Richmond Park Preschool Bihac

26/08/2026

➡️✅️U našem vrtiću je održan stručni seminar za odgajatelje Richmond Park ustanova, posvećen razmjeni iskustava i novim pedagoškim metodama. ✅️

Kroz edukaciju su nas vodila dva sjajna predavača:

➡️• ​prof. dr. Vildana Aziraj - Smajić usmjerila je fokus na izuzetno važnu temu:✔️ „Emocionalna regulacija: od razumijevanja do konkretne intervencije“.👏🫶⭐️
➡️• ​van. prof. dr. Lejla Ovčina nam je kroz radionicu: ✔️
„Od materijala do lutke, od lutke do priče“ otkrila čaroliju lutkarstva u ranom razvoju, dok se u predavanju „Digitalna tehnologija — prednost ili izazov u radu s djecom predškolske dobi“ dotakla jedne od najaktuelnijih tema današnjice.👏🫶⭐️

➡️​Od emocionalne podrške i lutkarske čarolije, pa sve do balansiranja tehnologije u djetinjstvu — vraćamo se u naše grupe bogatiji za nova znanja 🤍✅️👏🫶

​➡️✅️ A professional seminar for educators from Richmond Park institutions was held at our kindergarten, dedicated to sharing experiences and exploring new pedagogical methods. ✅️
​We were guided through the training by two wonderful lecturers:
​➡️• Prof. Dr. Vildana Aziraj-Smajić focused on an extremely important topic: ✔️ "Emotional Regulation: From Understanding to Concrete Intervention." 👏🫶⭐️
➡️• Assoc. Prof. Dr. Lejla Ovčina revealed the magic of puppetry in early childhood development through her workshop: ✔️ "From Material to Puppet, From Puppet to Story," while addressing one of today's most relevant topics in her lecture: "Digital Technology — Advantage or Challenge in Working with Preschool Children." 👏🫶⭐️
​➡️ From emotional support and puppetry magic to balancing technology in childhood — we return to our classrooms enriched with new knowledge! 🤍✅️👏🫶

24/08/2026

Sunce, čist zrak i naš mali kutak na otvorenom! ☀️ Jutro stvoreno za igru 🎈🧸🥰


Sun, fresh air, and our little outdoor corner! ☀️ A morning made for play 🎈🧸🥰

16/07/2026

Diplome su tu 📜🎓✨ A za kraj... kape u zrak za sve predivne dane koji su iza nas i sve ono što tek dolazi! 🎓💜

​The diplomas are here! 📜🎓✨ And for the end... hats in the air for all the beautiful days behind us and everything that is yet to come! 🎓💜

14/07/2026

Dok pakujemo kofere pune najljepših uspomena, spremni smo da zakoračimo u školske klupe i postanemo pravi đaci prvaci! ✏️📚
Sa kapicama na glavama i diplomama naši predškolci su zvanično završili svoje najljepše poglavlje u vrtiću. Bilo je ovo putovanje ispunjeno maštom, igrom i prijateljstvima koja će trajati zauvijek. 🥰

​📸 Dijelimo sa vama najljepše trenutke prvog dijela naše maturske svečanosti. Uživajte u slikama! 👇


As we pack our suitcases full of the most beautiful memories, we are ready to step into the classroom and become real first graders! ✏️📚
​Wearing their little caps and holding their diplomas, our preschoolers have officially closed their most beautiful chapter in kindergarten. It has been a journey filled with imagination, play, and friendships that will last forever. 🥰
​📸 We are sharing with you the best moments from the first part of our graduation ceremony. Enjoy the photos! 👇

13/07/2026

09/07/2026

Djeca su izrađivala 🍦 od kolaž papira ljepljenjem različitih boja.
Razgovarali smo o omiljenim okusima sladoleda🤗🍦i ljetnim osvježenjima. Kao završni dio aktivnosti djeca su se počastila sladoledom😋🍨što je izazvalo veliko zadovoljstvo 🌞🌞🌞


​The children made ice cream cones out of collage paper by gluing different colors together. We talked about our favorite ice cream flavors 🤗🍦 and summer refreshments. As a final touch to the activity, the children treated themselves to some real ice cream 😋🍨, which brought them immense joy! 🌞🌞🌞

08/07/2026

🌞🌞
​Pijesak, kanta, šareni kalupi i nastaje pješčana čarolija– to je sve što je našim mališanima potrebno za savršen ljetni dan u dvorištu vrtića.🏖
​🏰🦀🐢


​☀️ Sand, a bucket, colorful molds, and sand magic is made—that's all our little ones need for a perfect summer day in the kindergarten yard. 🏖️
​🏰🦀🐢

28/06/2026

💚 Porodica, prijatelji i priroda: Naš nezaboravan dan u Kozarcu! 🌳✨

​Ko kaže da su izleti rezervisani samo za djecu? Danas smo u Kozarac krenuli u najjačem sastavu: mališani, mame, tate, majke, tetke i odgajatelji! ☀️ Naša velika družina posjetila je zoološki vrt i Ranč Aris, a zabave nije nedostajalo ni sekunde.

​📸 Pogledajte našu foto-galeriju!


💚 Family, friends, and nature: Our unforgettable day in Kozarac! 🌳✨
​Tekst: Who says field trips are just for kids? Today, we headed to Kozarac with our strongest team yet: our little ones, moms, dads, grandmothers, aunts, and teachers! ☀️ Our big happy group visited the zoo and the Aris Ranch, and there wasn’t a single second without fun and laughter.
​📸 Take a look at our photo gallery!

25/06/2026

U sklopu manifestacije „Bihaćko ljeto“, naši mališani imali su priliku posjetiti Dom kulture i uživati u dječijoj predstavi.
Uz mnogo smijeha, radosti i pažljivo praćenje zanimljivih scena, djeca su provela jedno lijepo i ispunjeno prijepodne u druženju s umjetnošću i kulturnim sadržajima namijenjenim najmlađima.

Ovakvi izleti za naše mališane predstavljaju posebno iskustvo – kroz igru, zabavu i doživljaj pozorišta razvijamo ljubav prema kulturi, mašti i zajedničkim trenucima. 💛🎭

Hvala organizatorima manifestacije Bihaćko ljeto na lijepoj prilici da i naši najmlađi budu dio ovog kulturnog događaja u našem gradu.


​As part of the "Bihać Summer" festival, our little ones had the opportunity to visit the Cultural Center and enjoy a children's theater play.
​With plenty of laughter, joy, and focused attention on the exciting scenes, the children spent a beautiful and fulfilling morning bonding with art and cultural content tailored just for them.
​Outings like this are a truly special experience for our little ones – through play, fun, and the magic of theater, we nurture a love for culture, imagination, and shared moments. 💛🎭
​Thank you to the organizers of the "Bihać Summer" festival for this wonderful opportunity for our youngest citizens to be a part of this cultural event in our city.

23/06/2026

🌞🍉 Prvi dan ljeta u znaku lubenice! 🍉🌞

U našem vrtiću danas smo s radošću obilježili prvi dan ljeta kroz veselu i razigranu temu lubenice. Djeca su uživala u raznovrsnim aktivnostima – likovnom izražavanju, kreativnim zadacima, razgovoru o ljetu i omiljenom ljetnom voću, kao i zabavnim igrama inspirisanim ovom slatkom i osvježavajućom poslasticom. 🍉☀️



​🌞🍉 First day of summer inspired by watermelon! 🍉🌞
​Today in our kindergarten, we joyfully celebrated the first day of summer with a cheerful and playful watermelon theme. The children enjoyed a variety of activities – from arts and crafts and creative tasks to talking about summer and their favorite summer fruit, alongside fun games inspired by this sweet and refreshing treat. 🍉☀️