয়া হয়েছে!”
এরপর থেকে তিনি যা স্পর্শ করতেন, সব সোনায় পরিণত হতো। যখন তিনি প্রাসাদে ফিরলেন, তাঁর ছোট মেয়ে দৌড়ে এসে তাঁকে জড়িয়ে ধরল। কিন্তু ভয়ে রাজা দেখলেন, তাঁর মেয়েটি সোনার মূর্তিতে পরিণত হয়েছে। রাজা খুব দুঃখ পেলেন। তিনি বুঝলেন, সোনা আসল সুখ দিতে পারে না। কেবল ভালোবাসা ও শান্ত মনই সুখ দিতে পারে।
তিনি দেবতার কাছে প্রার্থনা করলেন সোনার ছোঁয়া তুলে নিতে। দেবতা রাজি হলেন এবং তাঁর মেয়েটি আবার জীবিত হলো। রাজা শিখলেন, কখনও লোভী হওয়া উচিত নয়।