メルボルン北部日本語学校

皆さまこんにちは！
北部日本語学校です。

3月29日は学期末だったため、どのクラスもアクティビティの多いいつも以上に楽しい授業が行われました。

さて、北部日本語学校は、学年ではなく、子供達の習熟度でクラス分けを行っております。
そのため、1番下の平仮名の読み書きのクラスは、4歳児から入学が可能な事もあり、どうしても手遊びや遊びをベースとした幼稚園児や小学校低学年向けの授業になります。
ではどのようにご家庭で、平仮名やカタカナ、そして場合によっては漢字を教えたら良いかという話になるかと思います。
1番簡単な方法は、あいうえお表や、漢字の一覧表を子供達の目のつくところに貼っておいて、子供の名前を一緒に指差ししたり、文字探しをしたり、急に書かせようとせず、先ずは日常に日本語の文字に触れる機会を増やしたり、日本語を使用した遊びを取り入れる事から始めてみてください。
漢字の中に、どんな平仮名やカタカナ、もしくはアルファベットや数字が隠れているか、など親子で話し合って、漢字や文字へ対する興味を増やしてあげてください。

2学期は5月3日からの始まりとなります。
皆さまも素敵な秋休みをお過ごしください。

※写真は月組の読解の授業と、先週の調理実習の写真です。生徒達で話合い、何を作るか決めて、計量も生徒達が行いました。グループに分かれて、トッピングの持ち寄りも相談して決めました。

今週の星組ですが、先週の復習をした後で、新たに「る、ろ、ん」を学習しました。活動の時間では、ハサミを使用し、くだものかるたを作成しました。かるたをしたことがないお友達もいましたが、何人かのお友達に手伝ってもらい、みんなで楽しくかるた遊びをしました。お家でも、学習の一環として楽しみながら日本語が学べると思います。

５月１５日　北部日本語学校で年に一度のバザーを開催しました✨

今回のテーマはおしゃれで活気あふれる『マルシェ💐』をイメージして、会場セッティングにもこだわりました。

FoodやDrinkも用意し、皆さんに美味しく楽しいお買い物Timeを過ごしてもらいたい✨
また、〝誰かの不用品は誰かにとってのお気に入り♡‘’になったら嬉しいな☺️という想いも込めて準備してきました。

『思った以上にお買い物しちゃいました〜🥰』と嬉しい声を沢山聞けて、とても幸せな気持ちになりました✨

保護者の方達の協力で、沢山の美味しいお菓子が並び、子供も大人も大喜び🧁

卒業生の親御さんや、在校生のお友達も来てくれて、嬉しいキャッチアップの場にもなりました☕️
日本を離れても、こうして日本語学校という場所で日本語でコミュケーションが取れる機会があるのは、とても大切だなと改めて感じました。

また来年のバザーでお待ちしてます💕

⭐️学校見学は随時行っていますので、nihongokyosh*[email protected]
までお問い合わせください。

2026年3月1日
この日に虹組(全員女子クラス)では、ひな祭り制作があるという事で、ドレスアップしたい生徒は、浴衣で登校、通常授業に参加しました。
新出漢字の復習テストの後、文章問題の解き方を学びました。
①文章を全部読む
②問いを読み、文章から探す
③探したらところを丸で囲んで答えを書く

後半は、スイミーの音読練習とひな祭り制作になりました。
紙コップを使って、頭部が揺れる雄雛、女雛を作りました。

皆さん、こんにちは！

今週は月組(国語3年生レベル)の紹介ですが、平仮名や漢字以外は授業の内容ではクラスによって何が違うのか、ご説明出来たらと思います。

星組で一文字ずつだった文字の認識が、光組で単語から簡単な文にかわります。
例えば、「く」や「つ」の一文字ずつから、「くつ」という単語や「くつをはく。」という文に。
※星組で単語の認識まで出来るようになったり、あいうえお表を見ながら簡単な文やお手紙を書けるようになる子もいますが、その子の日本語への興味のタイミングだったり、個人差があります。競争ではないので、親子共に楽しく続けられる事を第一目標としております。

そこから、光組でも「誰が？」「どこで？」など徐々に詳しい文の作り方を学びますが、虹組ではもう少し具体的だったり説明を加えた文を作成するようになります。
例えば、「わたしが、くつをはく。」「外で、くつをはく。」から、「わたしは、外でくつをはく。」「どうしてかというと、くつをはいていないと、あしがいたいから。」など。
※光組で「て・に・を・は・へ」なども習います。

そして虹組でも文を要約する練習を始めますが、月組では文を読んだ後に話し合ったり自分の意見を交換する授業が増えます。
例えば、『くつをはくのと、はだし、どちらが良いか？』の質問に対して、「わたしは、くつをはく／はだしの方が良いと思う。」「なぜなら〜だから。」「だから、わたしは〇〇の方が良いと思う。」など。実際には理由を何点か、逆の場合と比べたり、もっと長い文章になります。

月組のレベルはVCEへも約に立つ点が多いと思います。
本校では、学年でのクラス編成ではなく、子供の習熟度でクラス分けを行っています。
平均して2年くらいかけて上のクラスへ上がるくらいの速度(場合によって1~3年)で、じっくりですがしっかりと少人数で学ぶ事が出来ます。
ご興味のある方は途中入学も空きのあるクラスは可能でございますので、ぜひ一度お問い合わせください。

※写真は月組の書き初めの様子や授業の様子です。習字は光〜月組で行います。

🌐website: https://www.hokubunihongogakkou.org/

皆さん、こんにちは！

北部日本語学校からお知らせです。
昨年も開催し大好評だったバザーを今年も行います！

日本の玩具や絵本、かわいい状態の良い子供服が沢山用意されています。飲み物や食べ物の販売もご用意しております。今学校に通われている方だけではなく、たくさんの方にお越しいただければと思います。

当日は混雑が予想されますので、赤ちゃんご一緒の方は抱っこひもなど準備されると良いかと思います。

学校見学をご希望の際は info.nihongokyosh*[email protected] まで予めご連絡ください☆

今週の星組は、ひらがな学習「つ、く、し」から始まり、工作の時間では紙製のかき氷を作成しました。小さく破ったペーパータオルを氷に見立て、みんな好きな色のシロップ（色水）をかけました。工作を通して、日本の文化を学んだだけではなく、紙を破ったり、スポイトを使って色水を上手にかけたりすることにより、指先・手首を使う練習も出来ました。

先週日曜期待を胸に光組は２０２６年のクラスをスタートしました✨

１年生の教科書を元に学習する光組。先生が、お休み中にクラスの子供たちの為に沢山の教材を用意してくださりました。

一回目の授業のあと持ち帰ってきたかわいい学習ノートには光組で習うカタカナや１年生の漢字など分かりやすく貼ってあり、おうちでもスムーズに宿題に取り組めました。

「光組のクラス楽しかった！」と帰ってきた我が子は毎日音読に励みました。今年もゆっくりと自分にあったペースで楽しく日本語学習に取り組めそうです🌟
------------------------------------------------------------------------
At the Japanese Community Language School in the North, children aged 4 to Year 6 enjoy learning the Japanese language, culture, and traditions in a fun and supportive environment.
Classes are based on each student’s learning level rather than age or school grade.
Mid-year enrolments are warmly welcomed. Please feel free to contact us for a school tour or any enquiries.
🌐 Website: https://www.hokubunihongogakkou.org/

2026年2月1日
今年も北部日本語学校、始業となりました。
新入生の入学と共に、新クラス編成になり、心機一転して、生徒達も登校しました。

虹組では、国語二上の教科書を使いながら、学習しています。
初日は、カタカナテストでウォーミングアップをして、日記の書き方を確認しながら、練習しました。
後半は、「節分」にちなんで、お面づくりなどの制作もしました。

【保護者のつぶやき】
我が家は久しぶりに年末年始を日本で過ごすために一時帰国を予定しています。

そこで、親として考えるのは…（数年に1度の貴重なこの時間に）今回の帰国で子供たちにどれだけ日本との結びつきや、興味をより持ってもらえるようにできるか？というところです。

メルボルンでは英語環境なため、日本の家族や文化をもっと知りたい！という気持ちが芽生えてくれるようにどうしたらいいのか…どういうことが効果的で、逆効果はどんなことなのか...
そんなことを次回日本語学校の保護者たちとの話題にしたいと思います😇
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
北部日本語学校は、親御さん達との距離も近いアットホームな日本語学校です。
普段の現地校で生活に無理がないレベルで、日本語に取り込むことが出来ます。随時新入生を募集していますので、ご興味のある方は是非お問い合わせください。

いなばの白うさぎの勉強をしました。出てくる漢字や内容がグッと難しくなりましたがみんな懸命に取り組んでいました

今週の光組では、子どもたちがいろいろな活動にチャレンジしました✨

📝漢字学習
「貝」「見」「音」の漢字テストに取り組みました。みんなとてもよくがんばっていました。

📝おこのみやきレシピ
来週のおこのみやき作りに向けて、プリントのレシピを音読しました。
「ぬるま湯」「適量」など、オーストラリアでは日常であまり使わない日本語の語彙も学ぶことができました。

📝お話を作ろう
先週描いてたイラストをもとに、
「だれが」「どこで」「なにをして」「どうなった」の4つに分けて書き出し、最後にそれらげて一つのお話に仕上げました。
短いながらも、それぞれの個性が光るストーリーが完成しました。

どの活動も、子どもたちの集中と創造力が輝いていました✨

メルボルン北部日本語学校では、4歳から小学6年生までのお子さんが、日本語と日本の文化・行事を楽しく学んでいます。
学年ではなく、一人ひとりの学習レベルに合わせたクラスで学習しています。
途中入学も大歓迎です！学校見学やお問い合わせは、どうぞお気軽にご連絡ください。

At the Japanese Community Language School in the North, children aged 4 to Year 6 enjoy learning the Japanese language, culture, and traditions in a fun and supportive environment.
Classes are based on each student’s learning level rather than age or school grade.
Mid-year enrolments are warmly welcomed. Please feel free to contact us for a school tour or any enquiries.

🌐 Website: https://www.hokubunihongogakkou.org/