ЈУ ОШ "Свети Сава" Дубраве / JU OŠ "Sveti Sava" Dubrave

07/09/2026

📢 ОБАВЈЕШТЕЊЕ ЗА РОДИТЕЉЕ/СТАРАТЕЉЕ

Молимо родитеље/старатеље ученика да у наредна три дана (уторак, сриједа и четвртак од 8 до 17 часова) дођу у Централну школу Дубраве и са собом понесу банковну картицу.

Картица је потребна ради достављања података неопходних за исплату једнократне новчане помоћи ученицима основних школа у Републици Српској.

Молимо вас да се одазовете у предвиђеном року.

Хвала на разумијевању и сарадњи! 🙏
_______________
📢 OBAVJEŠTENJE ZA RODITELJE/STARATELJE

Molimo roditelje/staratelje učenika da u naredna tri dana dođu u Centralnu školu Dubrave i sa sobom ponesu bankovnu karticu.

Kartica je potrebna radi dostavljanja podataka neophodnih za isplatu jednokratne novčane pomoći učenicima osnovnih škola u Republici Srpskoj.

Molimo vas da se odazovete u predviđenom roku.

Hvala na razumijevanju i saradnji! 🙏

03/09/2026

03/09/2026

🚫 ВАЖНО ОБАВЈЕШТЕЊЕ – ПО ЛАМИНЦИ

Поштовани родитељи,

Молимо вас да не паркирате возила испред школске капије, јер се тиме отежава и успорава улазак ученика у школско двориште.

У току ове календарске године урађено је много тога на унапређењу безбједности ученика, квалитета наставе и услова за боравак и рад у школи. Зато вас позивамо да заједничким одговорним понашањем допринесемо да наша дјеца буду што безбједнија.

⚠️ Паркирање испред школске капије је строго забрањено.

Апелујемо на родитеље да поштују ову забрану и да се овакве ситуације више не понављају.

Хвала на разумијевању и сарадњи.
________________
🚫 VAŽNO OBAVJEŠTENJE – PO LAMINCI

Poštovani roditelji,

Molimo vas da ne parkirate vozila ispred školske kapije, jer se time otežava i usporava ulazak učenika u školsko dvorište.

Tokom ove kalendarske godine urađeno je mnogo toga kako bi se unaprijedila bezbjednost učenika, kvalitet nastave i uslovi za njihov boravak i rad u školi. Zato vas pozivamo da svojim odgovornim ponašanjem doprinesete sigurnosti naše djece.

⚠️ Parkiranje ispred školske kapije je strogo zabranjeno.

Apelujemo na sve roditelje da poštuju ovu zabranu i da se ovakve situacije više ne ponavljaju.

Hvala na razumijevanju i saradnji.

01/09/2026

Пријем првачића ♥️
_____________
Prijem prvačića ♥️

31/08/2026

📚 Настава почиње сутра! 🎒

Драги ученици и родитељи, подсјећамо вас да настава почиње сутра, 1. септембра.

🕢 ЦШ Дубраве – 07:30
🕗 ПО Ламинци – 07:50
🕗 ПО Ново Село – 08:00

Желимо свим ученицима успјешан почетак нове школске године! 🍀📖

Срећно и видимо се сутра! ❤️
_____________
📚 Nastava počinje sutra! 🎒

Dragi učenici i roditelji, podsjećamo vas da nastava počinje sutra, 1. septembra.

🕢 CŠ Dubrave – 07:30
🕗 PO Laminci – 07:50
🕗 PO Novo Selo – 08:00

Želimo svim učenicima uspješan početak nove školske godine! 🍀📖

Srećno i vidimo se sutra! ❤️

28/07/2026

Обавјештавамо родитеље и ученике да наредне седмице почиње подјела уџбеника за ученике нижих разреда.

О тачним терминима подјеле родитељи ће бити благовремено обавијештени од стране одјељењских старјешина.
___________
Obavještavamo roditelje i učenike da naredne sedmice počinje podjela udžbenika za učenike nižih razreda.

O tačnim terminima podjele roditelji će biti blagovremeno obaviješteni od strane odjeljenjskih starješina.

28/07/2026

У циљу веће сигурности и безбједности наших ученика започели су радови на уклањању старог школског објекта. Стара школа остаје дио наше прошлости и лијепих успомена, док с вјером и оптимизмом настављамо градити сигурније окружење за нове генерације.
___________
U cilju veće sigurnosti i bezbjednosti naših učenika započeli su radovi na uklanjanju starog školskog objekta. Stara škola ostaje dio naše prošlosti i lijepih uspomena, dok s vjerom i optimizmom nastavljamo graditi sigurnije okruženje za nove generacije.

17/06/2026

Велика радост за нашу школску породицу!

Након дужег лијечења у Београду, наш ученик Дамјан Црномарковић јуче је стигао кући, а на наше велико задовољство, осјећа се много боље.

По повратку из болнице, Дамјана су у његовом дому дочекали школски другари, учитељ и учитељица, који су му још једном показали да је током цијелог периода опоравка био у њиховим мислима и да је важан дио наше школске породице. Сусрет је протекао у топлој и радосној атмосфери, испуњен осмијесима и искреним емоцијама.

Радници школе су, у складу са својим могућностима, пружили подршку Дамјану и његовој породици, а и убудуће ћемо бити подршка тамо гдје је најпотребнија, јер снага наше школске породице почива на заједништву, разумијевању и бризи једних за друге.

Драгом Дамјану желимо много здравља, среће и безбрижних дана, уз жељу да га ускоро поново видимо међу његовим другарима у школским клупама. ❤️🏡😊
______________
Velika radost za našu školsku porodicu!

Nakon dužeg liječenja u Beogradu, naš učenik Damjan Crnomarković juče je stigao kući, a na naše veliko zadovoljstvo, osjeća se mnogo bolje.

Po povratku iz bolnice, Damjana su u njegovom domu dočekali školski drugari, učitelj i učiteljica, koji su mu još jednom pokazali da je tokom cijelog perioda oporavka bio u njihovim mislima i da je važan dio naše školske porodice. Susret je protekao u toploj i radosnoj atmosferi, ispunjen osmijesima i iskrenim emocijama.

Radnici škole su, u skladu sa svojim mogućnostima, pružili podršku Damjanu i njegovoj porodici, a i ubuduće ćemo biti podrška tamo gdje je najpotrebnija, jer snaga naše školske porodice počiva na zajedništvu, razumijevanju i brizi jednih za druge.

Dragom Damjanu želimo mnogo zdravlja, sreće i bezbrižnih dana, uz želju da ga uskoro ponovo vidimo među njegovim drugarima u školskim klupama. ❤️🏡😊

15/06/2026

Školski izlet u Kampu Bukovica ✅

12/06/2026

На традиционалном пријему за ученике генерације свих школа са подручја града Градишке, који је организовао градоначелник, присуствовала је и ученица генерације наше школе Самра Гламочић, у пратњи директорице школе. Поред Самре, пријему су присуствовале и Ирма Ковачевић и Ивана Граховац, носиоци Вукове дипломе. Ученицама желимо много успјеха у даљем школовању. ✅
______________
Na tradicionalnom prijemu za učenike generacije svih škola sa područja grada Gradiške, koji je organizovao gradonačelnik, prisustvovala je i učenica generacije naše škole Samra Glamočić, u pratnji direktorice škole. Pored Samre, prijemu su prisustvovale i Irma Kovačević i Ivana Grahovac, nosioci Vukove diplome. Učenicama želimo mnogo uspjeha u daljem školovanju.✅