Misir Səfirliyinin Mədəniyyət və Təhsil Əlaqələri Mərkəzinin Rəsmi Səhifəsi

بتوجيهات من معالي السفير / حسام الدين رضا - سفير جمهورية مصر العربية لدي جمهورية أذربيجان، حضر و شارك اليوم معالي المستشار/ مازن موسي، و الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح، في المهرجان الذي نظمته كلية "باكو العليا للنفط" تحت عنوان “مهرجان الثقافة الدولي ٢٠٢٦”بمشاركة واسعة من سفارات ودول من مختلف أنحاء العالم، و من الطلبة وأعضاء هيئة التدريس، و التي تهدف إلي تعزيز الحوار الثقافي و التقارب بين الشعوب من خلال الفنون و التراث و العروض التقديمية بعادات وتقاليد الشعوب المختلفة. و جدير بالذكر أن المركز الثقافي المصري شارك بجناح خاص بجمهورية مصر العربية و الذي شهد إقبالًا كبيرًا من الحاضرين للتعرف علي أنشطة المركز الثقافي و الدراسة بالجامعات المصرية و معرفة الأماكن السياحية في مصرنا الحبيبة، و تناول "الكشري" المصري.
كما تضمّن البرنامج عروضاً موسيقية وفلكلورية أسهمت في خلق أجواء من التنوع و التفاعل الثقافي.
Misir Ərəb Respublikasının Azərbaycandakı səfiri cənab Houssam Eldine Redanın göstərişi ilə bu gün səfirin müşaviri cənab Mazen Moussa və Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh Bakı Ali Neft Məktəbinin təşkil etdiyi “Beynəlxalq Mədəniyyət Festivalı 2026” adlı festivalda iştirak etmişlər. Festival dünyanın müxtəlif ölkələrinin səfirliklərinin, tələbələrin və müəllim heyətinin iştirakı ilə keçirilmiş, incəsənət, irs və müxtəlif xalqların adət-ənənələrini əks etdirən təqdimatlar vasitəsilə mədəni dialoqu və xalqlar arasında yaxınlaşmanı gücləndirməyi hədəfləmişdir.
Festivalda Misir Mədəniyyət Mərkəzi Misir Ərəb Respublikasına həsr olunmuş xüsusi stendlə iştirak etmişdir. Stend iştirakçılar tərəfindən böyük maraqla qarşılanmış, burada mərkəzin fəaliyyəti, Misir universitetlərində təhsil imkanları və sevimli Misirimizin turistik məkanları haqqında məlumat verilmiş, həmçinin məşhur Misir yeməyi olan “kuşəri” təqdim olunmuşdur.
Proqrama həmçinin musiqi və folklor çıxışları da daxil edilmiş, bu da festivalda müxtəliflik və mədəni qarşılıqlı əlaqə mühiti yaratmışdır.

من منطلق اهتمام معالي السفير/حسام الدين رضا - سفير جمهورية مصر العربية لدي جمهورية أذربيجان، بأهمية دور المركز الثقافي المصري في التعاون مع المؤسسات التعليمية و الثقافية التي تساعد الطلاب والطالبات في التعرف علي كل ما يخص التاريخ و الحضارة المصرية. و من هذا المنطلق، ساهم المركز الثقافي بتوفير أزياء فرعونية، مطبوعات تعريفية، مقتنيات و نماذج أثرية مميزة تمثل الحضارة المصرية القديمة، لجامعة "أذربيجان للإنشاءات و العمارة". حيث نظمت الجامعة فعالية "الدرس المفتوح" في قسم اللغات الأجنبية بالجامعة تحت عنوان "القيادة". حيث اختار الطلاب و الطالبات شخصيات تاريخية قيادية من مختلف العصور حول دول العالم، للبحث عنها وتجسيدها أمام الحاضرين. و قد تألقت الطالبة/ فيدان عبد الله، بتقديم عرض إبداعي حول شخصية إحدي الملكات المصريات في التاريخ المصري القديم، حيث ركزت الطالبة على وصفها بأنها قائدة سياسية محنكة، و متقنة لعدة لغات.
و قد أكد الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح - الملحق الثقافي المصري، أن هذه الفعاليات تساعد الطلاب و الطالبات على تطوير مهارات البحث والإلقاء والتفكير الإبداعي، إلى جانب تعزيز ثقتهم بأنفسهم وقدرتهم على التعبير أمام الحاضرين.

Misir Ərəb Respublikasının Azərbaycandakı səfiri cənab Houssam Eldine Redanın tələbə və şagirdlərin Misir tarixi və svilizasiyası ilə bağlı biliklərini artırmağa kömək edən təhsil və mədəniyyət müəssisələri ilə əməkdaşlığa verdiyi diqqətindən irəli gələrək, Misir Mədəniyyət və Təhsil Əlaqələri Mərkəzi, Azərbaycan Memarlıq və İnşaat universitetinin Xarici dillər kafedrası tərəfindən Liderlik mövzusunda təşkil olunmuş açıq dərs üçün qədim Misir svilizasiyasına aid firon geyimləri, eksponatlar və bəzi materiallar təqdim etmişdir. Tədbir çərçivəsində tələbələr dünya tarixinin müxtəlif dövrlərindən olan lider şəxsiyyətləri seçərək onlar haqqında araşdırma aparmış və iştirakçılar qarşısında həmin obrazları canlandırmışlar. Tələbə Fidan Abdulla qədim Misir tarixində yaşamış Misir kraliçalarından biri haqqında yaradıcı təqdimatı ilə seçilmişdir. O, həmin kraliçanı bacarıqlı siyasi lider və bir neçə dili mükəmməl bilən şəxsiyyət kimi təqdim etmişdir. Misirin mədəniyyət attaşesi Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh vurğulamışdır ki, bu cür tədbirlər tələbələrin araşdırma, nitq və yaradıcılıq bacarıqlarının inkişafına, həmçinin onların özünəinamının və auditoriya qarşısında fikirlərini ifadə etmə qabiliyyətinin güclənməsinə kömək edir.

يُولي معالي السفير / حسام الدين رضا - سفير جمهورية مصر العربية لدي جمهورية أذربيجان، اهتمامًا كبيرًا بفعاليات المركز الثقافي المصري بباكو، مشيرًا إلى أهمية هذه الفعاليات في التعريف بالحضارة المصرية، و فتح آفاقًا أوسع للتبادل الفكري و الثقافي والإبداعي، و نقل صورة حضارية عن مصر إلى مختلف الفئات، و خاصة فئة الشباب من الطلاب و الطالبات.
و في هذا السياق، عُقد درسٌ مفتوح في كلية التاريخ بجامعة باكو الحكومية.
حيث نظّم بعض الطلاب و الطالبات درسًا بأسلوب شيّق وإبداعي ضمن إطار مقرر "تاريخ الدول الآسيوية والأفريقية".
خلال الدرس، قدّم بعض الطلاب و الطالبات مشروعًا تناول التاريخ المصري القديم. كما عُرض خلال الدرس عرضٌ تمثيليٍّ يُجسّد حقبة من تاريخ مصر الفرعوني، مما جعل الدرس أكثر تفاعليةً ورسوخًا في الذاكرة لدى المشاركين.
كان الهدف الرئيسي من الدرس المفتوح هو تعزيز معرفة الطلاب بتاريخ مصر والمساهمة في تطوير التفكير الإبداعي.
و قد ساهم المركز الثقافي المصري بباكو في هذه الفعالية من خلال تقديم مجموعة مميزة من الأزياء الفرعونية والتماثيل و التحف الفرعونية التي تعكس عظمة الحضارة المصرية القديمة.
و أوضح الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح الملحق الثقافي بباكو أن التعاون بين المركز الثقافي والمؤسسات التعليمية يسهم في فتح آفاقًا جديدة للتفاعل الثقافي و بناء جسور من المعرفة والتواصل بين الشعوب، و يرسخ دور الثقافة في دعم العلاقات الدولية.
Misir Mədəniyyət və Təhsil Əlaqələri Mərkəzinin tədbirlərinə böyük önəm verən Misir Ərəb Respunlikasının Azərbaycandakı səfiri cənab Houssam Eldine Reda bildirmişdir ki, bu tədbirlər Misir sivilizasiyasının tanıdılmasında, fikir, mədəniyyət və yaradıcılıq mübadiləsinin genişlənməsində, eləcə də Misirin mədəni simasının müxtəlif təbəqələrə, xüsusilə də tələbələrə çatdırılmasında mühüm rol oynayır. Bu tədbirlər çərçivəsində BDU nun Tarix fakültəsində " Asiya və Afrika ölkələri tarixi" fənnindən açıq dərs keçirilmişdir. Dərs zamanı tələbələr qədim Misir tarixindən bəhs edən layihə təqdim ediblər. Həmçinin Misirin fironlar dövrünü canlandıran səhnəcik nümayiş olunub ki, bu da dərsi daha interaktiv və iştirakçıların yaddaşında qalacaq şəkildə təsirli etmişdir. Açıq dərsin əsas məqsədi tələbələrin Misir tarixi haqqında biliklərini artırmaq və yaradıcı düşüncə qabiliyyətlərini inkişaf etdirmək olub. Misir Mədəniyyət Mərkəzi isə bu tədbirə qədim Misir sivilizasiyasının əzəmətini əks etdirən seçilmiş firon geyimləri, heykəllər və firon dövrünə aid eksponatlar təqdim etməklə dəstək verib.
Misirin mədəniyyət attaşesi Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh bildirib ki, mədəniyyət mərkəzi ilə təhsil müəssisələri arasında əməkdaşlıq mədəni qarşılıqlı əlaqə üçün yeni imkanlar açır, xalqlar arasında bilik və ünsiyyət körpüləri qurur, həmçinin beynəlxalq münasibətlərin inkişafında mədəniyyətin rolunu möhkəmləndirir.

من خلال توجيهات معالي السفير/ حسام الدين رضا - سفير جمهورية مصر العربية لدي جمهورية أذربيجان، لتعاون المركز الثقافي المصري مع المؤسسات التعليمية و الثقافية في أذربيجان، جاء اهتمام المركز الثقافي المصري بالفعالية التي نظّمتها مدرسة "معارف الدولية في أذربيجان" و هي فعالية تعليمية مميزة جسّد خلالها بعض الطلاب و الطالبات تاريخ مصر العريق والحضارة المصرية القديمة، وذلك من خلال عروض تمثيلية وفنية مستوحاة من العصر الفرعوني. وارتدى الطلاب و الطالبات أزياء فرعونية. كما قام الطلاب و الطالبات بتحضير و تقديم أطعمة مصرية.
و لقد ساهم المركز الثقافي المصري بباكو في هذه الفعالية من خلال تقديم مجموعة مميزة من الأزياء الفرعونية والتماثيل و التحف الفرعونية التي عكست عظمة الحضارة المصرية القديمة.
و قد أوضح الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح الملحق الثقافي المصري بباكو أن هذه المشاركة تأتي بهدف التعريف بالثقافة المصرية وتعزيز الوعي بتاريخ مصر العريق و تقديم الهوية المصرية بأسلوب فني وثقافي مميز. و أن هذه الأنشطة تهدف إلى تنمية وعي الطلاب بتاريخ الشعوب و الحضارات العريقة مثل الحضارة المصرية، التي تُعد من أقدم وأعظم الحضارات في العالم.

Misir Ərəb Respublikasının Azərbaycandakı səfiri cənab Houssam Eldine Redanın göstərişi və Misir Mədəniyyət Mərkəzinin Azərbaycandakı təhsil və mədəniyyət müəssisələri ilə əməkdaşlığı çərçivəsində, Misir Mədəniyyət Mərkəzi “ Beynəlxalq Maarif Məktəbi”nin təşkil etdiyi xüsusi tədbirə dəstək göstərmişdir. Tədbir zamanı şagirdlər qədim Misir tarixini və fironlar dövrünün zəngin mədəniyyətini teatr və incəsənət nümunələri vasitəsilə canlandırmışlar. Şagirdlər firon geyimləri geyinmiş və Misir mətbəxinə aid yeməklər hazırlayıb təqdim etmişdirlər. Misir Mədəniyyət Mərkəzi də bu tədbirə qədim Misir sivilizasiyasının əzəmətini əks etdirən xüsusi firon geyimləri, heykəllər və qədim Misirə aid dekorativ eksponatlar təqdim etməklə dəstək olmuşdur. Mərkəzin müdiri Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh qeyd etdi ki, bu iştirakın məqsədi Misir mədəniyyətini tanıtmaq, Misirin qədim tarixi haqqında məlumatlılığı artırmaq və Misirin kimliyini fərqli bədii və mədəni üslubda təqdim etməkdir. O, əlavə olaraq bildirdi ki, bu kimi fəaliyyətlər şagirdlərin qədim xalqların və böyük sivilizasiyaların, xüsusilə də dünyanın ən qədim və ən möhtəşəm sivilizasiyalarından biri olan Misir sivilizasiyasının tarixi haqqında bilik və dünyagörüşünün inkişafına xidmət edir.

تحت رعاية معالي السفير/ حسام الدين رضا - سفير جمهورية مصر العربية لدي جمهورية أذربيجان، نظم المركز الثقافي المصري بباكو فعالية لعدد من الأطفال الموهوبين و المبدعين من مختلف مدن أذربيجان، فعالية فنية مميزة بعنوان "مصر من خلال عيون الرسامين الأذربيجانيين"، عبّروا خلالها عن حبهم واهتمامهم بمصر، من خلال رسم لوحات فنية جسّدت أبرز معالمها الحضارية والثقافية والتاريخية.
وشارك في الفعالية أطفال من مدن عدة، حيث قدّموا رسومات متنوعة عكست إعجابهم بالحضارة المصرية العريقة.
وأكد الأستاذ الدكتور/طارق أبو الفتوح الملحق الثقافي المصري بباكو، أن الهدف من هذه الفعالية هو ترسيخ التواصل الثقافي للأطفال بين أذربيجان ومصر، وتشجيع المواهب الفنية الصغيرة على التعبير عن مشاعرها تجاه الشعوب والثقافات المختلفة عبر الفن.
وأعرب الأطفال المشاركون عن سعادتهم بالمشاركة في هذه المبادرة، مشيرين إلى أنهم تعرّفوا على تاريخ مصر وحضارتها، مما دفعهم إلى ترجمة هذا الإعجاب في لوحات فنية مليئة بالألوان والرسائل الإنسانية.
ولاقت الأعمال الفنية إعجاب الحضور وأولياء الأمور، الذين أشادوا بقدرة الأطفال على التعبير عن مشاعر الصداقة والمحبة بين الشعوب بأسلوب إبداعي بسيط ومؤثر.
وتأتي هذه الفعالية في إطار الأنشطة الثقافية والفنية التي تهدف إلى ترسيخ قيم التفاهم والتقارب بين الأجيال الجديدة، وتعزيز العلاقات الثقافية بين أذربيجان ومصر.

Misir Ərəb Respublikasının Azərbaycandakı Səfiri cənab Houssam Eldine Redanın himayəsi altında Misir Mədəniyyət və Təhsil Əlaqələri Mərkəzində Azərbaycanın müxtəlif şəhərlərindən olan istedadlı və yaradıcı uşaqlar üçün “Misir azərbaycanlı rəssamların gözü ilə” adlı xüsusi bir incəsənət sərgisi keçirildi. Tədbir çərçivəsində uşaqlar Misirə olan sevgilərini və maraqlarını onun ən məşhur tarixi, mədəni və sivilizasiya abidələrini əks etdirən rəsm əsərləri vasitəsi ilə ifadə etmişdirlər. Çıxış edən mərkəzin müdiri Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh bildirmişdir ki, bu tədbirin əsas məqsədi azərbaycanlı və misirli uşaqlar arasında mədəni əlaqələri möhkəmləndirmək, həmçinin kiçik istedad sahiblərini incəsənət vasitəsi ilə müxtəlif xalqlara və mədəniyyətlərə olan hisslərini ifadə etməyə təşviq etməkdir. Tədbirdə iştirak edən uşaqlar burada iştirak etdikləri üçün məmnun olduqlarını bildirdilər və Misirin tarixi və sivilizasiyası ilə yaxından tanış olduqdan sonra bu heyranlıqlarını rəngarəng mesajlarla zəngin rəsm əsərlərində əks etdirəcəklərini bildirdilər. Sərgilənən rəsm əsərləri iştirakçılar və valideynlər tərəfindən böyük maraq və rəğbətlə qarşılanmış, uşaqların xalqlar arasında dostluq və sevgi hisslərini sadə, yaradıcı və təsirli üsulla ifadə etmək bacarığı yüksək qiymətləndirilmişdir.Bu tədbir yeni nəsil arasında qarşılıqlı anlaşma və yaxınlaşma dəyərlərinin möhkəmləndirilməsi, eləcə də Azərbaycan ilə Misir arasında mədəni əlaqələrin inkişaf etdirilməsi məqsədilə keçirilən mədəni və incəsənət yönümlü fəaliyyətlər çərçivəsində təşkil olunmuşdur.

بتوجيهات من معالي السفير/ حسام الدين رضا - سفير جمهورية مصر العربية لدي جمهورية أذربيجان، و بدعوة كريمة من سفارة المكسيك في أذربيجان، حضر الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح - الملحق الثقافي المصري بباكو إفتتاح معرض اللوحات الفنية للفنان المكسيكي/ جازاموآرت. حيث اشتمل المعرض على العديد من اللوحات الفنية الرائعة.
Misir Ərəb Respublikasının Azərbaycandakı səfiri cənab Houssam Eldine Redanın göstərişi və Meksikanın Azərbaycandakı səfirliyinin dəvəti ilə Misirin Bakıdakı mədəniyyət attaşesi professor doktor Tarek Aboul Fotouh meksikalı rəssam Cazamouartın rəsm əsərlərindən ibarət sərginin açılış mərasimində iştirak etmişdir. Sərgidə bir çox gözəl və möhtəşəm rəsm əsərləri nümayiş olunmuşdur.

بدعوة كريمة من الأستاذ الفاضل/ رينات إليازوف - بالبعثة الدائمة لجمهورية تتارستان لدي جمهورية أذربيجان، حضر الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح - مدير المركز الثقافي المصري بباكو الحفل المقام بمناسبة ذكرى ميلاد الزعيم الأذربيجاني العظيم الراحل/ حيدر علييف. و قد حضر الحفل العديد من الأدباء والشعراء و الفنانين و الفنانات. و شهد الحفل العديد من الفقرات الشعرية و الفنية و التراثية الرائعة. و شارك أيضا في الحفل الأستاذة الدكتورة/ لطيفة نمادوفا ببعض الفقرات الشعرية الرائعة.

Tatarıstan Respublikasının Azərbaycandakı daimi nümayəndəliyində fəaliyyət göstərən Rinət İlyasovanın dəvəti ilə Misir Mədəniyyət və Təhsil Əlaqələri Mərkəzinin müdiri Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh Ümummilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 103-cü ildönümü münasibəti ilə təşkil olunmuş tədbirdə iştirak etdi. Çox sayda ədib, şair, rəssam və incəsənət xadimlərinin iştirak etdiyi tədbirdə bir-birindən gözəl şeir, incəsənət və folklor nömrələri nümayiş etdirildi. Eyni zamanda Prof. Lətifə Nemmədova da tədbirdə gözəl şeir nümunələri ilə çıxış etdi.

في يوم ٩ مايو و بدعوة كريمة من السيدة الفاضلة الفنانة و الرسامة/ توران الهام، حضر مدير المركز الثقافي المصري - الأستاذ الدكتور/ طارق أبو الفتوح إفتتاح المعرض الفني "Palitra" و الذي أقيم بمركز خطايا للفنون. و قد حضر المعرض لفيف من الرسامين و الفنانين. و قد إستعرض الدكتور طارق أبو الفتوح جميع اللوحات الفنية بالمعرض و أبدى إعجابه بروعة الفنانات في الرسم و عمق الفكرة عندهن. و بالحوار مع الفنانات و الرسامات تبين الفهم العميق لإختيار الألوان و المواد المستخدمة في الرسم. كما شكر مدير المركز الثقافي جميع العارضات على لوحاتهن الفنية الرائعة.
Misir Mədəniyyət və Təhsil Əlaqələri Mərkəzinin müdiri Prof. Dr. Tarek Aboul Fotouh 9 may tarixində rəssam Turan İlhamın dəvəti ilə Xətai İncəsənət Mərkəzində keçirilən çoxsaylı rəssam və incəsənət nümayəndələrinin iştirak etdiyi "Palitra" adlı rəsm sərgisinin açılışında iştirak etdi.
Dr. Tarek Aboul Fotouh sərgidə nümayiş olunan bütün rəsm əsərləri ilə tanış olmuş, rəssam xanımların yaradıcılıq bacarığına və əsərlərdəki dərin məna ifadəsinə heyranlığını bildirmişdir. Rəssamlarla aparılan söhbət zamanı onların rəng seçimi və istifadə olunan materiallar barədə dərin biliyə sahib olduqları aydın olmuşdur. Sonda Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru bütün iştirakçı rəssam xanımlara gözəl sənət əsərlərinə görə təşəkkürünü bildirmişdir.