Maarif International Schools Sarajevo

16/09/2026

🇧🇦 Učenik G4B odjeljenja, Beyazit Bera Özcan, mentor prof. Rijad Murić i bivši učenik Maarif International Schools Sarajevo, Omr Hagag, učestvovali su na Grok AI Serbia Hackathonu u Beogradu.

Tokom hackathona radili su na projektu SolarWorth – inovativnom rješenju koje koristi AI asistenta za procjenu efikasnosti i finansijske isplativosti ugradnje solarnih panela.

Na osnovu lokacije korisnika, cijena solarnih panela i električne energije u određenoj državi ili gradu, broja sunčanih sati na lokaciji, kao i orijentacije kuće i krova, SolarWorth vrši detaljan proračun potencijalne proizvodnje električne energije i procjenjuje isplativost ulaganja u solarne panele.

Projekat povezuje umjetnu inteligenciju, obnovljive izvore energije i finansijsku analizu, s ciljem da korisnicima omogući jednostavnije i informisanije donošenje odluka o prelasku na solarnu energiju.

Ponosni smo na naš tim i njihov rad na spoju tehnologije, održivosti i inovacija!

🇹🇷 G4B sınıfı öğrencisi Beyazit Bera Özcan, danışman öğretmenimiz Prof. Rijad Murić ve Maarif International Schools Sarajevo’nun eski öğrencisi Omr Hagag, Belgrad’da düzenlenen Grok AI Serbia Hackathonu’na katıldılar.

Hackathon boyunca, güneş panellerinin kurulmasının verimliliğini ve finansal açıdan ne kadar avantajlı olduğunu değerlendirmek amacıyla yapay zekâ asistanından yararlanan yenilikçi bir çözüm olan SolarWorth projesi üzerinde çalıştılar.

SolarWorth; kullanıcının konumunu, ilgili ülke veya şehirdeki güneş paneli ve elektrik fiyatlarını, bölgedeki güneşlenme süresini ve ev ile çatının yönelimini dikkate alarak potansiyel elektrik üretimini ayrıntılı bir şekilde hesaplıyor ve güneş panellerine yapılacak yatırımın ekonomik açıdan ne kadar avantajlı olduğunu değerlendiriyor.

Proje; yapay zekâyı, yenilenebilir enerji kaynaklarını ve finansal analizi bir araya getirerek kullanıcıların güneş enerjisine geçiş konusunda daha kolay ve bilinçli kararlar vermelerine yardımcı olmayı amaçlıyor.

Teknoloji, sürdürülebilirlik ve inovasyonu bir araya getiren bu değerli çalışmalarından dolayı ekibimizle gurur duyuyoruz!

🇬🇧 G4B student Beyazit Bera Özcan, mentor Prof. Rijad Murić, and former Maarif International Schools Sarajevo student Omr Hagag participated in the Grok AI Serbia Hackathon in Belgrade.

During the hackathon, they worked on SolarWorth – an innovative solution that uses an AI assistant to assess the efficiency and financial viability of installing solar panels.

Based on the user’s location, the prices of solar panels and electricity in a specific country or city, the number of sunlight hours at the location, as well as the orientation of the house and roof, SolarWorth performs a detailed calculation of the potential electricity production and evaluates whether investing in solar panels is financially worthwhile.

The project brings together artificial intelligence, renewable energy and financial analysis, with the aim of enabling users to make simpler and more informed decisions about switching to solar energy.

We are proud of our team and their work at the intersection of technology, sustainability and innovation!

15/09/2026

LEARNING IS FUN 🧠✏️🎨💡🌟🎈✨

15/09/2026

📣Maarif International Schools Sarajevo raspisuje konkurs za prijem radnika na upražnjena radna mjesta:

1. NASTAVNIK RAZREDNE NASTAVE

Više informacija 👉 https://shorturl.at/n0bgK

Prijava na konkurs se vrši putem e-maila:
[email protected]

14/09/2026

Give your children an education that inspires them to learn, grow, and make a difference. 💙

14/09/2026

🇧🇦 Učenici VII razreda su u okviru Cambridge programa usvojili ključne sadržaje o građi i funkciji ćelije kroz izradu vlastitih modela ćelije. Kroz praktičan, kreativan i istraživački pristup povezali su teorijska znanja s konkretnim prikazom strukture ćelije, razvijajući pritom razumijevanje, preciznost i vještine samostalnog rada.

🇹🇷 7. sınıf öğrencileri, Cambridge programı kapsamında hücrenin yapısı ve işleviyle ilgili temel bilgileri kendi hücre modellerini oluşturarak pekiştirdiler. Uygulamalı, yaratıcı ve araştırmaya dayalı bir yaklaşımla teorik bilgilerini hücrenin yapısını somut bir şekilde modelleyerek geliştirdiler; aynı zamanda anlama, dikkat, titizlik ve bağımsız çalışma becerilerini güçlendirdiler.

🇬🇧 As part of the Cambridge programme, our Year 7 students consolidated their understanding of the key concepts related to cell structure and function by creating their own cell models. Through a practical, creative and inquiry-based approach, they connected theoretical knowledge with a tangible representation of cell structure while developing their understanding, precision and independent learning skills.

14/09/2026

🇧🇦 Dana 12. septembra 2026. godine, u Gradskoj areni „Husejin Smajlović“ u Zenici, održan je karate turnir Perfekt Open 2026.

Na turniru je nastupila i Ena Ćosić, koja je u kategoriji kate – djevojčice, narandžasti pojas, 9 godina, osvojila zlatnu medalju. 🥇

Čestitamo Eni na ostvarenom rezultatu i želimo joj mnogo uspjeha u nastavku takmičarske sezone. 👏🥋

🇹🇷 12 Eylül 2026 tarihinde, Zenica'daki „Husejin Smajlović“ Şehir Arenası'nda Perfekt Open 2026 karate turnuvası düzenlendi.

Turnuvada Ena Ćosić de mücadele etti. Ena, 9 yaş kızlar, turuncu kuşak kata kategorisinde altın madalya kazandı. 🥇

Ena'yı elde ettiği başarıdan dolayı tebrik ediyor, sezonun geri kalanında kendisine başarılar diliyoruz. 👏🥋

🇬🇧 On September 12, 2026, the Perfekt Open 2026 karate tournament was held at the „Husejin Smajlović“ City Arena in Zenica.

Ena Ćosić also competed at the tournament and won the gold medal in the Kata – Girls, 9 years old, Orange Belt category. 🥇

Congratulations to Ena on her achievement, and we wish her continued success for the remainder of the competition season. 👏🥋

10/09/2026

📣Maarif International Schools Sarajevo raspisuje konkurs za prijem radnika na upražnjeno radno mjesto:

1. POSLUŽITELJ HRANE I PIĆA

Više informacija 👉 https://h1.nu/1DDTg

Prijava na konkurs se vrši putem e-maila:
[email protected]

04/09/2026

04/09/2026

🇧🇦 Na kraju prve školske radne sedmice odlučili smo da jutro i dan naših gimnazijalaca proteknu u znaku sporta, druženja, energije i zajedništva!

Učenici od I do IV razreda učestvovali su u edukativnoj radionici „Probudi potencijal u sebi“, održanoj u Atletskom klubu Atleta Novi Grad, a nakon toga dan nastavili kroz različite sportske aktivnosti.

Prema svojim interesovanjima, učenici su uživali u košarci, odbojci i stolnom tenisu, razvijali motoričke sposobnosti, timski duh i, prije svega, njegovali vrijednosti fair-playa, međusobnog poštovanja i prijateljstva.

Uz mnogo smijeha, razgovora i zajedničkih aktivnosti, cijeli dan protekao je u opuštenoj i veseloj atmosferi.

Sport nas pokreće, druženje povezuje, a zajednički trenuci ostaju u najljepšem sjećanju! Dan za pamćenje i lijep završetak prve školske sedmice! 🌟🏀🏐🏓

🇹🇷 İlk okul haftasının sonunda lise öğrencilerimizin sabahını ve gününü spor, dostluk, enerji ve birliktelik içerisinde geçirmelerini istedik!

I-IV. sınıf öğrencilerimiz, Atleta Novi Grad Atletizm Kulübü’nde düzenlenen “İçindeki Potansiyeli Uyandır” adlı eğitici atölyeye katıldılar. Ardından basketbol, voleybol ve masa tenisi gibi farklı spor etkinlikleriyle güne devam ettiler.

Öğrencilerimiz hem fiziksel becerilerini hem de takım ruhunu geliştirirken fair-play, saygı ve arkadaşlık değerlerini de pekiştirdiler.

Bol kahkaha, güzel sohbetler ve keyifli anlarla dolu, unutulmayacak bir gün oldu. Spor bizi harekete geçirir, dostluk bizi birleştirir! 🌟🏀🏐🏓

🇬🇧 At the end of our first school week, we decided to spend the day with our high school students surrounded by sports, friendship, positive energy and togetherness!

Students from grades I–IV took part in the educational workshop “Awaken the Potential Within You”, held at Atleta Novi Grad Athletics Club, followed by a variety of sports activities.

Depending on their interests, students enjoyed basketball, volleyball and table tennis, while developing their motor skills, teamwork and, above all, the true spirit of fair play, respect and friendship.

The day was filled with laughter, socialising and positive energy, creating beautiful memories together.

Sport inspires us, friendship connects us, and shared moments make school life special! A memorable day and a wonderful way to wrap up our first school week! 🌟🏀🏐🏓

02/09/2026

First day of school, but make it cool 😎📚