Jill's French Tutoring

Jill's French Tutoring

Share

Jill offers individual tutoring sessions to students studying French. Each session is tailored to the specific needs of the student.

As a native speaker of French, having grown-up bilingual (French-Dutch) and having done all her schooling in French in Belgium, Jill Deltenre has the knowledge in French that is required to offer a high quality service. Moreover, having done a bachelor degree in Australia, majoring in EIL (English as an International Language), which is an applied linguistics course, as well as completing a Master

08/07/2024

Merci à Christophe Clavé pour cet éclairage sur l’appauvrissement de la langue et la ruine de la pensée 🙌

"La disparition progressive des temps (subjonctif, passé simple, imparfait, formes composées du futur, participe passé…) donne lieu à une pensée au présent, limitée à l’instant, incapable de projections dans le temps.

La généralisation du tutoiement, la disparition des majuscules et de la ponctuation sont autant de coups mortels portés à la subtilité de l’expression.
Supprimer le mot «mademoiselle» est non seulement renoncer à l’esthétique d’un mot, mais également promouvoir l’idée qu’entre une petite fille et une femme il n’y a rien.
Moins de mots et moins de verbes conjugués c’est moins de capacités à exprimer les émotions et moins de possibilité d’élaborer une pensée.

Des études ont montré qu’une partie de la violence dans la sphère publique et privée provient directement de l’incapacité à mettre des mots sur les émotions.
Sans mot pour construire un raisonnement, la pensée complexe chère à Edgar Morin est entravée, rendue impossible.
Plus le langage est pauvre, moins la pensée existe.

L’histoire est riche d’exemples et les écrits sont nombreux de Georges Orwell dans « 1984 » à Ray Bradbury dans « Fahrenheit 451 » qui ont relaté comment les dictatures de toutes obédiences entravaient la pensée en réduisant et tordant le nombre et le sens des mots.

Il n’y a pas de pensée critique sans pensée. Et il n’y a pas de pensée sans mots.

Comment construire une pensée hypothético-déductive sans maîtrise du conditionnel ? Comment envisager l’avenir sans conjugaison au futur ? Comment appréhender une temporalité, une succession d’éléments dans le temps, qu’ils soient passés ou à venir, ainsi que leur durée relative, sans une langue qui fait la différence entre ce qui aurait pu être, ce qui a été, ce qui est, ce qui pourrait advenir, et ce qui sera après que ce qui pourrait advenir soit advenu ? Si un cri de ralliement devait se faire entendre aujourd’hui, ce serait celui, adressé aux parents et aux enseignants : faites parler, lire et écrire vos enfants, vos élèves, vos étudiants.

Enseignez et pratiquez la langue dans ses formes les plus variées, même si elle semble compliquée, surtout si elle est compliquée. Parce que dans cet effort se trouve la liberté. Ceux qui expliquent à longueur de temps qu’il faut simplifier l’orthographe, purger la langue de ses «défauts», abolir les genres, les temps, les nuances, tout ce qui crée de la complexité sont les fossoyeurs de l’esprit humain. Il n’est pas de liberté sans exigences. Il n’est pas de beauté sans la pensée de la beauté."
Christophe Clavé

01/12/2020
20/10/2020

VCE students: for those of you studying sexism this year

06/10/2020
Updated end of year French VCE oral (New Study Design) 26/09/2020

The French Oral exam and how to use the picture in the discussion! Bonne m***e! 💪👍

Updated end of year French VCE oral (New Study Design) This is an overview of the end of Year French VCE oral exam (it is not a VCAA document). The oral has a new format. I used VCAA resources and conversations w...

25/08/2020

A big loss to us all...hopefully his legacy will live on in schools of tomorrow

Want your school to be the top-listed School/college in Mernda?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Category

Telephone

Address


Mernda, VIC