28/07/2025
হিসাববিজ্ঞানের গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা।
Shajal Ali Kaizen, BCS(Education)
Lecturer, BBGGC
++++++++
এখানে বিবিএ এবং এমবিএ হিসাববিজ্ঞান বিষয়ের কিছু ইংরেজি পরিভাষা এবং তাদের বাংলা অর্থ দেওয়া হলো:
Accounting (হিসাববিজ্ঞান)
Financial Accounting (আর্থিক হিসাববিজ্ঞান)
Managerial Accounting (ব্যবস্থাপনা হিসাববিজ্ঞান)
Cost Accounting (ব্যয় হিসাববিজ্ঞান)
Auditing (নিরীক্ষা)
Bookkeeping (হিসাবরক্ষণ)
Journal (জাবেদা)
Ledger (খতিয়ান)
Trial Balance (রেওয়ামিল)
Income Statement / Profit and Loss Statement (আয় বিবরণী / লাভ-লোকসান বিবরণী)
Balance Sheet (উদ্বৃত্তপত্র)
Cash Flow Statement (নগদ প্রবাহ বিবরণী)
Assets (সম্পদ)
Liabilities (দায়)
Equity / Owner's Equity / Shareholder's Equity (মালিকানা স্বত্ব / শেয়ারহোল্ডারদের স্বত্ব)
Revenue / Sales (রাজস্ব / বিক্রয়)
Expenses (খরচ)
Net Income / Net Profit (নিট আয় / নিট মুনাফা)
Gross Profit (মোট মুনাফা)
Accounts Receivable (প্রাপ্য হিসাব)
Accounts Payable (প্রদেয় হিসাব)
Inventory (মজুদ পণ্য)
Depreciation (অবচয়)
Amortization (অবলোপন)
Dividend (লভ্যাংশ)
Debit (ডেবিট)
Credit (ক্রেডিট)
Transaction (লেনদেন)
Financial Statement Analysis (আর্থিক বিবরণী বিশ্লেষণ)
Budgeting (বাজেটিং)
Variance Analysis (ব্যত্যয় বিশ্লেষণ)
Working Capital (চলতি মূলধন)
Fixed Assets (স্থায়ী সম্পদ)
Current Assets (চলতি সম্পদ)
Current Liabilities (চলতি দায়)
Long-term Liabilities (দীর্ঘমেয়াদী দায়)
Capital Expenditure (মূলধনী ব্যয়)
Revenue Expenditure (মুনাফা জাতীয় ব্যয়)
Accrual Basis Accounting (বকেয়াভিত্তিক হিসাববিজ্ঞান)
Cash Basis Accounting (নগদভিত্তিক হিসাববিজ্ঞান)
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) (সাধারণত গৃহীত হিসাববিজ্ঞান নীতিমালা)
International Financial Reporting Standards (IFRS) (আন্তর্জাতিক আর্থিক প্রতিবেদন মান)
Cost of Goods Sold (COGS) (বিক্রীত পণ্যের ব্যয়)
Operating Income (পরিচালন আয়)
Non-Operating Income (অ-পরিচালন আয়)
Retained Earnings (সংরক্ষিত আয়)
Goodwill (সুনাম)
Intangible Assets (অস্পর্শনীয় সম্পদ)
Liquidity (তারল্য)
Solvency (সচ্ছলতা)
Profitability (মুনাফামুখীতা)
Leverage (লিভারেজ)
.......+++++++......
হিসাববিজ্ঞানের গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা
Accrued Expenses (বকেয়া খরচ): যে খরচগুলো ইতোমধ্যে হয়ে গেছে কিন্তু এখনও পরিশোধ করা হয়নি।
Prepaid Expenses (অগ্রিম খরচ): যে খরচগুলো অগ্রিম পরিশোধ করা হয়েছে কিন্তু এখনও তার সুবিধা ভোগ করা হয়নি।
Unearned Revenue / Deferred Revenue (অনুপার্জিত আয় / বিলম্বিত আয়): যে আয় অগ্রিম পাওয়া গেছে কিন্তু এখনও তার সেবা বা পণ্য সরবরাহ করা হয়নি।
Accrued Revenue / Accrued Income (বকেয়া আয় / উপার্জিত কিন্তু অপ্রাপ্ত আয়): যে আয় উপার্জিত হয়েছে কিন্তু এখনও পাওয়া যায়নি।
Bad Debts / Doubtful Accounts (কুঋণ / সন্দেহজনক পাওনা): যে প্রাপ্য হিসাবগুলো আদায় হওয়ার সম্ভাবনা নেই।
Provision for Bad Debts (কুঋণ সঞ্চিতি): কুঋণের সম্ভাব্য ক্ষতির জন্য যে সঞ্চিতি রাখা হয়।
Depreciable Asset (অবচয়যোগ্য সম্পদ): যে স্থায়ী সম্পদের ওপর অবচয় ধার্য করা হয়।
Salvage Value / Residual Value (ভগ্নাবশেষ মূল্য / অবশিষ্ট মূল্য): একটি সম্পদের আয়ুষ্কাল শেষে তার আনুমানিক বিক্রয়মূল্য।
Useful Life (কার্যকরী আয়ুষ্কাল): একটি সম্পদ যত বছর ধরে ব্যবহার করা যাবে বলে আশা করা হয়।
Straight-Line Depreciation Method (সরলরৈখিক অবচয় পদ্ধতি): একটি সম্পদ তার কার্যকর আয়ুষ্কাল জুড়ে সমান হারে অবচয় ধার্য করার পদ্ধতি।
Written Down Value (WDV) Method / Diminishing Balance Method (লিখিত মূল্য পদ্ধতি / ক্রমহ্রাসমান জের পদ্ধতি): একটি সম্পদের প্রতি বছর তার লিখিত মূল্যের উপর অবচয় ধার্য করার পদ্ধতি, ফলে অবচয়ের পরিমাণ ধীরে ধীরে কমতে থাকে।
Capitalization (মূলধনীকরণ): কোনো খরচকে সম্পদ হিসেবে গণ্য করে হিসাবভুক্ত করা।
Revenue Recognition Principle (রাজস্ব স্বীকৃতি নীতি): যখন পণ্য বা সেবা সরবরাহ করা হয়, তখনই রাজস্বকে আয় হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার নীতি।
Matching Principle (মিলকরণ নীতি): একটি নির্দিষ্ট সময়ের আয়ের বিপরীতে সেই আয়ের সাথে সম্পর্কিত খরচগুলোকে একই সময়ে হিসাবভুক্ত করার নীতি।
Going Concern Concept (চলমান ধারণা): এই অনুমান যে একটি ব্যবসা অদূর ভবিষ্যতে তার কার্যক্রম চালিয়ে যাবে।
Materiality Concept (গুরুত্বপূর্ণতা ধারণা): শুধুমাত্র সেই তথ্যগুলো আর্থিক বিবরণীতে প্রকাশ করা উচিত যা ব্যবহারকারীদের সিদ্ধান্তের উপর প্রভাব ফেলতে পারে।
Conservatism Concept / Prudence Concept (রক্ষণশীলতা ধারণা / বিচক্ষণতা ধারণা): হিসাবরক্ষণে সম্ভাব্য লাভকে বাদ দিয়ে সম্ভাব্য ক্ষতিকে বিবেচনায় নেওয়া।
Consistency Concept (ধারাবাহিকতা ধারণা): আর্থিক বিবরণী প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে একই হিসাববিজ্ঞান নীতি ও পদ্ধতি প্রতি বছর অনুসরণ করা।
Dual Aspect Concept / Double-Entry System (দ্বৈত সত্তা ধারণা / দু'তরফা দাখিলা পদ্ধতি): প্রতিটি লেনদেনের দুটি দিক থাকে – একটি ডেবিট এবং একটি ক্রেডিট।
Cost Principle (ব্যয় নীতি): সম্পদগুলো তাদের অর্জিত মূল্যে হিসাবভুক্ত করা উচিত।
Internal Control (অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ): একটি প্রতিষ্ঠানের সম্পদ রক্ষা, হিসাবের নির্ভুলতা নিশ্চিত করা এবং নীতি অনুসরণ নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহৃত প্রক্রিয়া ও পদ্ধতি।
Fraud (জালিয়াতি): ব্যক্তিগত সুবিধার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে হিসাবের ভুল উপস্থাপন করা।
Auditor's Report (নিরীক্ষকের প্রতিবেদন): আর্থিক বিবরণীর নির্ভুলতা ও ন্যায্য উপস্থাপনা সম্পর্কে নিরীক্ষকের মতামত।
Qualified Opinion (যোগ্য মতামত): যখন নিরীক্ষক মনে করেন আর্থিক বিবরণীতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ ভুল বা ত্রুটি আছে।
Unqualified Opinion / Clean Opinion (যোগ্যতাহীন মতামত / পরিচ্ছন্ন মতামত): যখন নিরীক্ষক মনে করেন আর্থিক বিবরণীগুলো সঠিকভাবে এবং ন্যায্যভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
Disclaimer of Opinion (মতামত প্রদানে অস্বীকৃতি): যখন নিরীক্ষক পর্যাপ্ত তথ্য না পাওয়ার কারণে আর্থিক বিবরণী সম্পর্কে কোনো মতামত দিতে পারেন না।
Adverse Opinion (প্রতিকূল মতামত): যখন নিরীক্ষক মনে করেন আর্থিক বিবরণীগুলো ভুলভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং গুরুত্বপূর্ণ ত্রুটি আছে।
Fixed Cost (স্থির ব্যয়): যে ব্যয় উৎপাদনের পরিমাণের পরিবর্তনের সাথে পরিবর্তিত হয় না (যেমন - কারখানার ভাড়া)।
Variable Cost (পরিবর্তনশীল ব্যয়): যে ব্যয় উৎপাদনের পরিমাণের পরিবর্তনের সাথে সরাসরি পরিবর্তিত হয় (যেমন - কাঁচামালের ব্যয়)।
Semi-Variable Cost (আধা-পরিবর্তনশীল ব্যয়): যে ব্যয়ের একটি অংশ স্থির এবং অন্য অংশ পরিবর্তনশীল (যেমন - বিদ্যুৎ বিল)।
Break-Even Point (সমচ্ছেদ বিন্দু): যে বিন্দুতে একটি ব্যবসার মোট আয় মোট ব্যয়ের সমান হয়, অর্থাৎ কোন লাভ বা ক্ষতি হয় না।
Margin of Safety (নিরাপত্তা প্রান্ত): প্রকৃত বিক্রয় এবং সমচ্ছেদ বিক্রয়ের মধ্যে পার্থক্য, যা একটি ব্যবসার ঝুঁকি পরিমাপ করে।
Contribution Margin (অবদান প্রান্ত): বিক্রয় মূল্য থেকে পরিবর্তনশীল ব্যয় বাদ দেওয়ার পর যে অর্থ অবশিষ্ট থাকে, যা স্থির ব্যয় এবং মুনাফায় অবদান রাখে।
Return on Investment (ROI) (বিনিয়োগের উপর প্রতিদান): বিনিয়োগের কার্যকারিতা পরিমাপের জন্য ব্যবহৃত অনুপাত।
Return on Equity (ROE) (মালিকানা স্বত্বের উপর প্রতিদান): শেয়ারহোল্ডারদের বিনিয়োগের উপর কতটা মুনাফা হয়েছে তা পরিমাপ করে।
Debt-to-Equity Ratio (ঋণ-ইকুইটি অনুপাত): একটি কোম্পানির ঋণের পরিমাণ তার মালিকানা স্বত্বের তুলনায় কতটা তা পরিমাপ করে, যা আর্থিক ঝুঁকি নির্দেশ করে।
Current Ratio (চলতি অনুপাত): একটি কোম্পানির স্বল্পমেয়াদী দায় পরিশোধ করার ক্ষমতা পরিমাপ করে।
Quick Ratio / Acid-Test Ratio (তাত্ক্ষণিক অনুপাত / অ্যাসিড-টেস্ট অনুপাত): চলতি অনুপাতের চেয়ে আরও কঠোর তারল্য পরিমাপক, যা মজুদ পণ্য বাদ দিয়ে হিসাব করা হয়।
Inventory Turnover Ratio (মজুদ আবর্তন অনুপাত): একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কতবার মজুদ বিক্রি ও প্রতিস্থাপন করা হয়েছে তা পরিমাপ করে।
Accounts Receivable Turnover Ratio (প্রাপ্য হিসাব আবর্তন অনুপাত): একটি কোম্পানি কত দ্রুত তার প্রাপ্য হিসাব সংগ্রহ করে তা পরিমাপ করে।
Capital Budgeting (মূলধন বাজেটিং): দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগ প্রকল্পের মূল্যায়ন এবং নির্বাচন প্রক্রিয়া।
Net Present Value (NPV) (নিট বর্তমান মূল্য): একটি বিনিয়োগ প্রকল্পের ভবিষ্যতের নগদ প্রবাহের বর্তমান মূল্য এবং প্রাথমিক বিনিয়োগের পার্থক্য।
Internal Rate of Return (IRR) (অভ্যন্তরীণ প্রতিদানের হার): একটি বিনিয়োগ প্রকল্পের নিট বর্তমান মূল্য শূন্য করার জন্য প্রয়োজনীয় ডিসকাউন্ট হার।
Payback Period (ফেরত সময়): একটি বিনিয়োগ প্রকল্পের প্রাথমিক বিনিয়োগ ফেরত আসতে যে সময় লাগে।
Cost-Benefit Analysis (ব্যয়-সুবিধা বিশ্লেষণ): একটি প্রকল্প বা সিদ্ধান্তের সম্ভাব্য ব্যয় এবং সুবিধার তুলনা।
Working Capital Management (চলতি মূলধন ব্যবস্থাপনা): একটি প্রতিষ্ঠানের চলতি সম্পদ ও চলতি দায়ের কার্যকর ব্যবস্থাপনা।
Mergers and Acquisitions (M&A) (একত্রীকরণ ও অধিগ্রহণ): দুটি কোম্পানির একত্রিত হওয়া বা একটি কোম্পানি অন্যটিকে অধিগ্রহণ করা।
Due Diligence (যথাযথ সতর্কতা): কোনো চুক্তি বা বিনিয়োগ করার আগে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত প্রক্রিয়া।
Corporate Governance (কর্পোরেট সুশাসন): একটি কোম্পানি কীভাবে পরিচালিত ও নিয়ন্ত্রিত হয় তার পদ্ধতি এবং প্রক্রিয়া।
Ethics in Accounting (হিসাববিজ্ঞানে নৈতিকতা): হিসাববিজ্ঞান পেশাদারদের অনুসরণ করা উচিত এমন নৈতিক নীতি ও মান।
27/07/2025