15/06/2025
♦️আরবি শব্দের ভিতরে কোন কালেমাটি المَصْدَر الْمِيْمِيُ দিয়ে শুরু হয়েছে এইটা জানতে হলে ُالمَصْدَر الْمِيْمِيُ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে হবে। নিচে আলোচনা করা হলোঃ
👉পরিচয়:
যেই مصدر টি একটি অতিরিক্ত "م" এর মাধ্যমে শুরু হয় সেই "م" টাকে বলা হয় المصدر الميمي। আর সেই কালেমাটি তখন حدث [ তথা করা,হওয়া,যাওয়া, খাওয়া এক কথায় কোনো কিছু সংগঠিত হওয়া] বুঝাবে। কিন্তু কোনো কাল অথবা সত্তা তার ভিতরে থাকবে না।
যেমনটা الصرف الكافي কিতাবের ১৫২ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করা হয়েছে।
"কাল থাকবে না" বলে এই কথা বুঝানো হয়েছে যে , উক্ত কালেমাটি اسم ظرف এর وزن এর সাথে মিলে গেলেও তা اسم ظرف হবে না। আর আর সত্তা দ্বারা বুঝানো হয়েছে উক্ত কালেমাটি اسم مفعول এর وزن এ মিলে গেলেও তা হবে না।
বাক্যের অবস্থা উপলব্ধি করা ছাড়া এই বিষয়টি বুঝতে একটু কঠিন মনে হবে যে, কোনটি مصدر এবং কোনটি اسم ظرف বা اسم مفعول
⭐⭐যাইহোক নিচে المَصدر الميمي সম্পর্কে কিছু তথ্য তুলে ধরা হলো:
👉তিন অক্ষর বিশিষ্ট ফেল তথা الثلاثي المجرد এর মাসদারের শুরুতে المصدر الميمي যুক্ত হয়ে যেই যেই ওযনে তা ব্যবহৃত হয়ঃ
১/যদি ف،ع،ل সকল কালেমায় হরফে صحيح থাকে তাহলে সেই মাসদারটি مَفْعَلٌ ( মাফআলুন) ওযনে আসে। তেমন, قَتَلَ،ضَرَبَ، فَتَحَ এর মাসদার مَقْتَلٌ، مَضْرَبٌ،مَفْتَحٌ হবে।
তবে, رَجَعَ এর মাসদার مَرْجِعٌ হওয়া , عَرَفَ এর মাসদার مَعْرِفَةٌ হওয়াটা শায তথা নিয়মের ব্যতিক্রম। যেমনটা موسوعة النحو و الصرف কিতাবের ৬৩০ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করা হয়েছে।
এছাড়া আরো কিছু خلاف القياس শব্দের ব্যবহার পরিলক্ষিত হয়।
২/ যদি عينও لام কালেমায় একই হরফে صحيح হয় অর্থাৎ مضاعف হয় তাহলে সেই মাসদারটি مَفْعَلٌ ( মাফআলুন) এবং مَفْعِلٌ ( মাফ্ইলুন) উভয় ওযনে ব্যবহৃত হয়।
যেমনঃ فَرَّ এর মাসদার مَفَرٌّ অথবা مَفِرٌّ আর, فَكَّ এর মাসদার مَفَكٌّ অথবা مَفِكٌّ এবং رَدَّ এর মাসদার مَرَدٌّ অথবা مَرِدٌّ ইত্যাদি ইত্যাদি। এগুলো তা'লিল হয়ে এই রুপ ধারণ করেছে । শব্দগুলো মূলত ছিলো, مَفْكَِكٌ، مَفْرَِرٌ، مَرْدَِدٌ
৩/ যদি فاء কালেমায় واو হয় এবং لان কালেমায় হরফে صحيح হয় অর্থাৎ مثال واوي হয় আর مضارع معروف এ যদি সেই واو বিলুপ্ত হয়ে যায় তাহলে উক্ত ফেলের মাসদার مَفْعِلٌ ( মাফ্ইলুন) ওযনে ব্যবহৃত হয়।
যেমন,وَلَدَ- يَلِدُ এর মাসদার مَوْلِدٌ، আর, وَعَدَ- يَعِدُ এর মাসদার হলোمَوْعِدٌ ইত্যাদি ইত্যাদি।
আর যদি فعل مضارع তে واو বিলুপ্ত না হয় তাহলে তার মাসদার হয় مَفْعَلٌ ( মাফআলুন) ওযনে।
যেমন, وَجِلَ - يَوْجَلُ এর মাসদার হলো مَوْجَلٌ. আর وَحِلَ- يَوْحَلُ এর মাসদার হলো مَوْحَلٌ ইত্যাদি ইত্যাদি।
[বিঃদ্রঃ বাবে ضَرَبَ،ِحَسِبَ،فَتَحَএর فاء কালেমায় واو হলে مضارع معروف এ واو বিলুপ্ত হয়ে যায়।
আর উপরেরوَجِلَ - يَوْجَلُ এবং وَحِلَ- يَوْحَلُ এর فاء কালেমায় واو হয়েও তা مضارع معروف এ বিলুপ্ত না হওয়ার কারণ হলো তা বাবে سمع থেকে এসেছে]
৪/ যদি اَجوف তথা আইন কালেমায় واو অথবা ياء হয় তখনও তার মাসদারটি مَفْعَلٌ ( মাফআলুন) এবং مَفْعِلٌ ( মাফ্ইলুন) উভয় ওযনে ব্যবহৃত হয়।
যেমন, عَاشَ এর মাসদার مَعَاشٌ এবং مَعِيْشٌ. এই দুইটা মূলত ছিলো مَعْيَشٌ ও مَعْيِشٌ তা'লিল হয়ে مَعَاشٌ এবং مَعِيْشٌ হয়েছে।
এবং عَادَ এর মাসদার مَعَادٌ ও مَعِيْدٌ (তা'লিল করার পর).
এছাড়া বাকি সকল الثلاثي المجرد এর ফে'লের مصدر কে যদি المصدر الميمي দিয়ে শুরু করা হয় তাহলে তা مَفْعَلٌ ওযনে ব্যবহৃত হয়।
যেমন, أَثمَ- يَأثمُএর মাসদার مَأثَمٌ، আর سعى- يسعى এর মাসদার مسعى এবং عنى- يعني এর মাসদার معنى ইত্যাদি ইত্যাদি।
⭐⭐আর الثلاثي المجرد ব্যাতীত অন্য ফেলের মাসদারের শুরুতে المصدر الميمي যুক্ত হয়ে যেই ওযনে ব্যবহৃত হয়ঃ
এই ক্ষেত্রে নিয়ম হলো مضارع এর واحد مذكر غائب এর ছিগাহ থেকে শুরুতে "ي" কে বিলুপ্ত করে দিয়ে ঐ স্থানে একটি পেশযুক্ত "م" আনতে হবে। এবং শেষ অক্ষরের পূর্ব অক্ষরে যবর দিলেই المصدر الميمي এর মাধ্যমে উক্ত ফেলের মাসদার গঠন হয়ে যাবে ।
যেমন, يُقَاتِلُ এর মাসদার হলো مُقَاتَلٌ، আর, يَسْتَغْفِرُ এর মাসদার হলো مُسْتَغْفَرٌ ইত্যাদি ইত্যাদি।
উপরে যতগুলো নিয়মে المصدر الميمي এর মাধ্যমে مصدر গঠন করা হয়েছে প্রত্যেকটি مصدر এর শেষে গোল তা যুক্ত করা বৈধ।
তখন এর وزن হবে দুইটি :
১/ المَفْعَلَةُ যেমন, المَفسَدة
২/ المَفْعِلَةُ যেমন, المَحْمِدَةُ
যেমনটা المعجم المفصل في النحو العربي কিতাবের ৯৯৭ পৃষ্ঠায় উল্লেখ রয়েছে।
এছাড়া اسم جامد কে مصدر এ রুপান্তরিত করতেও المصدر الميمي ব্যবহৃত হয়।
তখন তা مَفْعَلٌ ওযনে আসে ।
যেমন, مَثْلَثٌ، مَرَبَعٌ ইত্যাদি।
والله أعلم بالصواب.....
👉 তথ্য সুত্রঃ
١/موسوعة النحو و الصرف:ص:٦٣٠
٢/ الصرف الكافي: ص: ١٥٢-١٥٣
٣/ المعجم المفصل في النحو العربي:ص:٩٩٧
٤/ الموسوعة العربية في النحو والصرفِ والبلاغة و الإلقاء. ص: ٣٠٨.
٥/ التطبيق الصرفي. ص: ٧٣.
✍️ মোঃ কামরুল হাসান
পরিচালক, Markajut Ta'lim oat Taa'llum Online Madrasah
27/06/2023
26/06/2023
26/06/2023
24/06/2023