16/08/2026
âī¸ āĻāĻ āĻ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻĨā§āĻĒāĻāĻĨāύ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ ā§§ā§Ļā§ĻāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻā§āϝ
đ¨ââī¸Judge & Lawyer Conversation in Englishđ
Prepared by Samir Kumar Bardhan
1. Judge: Please state your name.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āϏā§āĻā§āĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āύā§āĻŽāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻŦāϞā§āύāĨ¤
2. Lawyer: My name is Mr. Rahman.
đ āĻŽāĻžāĻ āύā§āĻŽ āĻāĻ āĻŽāĻŋāϏā§āĻāĻžāϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻŽāĻŋ. āϰāĻšāĻŽāĻžāύāĨ¤
3. Judge: Are you representing the defendant?
đ āĻāϰ āĻāĻ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻā§āύā§āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻŋāĻĢā§āύā§āĻĄā§āϝāĻžāύā§āĻ?
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋāĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāϤā§āĻŦ āĻāϰāĻā§āύ?
4. Lawyer: Yes, Your Honor.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤
5. Judge: Please present your case.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻĒā§āϰā§āĻā§āύā§āĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
6. Lawyer: Thank you, Your Honor.
đ āĻĨā§āϝāĻžāĻāĻ āĻāĻ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤
đ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤
7. Judge: What is your argument?
đ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻāĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻāϰā§āĻā§āĻŽā§āύā§āĻ?
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻā§?
8. Lawyer: I would like to present some evidence.
đ āĻāĻ āĻāĻĄ āϞāĻžāĻāĻ āĻā§ āĻĒā§āϰā§āĻā§āύā§āĻ āϏāĻžāĻŽ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
9. Judge: Do you have any evidence?
đ āĻĄā§ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāύāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏ?
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻā§?
10. Lawyer: Yes, Your Honor. I have several documents.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āϏā§āĻāĻžāϰāĻžāϞ āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻāϏāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻāĻŋ āύāĻĨāĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
Samir Kumar Bardhan
11. Judge: Please submit the documents.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āϏāĻžāĻŦāĻŽāĻŋāĻ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻāϏāĨ¤
đ āύāĻĨāĻŋāĻā§āϞ⧠āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāύāĨ¤
12. Lawyer: I would like to call a witness.
đ āĻāĻ āĻāĻĄ āϞāĻžāĻāĻ āĻā§ āĻāϞ āĻ āĻāĻāĻāύā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āϏāĻžāĻā§āώā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
13. Judge: Call the witness.
đ āĻāϞ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻāύā§āϏāĨ¤
đ āϏāĻžāĻā§āώā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻā§āύāĨ¤
14. Lawyer: Please tell the court what you saw.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻā§āϞ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻāĻ āϏā§āĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻā§āύ āĻāĻĻāĻžāϞāϤāĻā§ āĻŦāϞā§āύāĨ¤
15. Judge: Answer the question clearly.
đ āĻ
ā§āϝāĻžāύāϏāĻžāϰ āĻĻā§āϝ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāϞāĻŋāĨ¤
đ āĻĒā§āϰāĻļā§āύā§āϰ āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
16. Lawyer: The witness will answer the question.
đ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻāύā§āϏ āĻāĻāϞ āĻ
ā§āϝāĻžāύāϏāĻžāϰ āĻĻā§āϝ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύāĨ¤
đ āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻĒā§āϰāĻļā§āύā§āϰ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻā§āĻŦā§āύāĨ¤
17. Judge: Do you object to this question?
đ āĻĄā§ āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻ āĻā§ āĻĻāĻŋāϏ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύ?
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧠āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻāϰāĻā§āύ?
18. Lawyer: Yes, Your Honor. I object.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
19. Judge: Objection overruled.
đ āĻ
āĻŦāĻā§āĻāĻļāύ āĻāĻāĻžāϰāϰā§āϞā§āĻĄāĨ¤
đ āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
20. Judge: Objection sustained.
đ āĻ
āĻŦāĻā§āĻāĻļāύ āϏāĻžāϏāĻā§āĻāύā§āĻĄāĨ¤
đ āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
Samir Kumar Bardhan
21. Lawyer: May I ask another question?
đ āĻŽā§ āĻāĻ āĻāϏā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāύāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύ?
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
22. Judge: Yes, you may.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāĻ āĻŽā§āĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
23. Lawyer: Please answer honestly.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāύāϏāĻžāϰ āĻ
āύā§āϏā§āĻāϞāĻŋāĨ¤
đ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āϏāϤā§āϝāĻŋ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
24. Judge: Please maintain silence in the courtroom.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻŽā§āĻāύāĻā§āĻāύ āϏāĻžāĻāϞā§āύā§āϏ āĻāύ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻāϰā§āĻŽāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āύā§āϰāĻŦāϤāĻž āĻŦāĻāĻžāϝāĻŧ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
25. Lawyer: I request permission to speak.
đ āĻāĻ āϰāĻŋāĻā§āϝāĻŧā§āϏā§āĻ āĻĒāĻžāϰāĻŽāĻŋāĻļāύ āĻā§ āϏā§āĻĒāĻŋāĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻžāĻāĻāĻŋāĨ¤
26. Judge: Permission is granted.
đ āĻĒāĻžāϰāĻŽāĻŋāĻļāύ āĻāĻ āĻā§āϰā§āϝāĻžāύā§āĻā§āĻĄāĨ¤
đ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
27. Lawyer: I would like to make a statement.
đ āĻāĻ āĻāĻĄ āϞāĻžāĻāĻ āĻā§ āĻŽā§āĻ āĻ āϏā§āĻā§āĻāĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
28. Judge: Go ahead.
đ āĻā§ āĻ
ā§āϝāĻžāĻšā§āĻĄāĨ¤
đ āĻŦāϞā§āύ / āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύāĨ¤
29. Lawyer: The evidence supports my client's claim.
đ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻāϏ āĻŽāĻžāĻ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧā§āύā§āĻāϏ āĻā§āϞā§āĻāĻŽāĨ¤
đ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞā§āϰ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϰā§āĻĨāύ āĻāϰā§āĨ¤
30. Judge: What is your next point?
đ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻāĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āύā§āĻā§āϏāĻ āĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻ?
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻā§?
Samir Kumar Bardhan
31. Lawyer: My next point concerns the evidence.
đ āĻŽāĻžāĻ āύā§āĻā§āϏāĻ āĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻ āĻāύāϏāĻžāϰā§āύāϏ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ-āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤāĨ¤
32. Judge: Can you prove your claim?
đ āĻā§āϝāĻžāύ āĻāĻ āĻĒā§āϰā§āĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āϞā§āĻāĻŽ?
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ?
33. Lawyer: Yes, I can prove it with documents.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāĻ āĻā§āϝāĻžāύ āĻĒā§āϰā§āĻ āĻāĻ āĻāĻāĻĨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻāϏāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āύāĻĨāĻŋāϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤
34. Judge: Is the witness available?
đ āĻāĻ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻāύā§āϏ āĻ
ā§āϝāĻžāĻā§āĻāϞā§āĻŦāϞ?
đ āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāĻŋ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻā§āύ?
35. Lawyer: Yes, the witness is present.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻāύā§āϏ āĻāĻ āĻĒā§āϰā§āĻā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻā§āύāĨ¤
36. Judge: Please take the witness's statement.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻā§āĻ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻāύā§āϏā§āϏ āϏā§āĻā§āĻāĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āϏāĻžāĻā§āώā§āϰ āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
37. Lawyer: I have a few more questions.
đ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻ āĻĢāĻŋāĻ āĻŽā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύāϏāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϰāĻ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻāĻā§āĨ¤
38. Judge: Keep your questions relevant.
đ āĻāĻŋāĻĒ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύāϏ āϰā§āϞā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāĻā§āϞ⧠āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻā§āĻāĻŋāĻ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
39. Lawyer: I understand, Your Honor.
đ āĻāĻ āĻāύā§āĻĄāĻžāϰāϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒā§āϰā§āĻāĻŋ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤
40. Judge: Please proceed with your argument.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĄ āĻāĻāĻĨ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻāϰā§āĻā§āĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
Samir Kumar Bardhan
41. Lawyer: I respectfully submit that my client is innocent.
đ āĻāĻ āϰā§āϏāĻĒā§āĻā§āĻāĻĢā§āϞāĻŋ āϏāĻžāĻŦāĻŽāĻŋāĻ āĻĻā§āϝāĻžāĻ āĻŽāĻžāĻ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧā§āύā§āĻ āĻāĻ āĻāύā§āϏā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāύā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāϞāĻāĻŋ āϝ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώāĨ¤
42. Judge: What do you have to say about the accusation?
đ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻĄā§ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻā§ āϏ⧠āĻ
ā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āϝ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻŋāĻāĻā§āĻļāύ?
đ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻā§?
43. Lawyer: The accusation is not supported by sufficient evidence.
đ āĻĻā§āϝ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻŋāĻāĻā§āĻļāύ āĻāĻ āύāĻ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻ āϏāĻžāĻĢāĻŋāĻļāĻŋāϝāĻŧā§āύā§āĻ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏāĨ¤
đ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻāĻāĻŋ āĻĒāϰā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāϰā§āĻĨāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
44. Judge: Do you have any final arguments?
đ āĻĄā§ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāύāĻŋ āĻĢāĻžāĻāύāĻžāϞ āĻāϰā§āĻā§āĻŽā§āύā§āĻāϏ?
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ āϝā§āĻā§āϤāĻŋ āĻāĻā§?
45. Lawyer: Yes, Your Honor. I have a final submission.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻ āĻĢāĻžāĻāύāĻžāϞ āϏāĻžāĻŦāĻŽāĻŋāĻļāύāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻāĻā§āĨ¤
46. Judge: Please make your final submission.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻŽā§āĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻĢāĻžāĻāύāĻžāϞ āϏāĻžāĻŦāĻŽāĻŋāĻļāύāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
47. Lawyer: I request the court to consider the evidence carefully.
đ āĻāĻ āϰāĻŋāĻā§āϝāĻŧā§āϏā§āĻ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻā§ āĻāύāϏāĻŋāĻĄāĻžāϰ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏ āĻā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻĢā§āϞāĻŋāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻā§āϞ⧠āϏāϤāϰā§āĻāϤāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻ
āύā§āϰā§āϧ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
48. Judge: The court will consider all the evidence.
đ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻāĻāϞ āĻāύāϏāĻŋāĻĄāĻžāϰ āĻ
āϞ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻŋāĻĄā§āύā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āϏāĻŦ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
49. Lawyer: I request an adjournment.
đ āĻāĻ āϰāĻŋāĻā§āϝāĻŧā§āϏā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāύ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻāĻžāϰā§āύāĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āύāĻžāύāĻŋ āĻŽā§āϞāϤāĻŦāĻŋ āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻŦā§āĻĻāύ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
50. Judge: Your request is granted.
đ āĻāϝāĻŧā§āϰ āϰāĻŋāĻā§āϝāĻŧā§āϏā§āĻ āĻāĻ āĻā§āϰā§āϝāĻžāύā§āĻā§āĻĄāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŦā§āĻĻāύ āĻŽāĻā§āĻā§āϰ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
---
âī¸ āĻāϰāĻ ā§Ģā§ĻāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻā§āϝ
51. Judge: The court is now in session.
đ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻāĻ āύāĻžāĻ āĻāύ āϏā§āĻļāύāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻāĻžāϰā§āϝāĻā§āϰāĻŽ āĻāĻāύ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϞā§āĨ¤
52. Lawyer: May I approach the bench?
đ āĻŽā§ āĻāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒā§āϰā§āĻ āĻĻā§āϝ āĻŦā§āĻā§āĻ?
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϏāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
53. Judge: You may approach.
đ āĻāĻ āĻŽā§ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒā§āϰā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϏāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
54. Lawyer: I am appearing on behalf of my client.
đ āĻāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻŽ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāĻ āĻ
āύ āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻĢ āĻ
āĻŦ āĻŽāĻžāĻ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞā§āϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāĨ¤
55. Judge: Who is your client?
đ āĻšā§ āĻāĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧā§āύā§āĻ?
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞ āĻā§?
56. Lawyer: My client is the defendant.
đ āĻŽāĻžāĻ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧā§āύā§āĻ āĻāĻ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻŋāĻĢā§āύā§āĻĄā§āϝāĻžāύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞ āĻšāϞā§āύ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋāĨ¤
57. Judge: Where is the plaintiff's lawyer?
đ āĻšā§āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻāĻ āĻĻā§āϝ āĻĒā§āϞā§āĻāύā§āĻāĻŋāĻĢāϏ āϞāĻāϝāĻŧāĻžāϰ?
đ āĻŦāĻžāĻĻā§āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ?
58. Lawyer: The plaintiff's lawyer is present.
đ āĻĻā§āϝ āĻĒā§āϞā§āĻāύā§āĻāĻŋāĻĢāϏ āϞāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻ āĻĒā§āϰā§āĻā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻŦāĻžāĻĻā§āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻā§āύāĨ¤
59. Judge: Please introduce yourself.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻāύā§āĻā§āϰā§āĻĄāĻŋāĻāϏ āĻāϝāĻŧā§āϰāϏā§āϞāĻĢāĨ¤
đ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
60. Lawyer: I am the counsel for the plaintiff.
đ āĻāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻŽ āĻĻā§āϝ āĻāĻžāĻāύā§āϏā§āϞ āĻĢāϰ āĻĻā§āϝ āĻĒā§āϞā§āĻāύā§āĻāĻŋāĻĢāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻĻā§āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§āĨ¤
Samir Kumar Bardhan
61. Judge: What relief are you seeking?
đ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āϰāĻŋāϞāĻŋāĻĢ āĻāϰ āĻāĻ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻ?
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻā§āύ?
62. Lawyer: We are seeking justice for our client.
đ āĻāĻ āĻāϰ āϏāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāϏ āĻĢāϰ āĻāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞā§āϰ āĻāύā§āϝ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻāĻŋāĨ¤
63. Judge: Please explain your position.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻāĻā§āϏāĻĒā§āϞā§āĻāύ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻĒāĻāĻŋāĻļāύāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
64. Lawyer: I will explain it briefly.
đ āĻāĻ āĻāĻāϞ āĻāĻā§āϏāĻĒā§āϞā§āĻāύ āĻāĻ āĻŦā§āϰāĻŋāĻĢāϞāĻŋāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻāĻā§āώā§āĻĒā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤
65. Judge: What does the document show?
đ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻĄāĻžāĻ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻ āĻļā§?
đ āύāĻĨāĻŋāĻāĻŋ āĻā§ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰā§?
66. Lawyer: The document clearly supports our argument.
đ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāϞāĻŋ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻāϏ āĻāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāϰā§āĻā§āĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āύāĻĨāĻŋāĻāĻŋ āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϝā§āĻā§āϤāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϰā§āĻĨāύ āĻāϰā§āĨ¤
67. Judge: When was this document prepared?
đ āĻšā§āϝāĻŧā§āύ āĻāϝāĻŧāĻžāĻ āĻĻāĻŋāϏ āĻĄāĻā§āĻŽā§āύā§āĻ āĻĒā§āϰāĻŋāĻĒā§āϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄ?
đ āĻāĻ āύāĻĨāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāύ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ?
68. Lawyer: It was prepared last year.
đ āĻāĻ āĻāϝāĻŧāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻŋāĻĒā§āϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄ āϞāĻžāϏā§āĻ āĻāϝāĻŧāĻžāϰāĨ¤
đ āĻāĻāĻŋ āĻāϤ āĻŦāĻāϰ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
69. Judge: Is this your signature?
đ āĻāĻ āĻĻāĻŋāϏ āĻāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻŋāĻāύā§āĻāĻžāϰ?
đ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻā§āώāϰ?
70. Lawyer: Yes, that is my signature.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻĻā§āϝāĻžāĻ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ āϏāĻŋāĻāύā§āĻāĻžāϰāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻā§āώāϰāĨ¤
Samir Kumar Bardhan
71. Judge: Do you have any witnesses?
đ āĻĄā§ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāύāĻŋ āĻāĻāĻāύā§āϏā§āϏ?
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŋ āĻā§āύ⧠āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāĻā§?
72. Lawyer: We have two witnesses.
đ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻā§ āĻāĻāĻāύā§āϏā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāύ āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāĻā§āύāĨ¤
73. Judge: Call your first witness.
đ āĻāϞ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻĢāĻžāϰā§āϏā§āĻ āĻāĻāĻāύā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϏāĻžāĻā§āώā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻā§āύāĨ¤
74. Lawyer: Please come forward.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻāĻžāĻŽ āĻĢāϰāĻāϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄāĨ¤
đ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāϏā§āύāĨ¤
75. Judge: Raise your right hand.
đ āϰā§āĻāĻ āĻāϝāĻŧā§āϰ āϰāĻžāĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāύā§āĻĄāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻžāύ āĻšāĻžāϤ āϤā§āϞā§āύāĨ¤
76. Lawyer: Please tell us your full name.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻā§āϞ āĻāϏ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻĢā§āϞ āύā§āĻŽāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧠āύāĻžāĻŽ āĻŦāϞā§āύāĨ¤
77. Judge: Speak loudly and clearly.
đ āϏā§āĻĒāĻŋāĻ āϞāĻžāĻāĻĄāϞāĻŋ āĻ
ā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāϞāĻŋāĨ¤
đ āĻā§āϰ⧠āĻ āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāϞā§āύāĨ¤
78. Lawyer: Did you see the incident?
đ āĻĄāĻŋāĻĄ āĻāĻ āϏāĻŋ āĻĻā§āϝ āĻāύāϏāĻŋāĻĄā§āύā§āĻ?
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāύāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
79. Judge: Answer only what you know.
đ āĻ
ā§āϝāĻžāύāϏāĻžāϰ āĻāύāϞāĻŋ āĻšā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻāĻ āύā§āĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻž āĻāĻžāύā§āύ āĻļā§āϧ⧠āϤāĻžāϰāĻ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
80. Lawyer: I have no further questions.
đ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āύ⧠āĻĢāĻžāϰā§āĻĻāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύāϏāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϰ āĻā§āύ⧠āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āύā§āĻāĨ¤
Samir Kumar Bardhan
81. Judge: Does the other side have any questions?
đ āĻĄāĻžāĻ āĻĻā§āϝ āĻāĻĻāĻžāϰ āϏāĻžāĻāĻĄ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāύāĻŋ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύāϏ?
đ āĻ
āĻĒāϰ āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻāĻā§?
82. Lawyer: Yes, I have a few questions.
đ āĻāϝāĻŧā§āϏ, āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻ āĻĢāĻŋāĻ āĻā§āϝāĻŧā§āĻļā§āĻāύāϏāĨ¤
đ āĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻāĻā§āĨ¤
83. Judge: The witness may answer.
đ āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻāύā§āϏ āĻŽā§ āĻ
ā§āϝāĻžāύāϏāĻžāϰāĨ¤
đ āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
84. Lawyer: Please answer briefly.
đ āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāύāϏāĻžāϰ āĻŦā§āϰāĻŋāĻĢāϞāĻŋāĨ¤
đ āϏāĻāĻā§āώā§āĻĒā§ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
85. Judge: The court has heard both sides.
đ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻšāĻžāϰā§āĻĄ āĻŦā§āĻĨ āϏāĻžāĻāĻĄāϏāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻāϝāĻŧ āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻļā§āύā§āĻā§āĨ¤
86. Lawyer: We have nothing further to add.
đ āĻāĻ āĻšā§āϝāĻžāĻ āύāĻžāĻĨāĻŋāĻ āĻĢāĻžāϰā§āĻĻāĻžāϰ āĻā§ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĨ¤
đ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϰ āĻāĻŋāĻā§ āϝā§āĻ āĻāϰāĻžāϰ āύā§āĻāĨ¤
Samir Kumar Bardhan
87. Judge: The matter is reserved for judgment.
đ āĻĻā§āϝ āĻŽā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ āĻāĻ āϰāĻŋāĻāĻžāϰā§āĻāĻĄ āĻĢāϰ āĻāĻžāĻāĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻāĻŋ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŋāϤ āϰāĻžāĻāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
88. Lawyer: When will the judgment be delivered?
đ āĻšā§āϝāĻŧā§āύ āĻāĻāϞ āĻĻā§āϝ āĻāĻžāĻāĻŽā§āύā§āĻ āĻŦāĻŋ āĻĄā§āϞāĻŋāĻāĻžāϰā§āĻĄ?
đ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦā§ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§?
89. Judge: The judgment will be delivered next week.
đ āĻĻā§āϝ āĻāĻžāĻāĻŽā§āύā§āĻ āĻāĻāϞ āĻŦāĻŋ āĻĄā§āϞāĻŋāĻāĻžāϰā§āĻĄ āύā§āĻā§āϏāĻ āĻāĻāĻāĨ¤
đ āĻāĻāĻžāĻŽā§ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
90. Lawyer: We respect the decision of the court.
đ āĻāĻ āϰā§āϏāĻĒā§āĻā§āĻ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻŋāϏāĻŋāĻļāύ āĻ
āĻŦ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤāĻā§ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻāϰāĻŋāĨ¤
91. Judge: The court will now deliver its judgment.
đ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻāĻāϞ āύāĻžāĻ āĻĄā§āϞāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻāϏ āĻāĻžāĻāĻŽā§āύā§āĻāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻāύ āϤāĻžāϰ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
Samir Kumar Bardhan
92. Lawyer: May I request a certified copy?
đ āĻŽā§ āĻāĻ āϰāĻŋāĻā§āϝāĻŧā§āϏā§āĻ āĻ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāĻĢāĻžāĻāĻĄ āĻāĻĒāĻŋ?
đ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāϤā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
93. Judge: Your request is noted.
đ āĻāϝāĻŧā§āϰ āϰāĻŋāĻā§āϝāĻŧā§āϏā§āĻ āĻāĻ āύā§āĻā§āĻĄāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŦā§āĻĻāύ āύāĻĨāĻŋāĻā§āĻā§āϤ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
94. Lawyer: We would like to appeal the decision.
đ āĻāĻ āĻāĻĄ āϞāĻžāĻāĻ āĻā§ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒāĻŋāϞ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻŋāϏāĻŋāĻļāύāĨ¤
đ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻĒāĻŋāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
95. Judge: You may follow the proper legal procedure.
đ āĻāĻ āĻŽā§ āĻĢāϞ⧠āĻĻā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĒāĻžāϰ āϞāĻŋāĻā§āϝāĻžāϞ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĄāĻŋāĻāϰāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨ āĻāĻāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ
āύā§āϏāϰāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
96. Lawyer: Thank you for your consideration, Your Honor.
đ āĻĨā§āϝāĻžāĻāĻ āĻāĻ āĻĢāϰ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻāύāϏāĻŋāĻĄāĻžāϰā§āĻļāύ, āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻ
āύāĻžāϰāĨ¤
đ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ, āĻŽāĻžāύāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻāĨ¤
97. Judge: The court will take a short recess.
đ āĻĻā§āϝ āĻā§āϰā§āĻ āĻāĻāϞ āĻā§āĻ āĻ āĻļāϰā§āĻ āϰāĻŋāϏā§āϏāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻāĻžāϰā§āϝāĻā§āϰāĻŽ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āώāĻŖā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŽā§āϞāϤāĻŦāĻŋ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
98. Lawyer: We are ready to proceed.
đ āĻāĻ āĻāϰ āϰā§āĻĄāĻŋ āĻā§ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĄāĨ¤
đ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāϰā§āϝāĻā§āϰāĻŽ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āύāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĨ¤
Samir Kumar Bardhan
99. Judge: The hearing is concluded.
đ āĻĻā§āϝ āĻšāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāĻ āĻāĻ āĻāύāĻā§āϞā§āĻĄā§āĻĄāĨ¤
đ āĻļā§āύāĻžāύāĻŋ āĻļā§āώ āĻšāϞā§āĨ¤
100. Judge: Court is adjourned.
đ āĻā§āϰā§āĻ āĻāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻāĻžāϰā§āύāĻĄāĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻāĻžāϰā§āϝāĻā§āϰāĻŽ āĻŽā§āϞāϤāĻŦāĻŋ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
---
đ English Practice Tip:
āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύ ā§§ā§ĻāĻāĻŋ āĻāϰ⧠āĻŦāĻžāĻā§āϝ āĻā§āϰ⧠āĻā§āϰ⧠āĻĒāĻĄāĻŧā§āύ, āĻāĻā§āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§āύ āĻāĻŦāĻ Judge āĻ Lawyer-āĻāϰ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āύāĻŋāϝāĻŧā§ Practice āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻāϤ⧠Legal English Conversation āĻļā§āĻāĻž āϏāĻšāĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤