Collège International Français de Sarajevo

🇫🇷 Les 8 et 9 juin, nous avons eu le plaisir d’accueillir Mme Delphine Talmon Laroderie, enseignante-formatrice basée à Istanbul, pour deux journées consacrées aux arts plastiques.

Nos élèves ont exploré leur créativité à travers des activités artistiques inspirantes, tandis que nos enseignants ont bénéficié d’un temps de formation et d’échanges de pratiques.

Merci à Mme Talmon Laroderie pour son expertise et son engagement ! ✨

🇧🇦 Dana 8. i 9. juna imali smo zadovoljstvo ugostiti gospođu Delphine Talmon Laroderie, edukatoricu iz Istanbula, povodom dvodnevne obuke iz likovne umjetnosti.

Naši učenici su kroz inspirativne aktivnosti razvijali svoju kreativnost, dok su nastavnici učestvovali u stručnom usavršavanju i razmjeni iskustava.

Hvala gospođi Talmon Laroderie na stručnosti i posvećenosti! ✨

🇬🇧 On June 8 and 9, we were delighted to welcome Ms. Delphine Talmon Laroderie, a teacher trainer based in Istanbul, for two days dedicated to visual arts.

Our students explored their creativity through inspiring activities, while our teachers benefited from professional training and the exchange of best practices.

Thank you to Ms. Talmon Laroderie for her expertise and dedication! ✨

🇫🇷 Les élèves de CM1 ont participé à plusieurs séances d’arts plastiques animées par Mme. Delphine Talmond Laroderie.

Après la découverte d’œuvres autour du portrait et de l’autoportrait, ils ont expérimenté différentes techniques artistiques en classe et en extérieur. Une belle expérience créative qui a permis à chacun d’exprimer son imagination et sa sensibilité artistique. Nous la remercions chaleureusement pour son intervention.



🇧🇦 Učenici CM1 razreda učestvovali su u nekoliko časova likovne umjetnosti koje je vodila gđa. Delphine Talmond Laroderie.

Nakon upoznavanja s umjetničkim djelima na temu portreta i autoportreta, imali su priliku da isprobaju različite umjetničke tehnike u učionici i na otvorenom. Ovo prelijepo kreativno iskustvo omogućilo je svakom učeniku da izrazi svoju maštu i umjetničku senzibilnost. Srdačno joj zahvaljujemo na njenom angažmanu i doprinosu.



🇬🇧 The CM1 students took part in several visual arts sessions led by Mrs. Delphine Talmond Laroderie.

After discovering artworks focused on portraits and self-portraits, they experimented with various artistic techniques both in the classroom and outdoors. This wonderful creative experience allowed each student to express their imagination and artistic sensitivity. We warmly thank her for her contribution and involvement.

🇫🇷 Les classes de la maternelle ont eu le plaisir de recevoir une lettre de leurs correspondants de l’école maternelle de Loisy-sur-Marne, en France.

🇧🇦 Razredi mae škole su sa zadovoljstvom primili pismo od svojih drugara iz Francuske iz škole maternelle de Loisy-sur-Marne.

🇬🇧The kindergarten classes were delighted to receive a letter from their pen pals at the Loisy-sur Marne kindergarten in France.

✨ FREE TRIAL WEEK IN FRENCH INTERNATIONAL SCHOOL SARAJEVO | 22–26 JUNE 2026 ✨

Are you looking for the right school for your child? Discover what makes the French International School Sarajevo a unique place to learn, grow, and thrive.

From 22 to 26 June 2026, we invite children to spend a week with us, attend classes, meet our teachers, make new friends, and experience everyday life at our school.

This is the perfect opportunity for families to explore our international curriculum, multilingual environment, and caring community before making their decision for the next school year.

Admissions for the 2026/2027 school year are now open.

Participation is free
(*canteen/lunch services not included).

👉 Register today and secure your child's place: https://cifs.eduka.school/registration/web/26/d636f867f329

📍 Paromlinska 66, Sarajevo
📞 +387 62 334 889

A week at CIFS can be the first step toward your child's future success.

Semaine d'essai 22 - 26/06/2026 - CIFS - Eduka Suite

🇫🇷 Les élèves de CE1 ont découvert Sarajevo avec l’association « Mali ambasadori ». Ils ont exploré la vieille ville, appris des histoires et traditions de la ville, puis ont terminé cette belle sortie en dégustant des ćevapi ensemble. ✨

🇧🇦 Učenici drugog razreda su sa udruženjem „Mali ambasadori“ otkrivali Sarajevo. Istraživali su stari dio grada, upoznali njegove priče i tradiciju, a ovu lijepu posjetu završili su zajedničkim ručkom uz ćevape. ✨

🇬🇧 The 2nd grade students discovered Sarajevo with the association “Mali ambasadori.” They explored the old town, learned about the city’s stories and traditions, and ended this lovely trip by enjoying ćevapi together. ✨

🇫🇷 Nous sommes heureux de partager une excellente nouvelle : nos élèves de maternelle ont remporté le 1er prix lors de la British Science Week organisée par Odyssey Education grâce à leur magnifique poster consacré à l’électricité statique. 👏🔬

À cette occasion, notre chef d’établissement, M. Nordine Mebarki, a eu le plaisir de remettre le diplôme aux élèves pour célébrer leur créativité et leur curiosité scientifique. 🏆

Toutes nos félicitations à nos jeunes scientifiques ainsi qu’aux enseignantes qui les ont accompagnés dans ce beau projet ! 🌟



🇧🇦 Sretni smo što možemo podijeliti sjajnu vijest: naši učenici male škole osvojili su 1. mjesto tokom British Science Week, koju organizuje Odyssey Education, zahvaljujući svom predivnom posteru posvećenom statičkom elektricitetu. 👏🔬

Tom prilikom, naš direktor škole, g. Nordine Mebarki, imao je zadovoljstvo uručiti diplomu učenicima kako bi proslavio njihovu kreativnost i naučnu radoznalost. 🏆

Iskrene čestitke našim malim naučnicima, kao i učiteljicama koje su ih pratile i podržavale u ovom lijepom projektu! 🌟

🇬🇧 We are delighted to share some wonderful news: our kindergarten students won 1st prize during the British Science Week organized by Odyssey Education thanks to their beautiful poster about static electricity. 👏🔬

On this occasion, our Head of School, Mr. Nordine Mebarki, had the pleasure of presenting the diploma to the students in celebration of their creativity and scientific curiosity. 🏆

Congratulations to our young scientists and to the teachers who supported and guided them throughout this wonderful project! 🌟