22/01/2024
➖𝐅𝐨𝐫 𝐅𝐫𝐞𝐞-𝐇𝐚𝐧𝐝 𝐖𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠
➊ Sweep something under the carpet- একটি সমস্যা বা অপ্রিতীকর পরিস্থিতি গোপন করা বা উপেক্ষা করা এই আশায় যে এটি সবাই ভুলে যাবে বা কেউ সেভাবে কর্নপাত করবে না
✅ The technical and regulatory failure must not be swept under the carpet.[𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬]
➡️ প্রযুক্তিগত এবং নিয়ন্ত্রক ব্যর্থতা হালকাভাবে নেওয়া উচিত নয়।
➋ Feel the pinch- বিশেষ করে আর্থিক কষ্টের অভিজ্ঞতা লাভ করা
✅ Retired individuals and fixed income groups are particularly feeling the pinch, with prices of vegetable, meat and egg witnessing a substantial hike.[𝐓𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐢𝐥𝐲 𝐒𝐭𝐚𝐫]
➡️ সবজি, মাংস এবং ডিমের দাম ক্রমাগত উর্ধ্বমুখী হওয়ায় অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তি এবং নির্দিষ্ট আয়ের বা দিন এনে দিন খাওয়া মানুষ জন বিশেষ করে ব্যাপক আর্থিক সমস্যার তিক্ত অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।
➌ Take a heavy toll on something- কোন কিছুর উপর মারাত্মক প্রভাব ফেলা বা রাখা
✅ The constant traffic gridlocks take a heavy toll on public health.[𝐓𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐢𝐥𝐲 𝐒𝐭𝐚𝐫]
➡️ ক্রমাগত যানজট জনস্বাস্থ্যের উপর ব্যাপক প্রভাব ফেলে।
➍ Break the mould- একটি বিধিনিষেধমূলক প্যাটার্নের অবসান ঘটানো বিশেষভাবে ভিন্ন উপায়ে কাজ করে।
✅ Tama breaks the mould.[𝐓𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐢𝐥𝐲 𝐒𝐭𝐚𝐫]
➎ Go something hand in hand- কোন কিছু ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত বা সংযুক্ত করা
✅ Enforcing traffic laws, which include rash driving, illegal parking, and eliminating corruption, must go hand in hand to bring discipline and efficiency in the public transport system.[𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬]
➡️ গণপরিবহন ব্যবস্থায় শৃঙ্খলা ও দক্ষতা আনতে বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালানো, অবৈধ পার্কিং এবং দুর্নীতি দূর করার মত ট্রাফিক আইন সমূহ অবশ্যই যুক্ত বা সংযুক্ত করতে হবে।
➏ Caught off guard- কোন অপ্রিতীকর ঘটনা বা পরিস্থিতির জন্য অপ্রস্তুত থাকা
✅ As no prior notice was served regarding the disruption of gas supply, the city dwellers were totally caught off guard.[𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬]
➡️ যেহুতু গ্যাস সরবরাহ বিঘ্নিত হওয়ার বিষয়ে পূর্বে কোনো নোটিশ দেওয়া হয়েছিল না, সেহুতু নগরবাসী একেবারেই অপ্রস্তুত ছিল।
➐ Tighten one's belt- নিজের খরচ কমানো বা আরো মিতব্যয়ীভাবে বাস করা
✅ The government should further tighten its belt on unnecessary imports and foreign trips, which are draining the forex reserves.[𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬]
➡️ সরকারকে অপ্রয়োজনীয় আমদানি এবং বিদেশ ভ্রমণের ব্যয় আরও কমাতে হবে, যা বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভকে হ্রাস করছে।
➑ Make someone aware of something- কোন কিছুর বিষয় কাউকে সর্তক করা
✅ Make teenagers aware of drug abuse.[𝐓𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐢𝐥𝐲 𝐒𝐭𝐚𝐫]
➡️ কিশোর-কিশোরীদের মাদক সেবন সম্পর্কে সচেতন করুন।
