RKUD Proleter - Sarajevo

20/09/2026

PARTIZANSKA — PO ŠUMAMA I GORAMA

Nakon Suttu a chi tucca koju su u Sarajevu izveli naši prijatelji iz hora Ribelli in Cor, objavljujemo i našu verziju pjesme čija je melodija nadahnjivala partizanske i antifašističke pokrete širom svijeta.

„Po šumama i gorama“ jedna je od najpoznatijih pjesama jugoslavenske partizanske tradicije. Nastajala je i mijenjala se tokom ratnih godina, putujući od jedinice do jedinice, od jednog kraja do drugog.

Na Internacionalnom koncertu solidarnosti izveli smo je jednostavno — hor Proletera uz gitaru.

Možda danas nisu najvažnije riječi koje pjevamo. Važniji je duh borbe koji se osjeti u samoj melodiji — duh otpora, solidarnosti i slobode koji je ovu pjesmu nosio kroz različite zemlje, jezike i generacije.

🎵 International Solidarity Concert — We Stand Together
📍 Sarajevo, 12. juli 2026.

🎬 Poslušajte našu izvedbu na YouTubeu:

https://youtu.be/xQPOBbuwb74?si=4Y-sBdNWJF12Oaji

PARTIZANSKA — PO ŠUMAMA I GORAMAIzvodi: "Hor RKUD Proleter — Sara...

12/08/2026

Pitali su me već: ko je napisao „Po šumama i gorama“?

Ovo je odgovor koji su nam u Sarajevo donijeli Ribelli in Cor.

Jedna pjesma, različiti jezici i više od jednog stoljeća evropske historije — od ruske narodne pjesme, preko Makhnovščine i Španskog građanskog rata, do partizanske borbe protiv fašizma.

Suttu a chi tucca.

Poslušajte izvedbu Ribelli in Cor

Performed by "Ribelli in Cor" at the "International Solidarity Conc...

06/08/2026

RKUD „Proleter“ na 63. Beskidy Highlanders’ Week of Culture (Tydzień Kultury Beskidzkiej) predstavljali su i članovi našeg Narodnog orkestra.

Tokom festivala orkestar je izveo više tradicionalnih kompozicija i pratio nastupe folklornog ansambla, predstavljajući bogatstvo bosanskohercegovačke narodne muzike publici iz cijelog svijeta. Njihovo muziciranje bilo je važan dio predstavljanja naše kulture i tradicije na jednom od najznačajnijih međunarodnih festivala folklora.

Ponosni smo što smo svojim nastupima dostojno predstavili Bosnu i Hercegovinu i što se iz Poljske vraćamo s jednom od pet specijalnih nagrada ovog prestižnog festivala.

Hvala svima koji su bili dio ovog nezaboravnog iskustva! 🇧🇦🎻🎶🇵🇱

BosnaIHercegovina

06/08/2026

RKUD „Proleter“ imao je čast predstavljati Bosnu i Hercegovinu na 63. Beskidy Highlanders’ Week of Culture (Tydzień Kultury Beskidzkiej), jednom od najvećih, najstarijih i najuglednijih međunarodnih festivala folklora u Poljskoj.

Festival je održan od 25. jula do 2. augusta 2026. godine, u više gradova regije Beskida, okupljajući stotine folklornih ansambala i nekoliko hiljada izvođača iz cijelog svijeta. Tokom devet festivalskih dana publici su predstavljeni bogatstvo tradicionalne muzike, plesa, pjesme i narodnih nošnji različitih kultura.

Naše društvo dostojanstveno su predstavljali Izvođački folklorni ansambl i Narodni orkestar, izvodeći nekoliko koreografija kojima su publici približili ljepotu i bogatstvo bosanskohercegovačke tradicije.

Posebno smo ponosni što je RKUD „Proleter“ na ovom prestižnom festivalu osvojio jednu od pet specijalnih nagrada, što predstavlja veliko priznanje za dugogodišnji rad, predanost i ljubav prema očuvanju naše kulturne baštine.

Zahvaljujemo organizatorima na gostoprimstvu, kao i divnoj publici na toplom prijemu i podršci. Iz Poljske se vraćamo bogatiji za nova prijateljstva, nezaboravna iskustva i još veću motivaciju da nastavimo s ponosom predstavljati Bosnu i Hercegovinu širom svijeta. 🇧🇦❤️🇵🇱

BosnaIHercegovina KulturnaBaština Tradicija Orkestar IzvođačkiAnsambl

04/08/2026

🎶 Wein a Ramallah

Postoje pjesme koje nadžive generacije i postanu dio kolektivnog sjećanja jednog naroda.

“Wein a Ramallah“ („Idemo u Ramalu“) jedna je od najpoznatijih tradicionalnih palestinskih pjesama. Slavi povratak u Ramalu, grad koji za mnoge Palestince predstavlja mnogo više od mjesta na karti – simbol doma, pripadnosti i sjećanja.

Pjesma se i danas pjeva na proslavama, svadbama i okupljanjima zajednice širom svijeta.
Toliko je duboko ukorijenjena u palestinskoj kulturi da je često dovoljno čuti njen ritam kako bi se ljudi spontano uhvatili u debku, tradicionalni ples Levanta, pretvarajući pjesmu u izraz zajedništva i kulturnog kontinuiteta.

Kao i mnoge pjesme palestinske tradicije, „Wein a Ramallah“ nosi dvostruko značenje. Istovremeno je ljubavna pjesma i pjesma o čežnji za domovinom, u kojoj se ljubav prema voljenoj osobi i ljubav prema rodnoj zemlji ne mogu razdvojiti.

Na Međunarodnom koncertu solidarnosti We Stand Together, ovu pjesmu izveli su naši prijatelji iz hora Ribelli in Cor iz Firence.

🎥 Cijelu izvedbu možete pogledati na našem YouTube kanalu:

🔗

Wein a Ramallah (Traditional Palestinian Folk Song)Performed live...

21/07/2026

🎬 Internacionalni koncert solidarnosti – WE STAND TOGETHER

Sa zadovoljstvom objavljujemo snimak cjelokupnog koncerta We Stand Together, održanog 12. jula 2026. godine u Sarajevu.

Na ovom posebnom koncertu zajedno su nastupili Mješoviti hor RKUD Proleter Sarajevo i naši prijatelji iz Firence, Ribelli in Cor, u večeri posvećenoj solidarnosti, prijateljstvu i muzici koja spaja ljude preko granica.

Koncert je realizovan u okviru projekta Radnička pjesmarica, a na programu su se našle tradicionalne i savremene pjesme iz Bosne i Hercegovine, Italije i drugih dijelova svijeta, uključujući zajedničko izvođenje pjesme We Stand Together Stephena Greenberga.

Hvala svim članovima oba hora, muzičarima, volonterima, publici i svima koji su svojim radom i podrškom doprinijeli da ovaj susret ostane trajno zabilježen.

🎥 Pogledajte cijeli koncert na našem YouTube kanalu:

🔗 https://youtu.be/IHga5GZqJoU

Ako vam se koncert dopadne, podržite naš rad dijeljenjem videa i pretplatom na YouTube kanal RKUD Proleter Sarajevo.

International Solidarity Concert – We Stand TogetherRecorded live...

12/07/2026

🔥 Iz jedne ideje nastalo je prijateljstvo. Iz prijateljstva – zajednička pjesma.

Kada smo pokrenuli projekat Radnička pjesmarica, vjerovali smo da muzika može biti mnogo više od umjetnosti – da može povezivati ljude, širiti solidarnost i biti glas onih koji se ne mire s nepravdom.

Upravo zahvaljujući toj ideji upoznali smo naše prijatelje iz Firence, hor Ribelli in Cor. Njihov plamen aktivizma, hrabrosti i solidarnosti ovih dana dijelimo kroz pjesmu, razgovore i zajedničko stvaranje.

Ovaj kratki snimak zabilježen je tokom naše zajedničke radionice. To je mali djelić atmosfere koju ćemo podijeliti sa svima koji dođu na Internacionalni koncert solidarnosti – WE STAND TOGETHER.

📅 Nedjelja, 12. juli 2026.
🕗 20:00
📍 Koncertna sala RKUD Proleter, Sarajevo

Ulaz je slobodan.

Dođite da zajedno pokažemo da solidarnost nije samo riječ. Ona se gradi susretima, prijateljstvima i pjesmom.

We Stand Together. ❤️

P.S. Dođite malo ranije – od 19:45 zbog gradske trke očekuju se privremene izmjene režima saobraćaja. Navratite prije koncerta na druženje u našem klubu, a svim učesnicima trke želimo puno uspjeha!

06/07/2026

Sa velikim ponosom predstavljali smo naš ansambl na 60. Đakovačkim vezovima, jednoj od najznačajnijih manifestacija tradicije, folklora i kulturne baštine.

Bila nam je čast biti dio ovog velikog jubileja, zajedno s brojnim folklornim društvima, te kroz pjesmu, igru i narodnu nošnju predstaviti našu tradiciju.

Zahvaljujemo organizatorima na gostoprimstvu, kao i svima koji su svojim trudom i zalaganjem doprinijeli ovom nezaboravnom iskustvu.

Radujemo se novim susretima, prijateljstvima i čuvanju kulturne baštine.

08/06/2026

🎶 Mješoviti hor RKUD Proleter na obilježavanju Bitke na Sutjesci 🎶

Mješoviti hor RKUD Proleter imao je čast učestvovati u obilježavanju 83 godišnjice Bitke na Sutjesci, jednog od najznačajnijih događaja antifašističke borbe naroda Bosne i Hercegovine i nekadašnje Jugoslavije.

Osim njegovanja pjesme i kulturne tradicije mi čuvamo i sjećanja na vrijednosti slobode, solidarnosti, jednakosti i zajedništva koje su generacije prije nas branile u najtežim vremenima.

RKUD Proleter danas je jedno od rijetkih društava koje dosljedno njeguje i prenosi antifašističku tradiciju kroz pjesmu, kulturu i javno djelovanje.
Smatramo da je to posebno važno u vremenu kada se suočavamo s brojnim društvenim izazovima, podjelama i pokušajima relativizacije istorijskih činjenica. Sjećanje na antifašističku borbu je podsjećanje na vrijednosti koje su potrebne savremenom društvu.

Zahvaljujemo svim članovima hora koji su svojim nastupom dostojanstveno predstavljali naše društvo i dali doprinos obilježavanju ovog značajnog datuma.

🎵 Ako volite pjesmu, druženje i želite biti dio kolektiva koji njeguje bogatu kulturnu i antifašističku tradiciju, pozivamo vas da nam se pridružite. Vrata Mješovitog hora RKUD Proleter otvorena su za sve nove članove.

Dođite na naše probe i zapjevajte s nama! ✊🎶

29/04/2026

Sinoć je Mješoviti hor RKUD "Proleter" izašao na ulice Sarajeva sa prvim javnim glasovima buduće Radničke pjesmarice.

Ispred Katedrale i gradske Tržnice otpjevali smo dvije nove pjesme koje otvaraju prostor jedne šire međunarodne priče solidarnosti, hrabrosti i zajedničkog otpora.

Prva je „Pjesma bez straha“, bosanski prepjev meksičke protestne himne Canción Sin Miedo kantautorice Vivir Quintana. Nakon što su je naši prijatelji iz italijanskog hora Ribelli in Cor prepjevali na italijanski kao Canzone senza paura, ova snažna pjesma ženskog otpora i borbe protiv nasilja dobila je sinoć i svoj bosanski javni glas na ulicama Sarajeva.

Druga pjesma je horska kompozicija We Stand Together Stephena Greenberga, nosi jednostavnu ali danas prijeko potrebnu poruku: Stojimo na prekretnici, vremena, prostora, mira i slobode. Naprijed možemo ići samo uz solidarnost, slobodu i jednakost.

Nekoliko prolaznika zastalo je, uzelo štampane tekstove, a neki su nam se spontano pridružili i zapjevali s nama.

Upravo u tome i jeste smisao Radničke pjesmarice — da pjesma ne ostane zatvorena u salama za probe, nego da izađe među ljude i ponovo postane zajednički prostor susreta, solidarnosti i nade.

Ovo je bio naš mali prvi korak.

Već 12. jula RKUD Proleter u Sarajevu dočekuje prijatelje iz Firence — hor Ribelli in Cor — na zajedničkom međunarodnom koncertu kojim nastavljamo graditi ovu priču.

Ako želite podržati nastanak novih pjesama solidarnosti i organizaciju julskog koncerta, budite uz nas u narednom periodu.

Sarajevo je sinoć pjevalo bez straha.

Pjesma bez straha.