Uonedu

31/08/2026

🎨 Wer bin ich? – Kada slike počnu govoriti

Šta se desi kada pitanje „Ko sam ja?“ pokušamo odgovoriti kroz umjetnost, njemački jezik i nove digitalne alate?

Kroz projekat „Wer bin ich? – Umjetnost, identitet i jezik“ mladi su svoje misli, osjećaje, snove i poglede na sebe pretočili u slike, a zatim svoje radove pogledali iz jedne sasvim nove perspektive – kroz AI.

Šta je AI „vidio“ u njihovim slikama?
Šta su učesnici prepoznali u tim interpretacijama?
I može li jedna slika otkriti nešto o nama što sami nismo svjesno stavili na platno?

O svemu tome, ali i o procesu koji je spojio umjetnost, njemački jezik i tehnologiju, pišemo u završnom blogu projekta.

Možda identitet nije nešto što jednom definišemo.
Možda smo svi još uvijek na putu. 💙

👉 Pročitajte cijelu priču:
https://uonedu.wordpress.com/2026/08/31/wer-bin-ich-kada-slike-pocnu-govoriti/

Veliko hvala Općini Hadžići na podršci i KUD-u „Mladi Metalac“ na prostoru i saradnji, kao i svim učesnicima koji su svoje ideje, boje i priče podijelili s nama. ❤️

31/08/2026

USPJEŠNO REALIZOVAN PROJEKAT „WER BIN ICH?“ – KO SAM JA?

Sa ponosom objavljujemo da je uspješno realizovan projekat “WER BIN ICH?“, namijenjen mladima od 15 do 30 godina, koji je provodilo Udruženje online edukatora – UONEDU, uz finansijsku podršku Općine Hadžići, prijateljsku podršku KUD „Mladi Metalac“, kao i podršku drugih prijatelja projekta. 🫶

Kroz 5 radionica u hibridnom formatu povezali smo:
💻 online i digitalnu edukaciju
🎨 kreativne radionice u zatvorenom prostoru
🌳 slikarske radionice u parkovima
🗣️ njemački jezik i komunikaciju
🪞 identitet i pitanje „Ko sam ja?“
🎭 umjetnost, kreativnost i izražavanje

Posebna vrijednost projekta bila je u tome što smo učili kroz druženje, razgovor, igru, umjetnost i savremene digitalne alate, stvarajući prostor u kojem su mladi mogli istraživati sebe, druge i način na koji nas drugi vide.
🎨🫟📚Rezultate zajedničkog rada predstavili smo u parku Sorgun u Hadžićima, gdje smo završili naše projektno druženje uz prezentaciju radova, razgovor i razmjenu iskustava.

Na kraju su učesnicama i učesnicima uručene zahvalnice i certifikati kao priznanje za njihov trud, kreativnost i učešće u projektu. 🏅

Hvala svim mladima koji su bili dio ove priče, našim partnerima, prijateljima i svima koji su vjerovali da obrazovanje može biti kreativno, drugačije i povezano sa stvarnim životom. 🫶

WER BIN ICH?
Možda pitanje izgleda jednostavno.
Ali odgovori koje smo zajedno tražili – nisu.

Učimo. Stvaramo. Istražujemo. Povezujemo se.
Hvala Općina Hadžići KUD "Mladi Metalac" Hadžići Lela Havle Doctoress Minela Kerla Džana Aida Omersoftic Eny Memic Spiodic Aida Dupovac belaaa Sabina Mahinić Kaleta

28/08/2026

🎨 WER BIN ICH? – Izložba u parku Sorgun

Šta nastaje kada se umjetnost, identitet, jezik i pogled drugih susretnu na jednom mjestu?

Pozivamo vas na izložbu radova nastalih u okviru projekta „Wer bin ich? – Umjetnost, identitet i jezik“, koja će biti održana u parku Sorgun. 🌿🎨

Tokom radionica mladi su kroz boje, sliku, razgovor, kolaž i nove digitalne alate istraživali pitanje:

Wer bin ich? – Ko sam ja?

Dođite da zajedno pogledamo kako su se oni bavili ovim pitanjem.

📍 Park Sorgun
📅 31. august 2026.
🕢 19:30 h

Vidimo se u parku! 💛

Više o projektu na:
https://uonedu.wordpress.com/2026/08/28/wer-bin-ich-umjetnost-u-javnom-prostoru-kada-identitet-dobije-boje/

23/08/2026

Radionica 🎨 “WIE SEHEN MICH ANDERE?“ – Kako me drugi vide?

Kroz njemački jezik, kreativno izražavanje, razgovor i druženje, istraživali smo kako opisujemo sebe i druge – naše osobine, osjećaje, izgled, interese i ono što nas čini posebnima.

🎨 Nije bilo važno znati crtati.
🌿 Nije bilo važno imati savršenu ideju.
💬 Važno je bilo biti svoj, izraziti se i čuti drugu perspektivu.

17.08. 2026 u prirodnom okruženju parkova Meram i Sorgun u Hadžićima, boje, riječi i razgovor na radionici su bilo način povezivanja i učenja.

Jer ponekad sebe vidimo na jedan način, dok nas drugi vide potpuno drugačije. A upravo u toj razlici nastaje prostor za razumijevanje, prihvatanje i upoznavanje sebe i drugih. 💛
Projekat realizuje UONEDU uz finansijsku podršku Općine Hadžići.

🤝 Prijatelji projekta: KUD Mladi Metalac, službe, članovi i prijatelji Udruženja.

Hvala svima koji su zajedno s nama stvarali, razgovarali i učili – pod otvorenim nebom! 🌳🎨**

🧚‍♀️

16/08/2026

Druga radionica projekta „WER BIN ICH? – Umjetnost, identitet i jezik“ održana je u prostorijama KUD-a „Mladi Metalac“ u Hadžićima. 🤝

🎨 WER BIN ICH? – KO SAM JA?

Nakon pitanja Wer bin ich? istražujemo i novo pitanje:

✨ “Wie sehen mich andere?“ – Kako me drugi vide?
Na njemačkom jeziku, razgovor, druženje i kreativno stvaranje. Istraživat ćemo kako opisujemo sebe i druge – naše osobine, osjećaje, izgled, interese i ono što nas čini posebnima.

🌿 U PONEDJELJAK U 19:00h!

📍 Park Meram & Park Sorgun, Hadžići

Pozivamo sve građane i građanke, bez obzira na godine ili iskustvo. Ponesite papir, platno ili materijal po želji i stvarajmo zajedno!

🎨 Dva školska časa boja, razgovora, druženja i slobodnog izražavanja.

“WER BIN ICH?“ nije samo pitanje ko smo – već i pitanje šta sve možemo biti kada sebi damo slobodu da stvaramo.

🌳 Vidimo se pod otvorenim nebom!

Projekat realizuje UONEDU uz finansijsku podršku Općine Hadžići. Prijatelji projekta: KUD Mladi Metalac, službe, članovi i prijatelji Udruženja.

13/08/2026

Pratite UONEDU kroz naredne radionice i otkrijte kako mladi u Hadžićima kroz umjetnost, jezik i digitalni svijet stvaraju vlastite priče?

Projekat „Wer bin ich? – Umjetnost, identitet i jezik“ realizuje sekcija jezičara Udruženja online edukatora – UONEDU uz finansijsku podršku Općine Hadžići, te prijateljsku podršku KUD-a "Metalac".

„Wer bin ich?“ – Pet radionica kroz umjetnost, jezik i digitalnu integracijuBy UONEDU / 13 Augusta 2026 Održane prve radionice projekta za mlade „Wer bin ich?   U UONEDU Centru za jezike u Hadžićima započeo je projekat „Wer bin ich? – umjetnost, identitet i jezik“, kreativno-eduka...

13/08/2026

12/08/2026

🎨 WER BIN ICH? – Između slike, jezika i pogleda drugih

Nakon što smo u prostorijama KUD-a „Mladi Metalac“ započeli našu slikarsku priču, sada izlazimo izvan zidova! 🌿

📍 Ponedjeljak | 19:00 | Park Meram & Sorgun, Hadžići

Pozivamo sve zainteresirane građane i građanke da nam se pridruže! Ponesite papir, platno ili materijal po želji i dođite da zajedno stvaramo, razgovaramo i izražavamo se. 🎨

Ovoga p**a od pitanja „Wer bin ich?“ – Ko sam ja? prelazimo na pitanje „Wie sehen mich andere?“ – Kako me drugi vide?

Kroz umjetnost, razgovor i njemački jezik istraživat ćemo kako vidimo sebe i kako nas vide drugi.

Ne treba vam prethodno iskustvo – dovoljno je da dođete. 💛

👉 Više o radionici i projektu pročitajte na našem blogu.

Druga radionica projekta „WER BIN ICH? – Umjetnost, identitet i jezik“ održana je u prostorijama KUD-a „Mladi Metalac“ u Hadžićima, kao prijateljska podrška u ovom projektu. Tu smo na radionici nap…

09/08/2026

Krug podrške: Tvoja priča je važna. 🤍
Opis:
Svaki identitet se gradi u zajednici, u prostoru gdje možemo biti ono što jesmo. Kroz projekat „Wer bin ich? – Umjetnost, identitet i jezik“ kreiramo krug u kojem istražujemo svoje emocije, vrijednosti i priče — povezujući umjetnost sa učenjem njemačkog jezika. 🎨
Naši učesnici već grade svoje prve korake i kreiraju vlastite digitalne portfolije. Hvala svima na otvorenim srcima i predivnoj energiji! 🛜👩🏻‍🎨🦚🌿🫶
🤝 Projekat realizuje UONEDU uz finansijsku podršku Općine Hadžići. Prijatelji projekta: KUD Mladi Metalac, kao i sve službe, te članovi i prijatelji Udruženja.


Edukatorica Lejla

Podrška Udruženja

Prva radionica

Dio atmosfere

Online učionica

Sadržaj radionica

Podrška Općine Hadžići i prijatelja Udruženja