Sakura

27/09/2026

Bin schon gespannt, welche Filme dieses Jahr zu sehen sind! 🎬
今年はどんな映画が観られるか、今から楽しみです😄

JAPANNUAL 2026 – 10 JAHRE! 🎬🇯🇵
8.–15. Oktober 2026
Zum zehnten Mal bringt Japannual das Beste des japanischen Kinos nach Wien! Zum großen 10-jährigen Jubiläum zieht Japan wieder eine Woche lang ins Wiener Filmcasino ein.
Freut euch auf eine ganz besondere Jubiläumsausgabe mit großartigen japanischen Filmen, besonderen Entdeckungen und jeder Menge Kino.
Das komplette Programm und Tickets ab 24. September auf japannual.at

26/08/2026

🌸 Japanisch lernen?
Ab dem 21. September starten wieder unsere Japanischkurse!
Ob Anfänger, mit ersten Japanischkenntnissen oder bereits fortgeschritten – wir bieten verschiedene Kurse für unterschiedliche Lernniveaus an. Auch für Kinder gibt es einen eigenen Kurs.
👉 Alle Kurse, Termine und Details finden Sie hier:
http://www.sakura.co.at/Aktuelles.pdf

📖 Hier einige Kursbeispiele:

🍄 Anfänger ohne Vorkenntnisse
Mittwoch 18.00–19.00 Uhr (23. Sep. – 16. Dez.)
Samstag 10.00–11.00 Uhr (26. Sep. – 19. Dez.) Kinder

🌾 Konversation
Dienstag 18.20–19.50 Uhr (22. Sep. – 15. Dez.)

🐖 Kursgebühr (ab 2 Teilnehmer) beträgt: € 319～€ 420
📍 Ort: Währinger Straße 15, 1090 Wien

🌸 Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und darauf, gemeinsam mit Ihnen Japanisch zu lernen!

17/08/2026

Am 29. August (Sa) findet das Japanische Sommerfest statt!
Ich freue mich darauf, dieses Jahr mit einem Kalligraphie-Workshop dabei zu sein.
Kommt vorbei, wir freuen uns auf euren Besuch!

🌻Japanisches Sommerfest🌻
Sa., 29. August 2026 12:00-16:00 Uhr
Japanische Internationale Schule – Schulhof (Prandaugasse 2, 1220 Wien)
*Findet bei jedem Wetter statt! (Bei Regen im Schulgebäude)
*Eintritt frei!

👘BÜHNENPROGRAMM
12:00 Begrüßung und Eröffnung
12:20 SŌRAN BUSHI: Traditioneller japanischer Tanz
12:35 NŌ-Aufführung
13:05 KYŪDŌ-Vorführung
14:40 KYŪDŌ -Vorführung
15:05 Dance-Performance
15:30 BON-ODORI: Traditioneller japanischer Tanz

🍵RAHMENPROGRAMM
Ab 12:30 Uhr
- Workshops, Spielen und Infostände: Kalligraphie, Origami, Teezeremonie, Reiseinformation
- Verkaufsstände: Hidori, Nippon-YA, SASAKI, SHOYU, Kimono Salon YUI
Ab 13:15 Uhr: Japanischer Basar

8月29日（土）、ウィーン日本人国際学校にて夏祭りが開催されます！
今年は、私も書道のワークショップのお手伝いをします。
ほかにもいろいろなプログラムが用意されていますので、ウィーン近郊にお住まいの方、また当日ウィーンにいらっしゃる方は、ぜひ遊びにいらしてください！
皆さまにお会いできるのを楽しみにしています😄

05/08/2026

Die heißen Tage nehmen kein Ende.
Genießen Sie für einen Moment den beruhigenden Klang der Windspiele.
Dieses kurze Video zeigt das Windspiel-Fest im „Ofusa Kannon“ in Kashihara, Präfektur Nara. Im Frühling und Herbst erstrahlt der Tempel in voller Rosenpracht, und im Sommer findet dort das Windspiel-Fest statt. Rosen und Windspiele gleichzeitig genießen kann man dort angeblich nur Ende Juni.
https://www.ofusa.jp/about/ofusakanon

暑い日が続いていますね。
風鈴の音色で、しばし涼を感じてください。
これは奈良県橿原市にある「おふさ観音」の風鈴まつりの様子です。春と秋には美しいバラが咲き誇り、夏には風鈴まつりが開催されます。バラと風鈴を同時に楽しめるのは、6月下旬ごろだそうです。
https://www.ofusa.jp/about

22/06/2026

Der Juni wird in Japan „Minazuki“（水無月）genannt.
„水“ bedeutet Wasser und „月“ bedeutet Monat.
Auf den ersten Blick bedeutet das Kanji „無“ eigentlich „ohne“.
Warum schreibt man also mitten in der Regenzeit, der Zeit des Monsuns, „Monat ohne Wasser“ ?
Im alten Japan wurde „無“ jedoch manchmal auch als Partikel im Sinne von „von / des“ verwendet.
Daher bedeutet „Minazuki“ in diesem Zusammenhang „Monat des Wassers“.
In dieser Zeit wird Wasser in die Reisfelder geleitet – eine sehr wichtige Phase für den Reisanbau.🌧️
Das Foto zeigt eine Terrassen-Reisfeldlandschaft in der Präfektur Niigata.

６月は「水無月」（旧暦６月の呼び名）と言いますが、なぜ梅雨の季節なのに「水が無い月」と書くのでしょうか。
諸説ありますが、分かりやすいのは、古語では「無」が「の」という意味で使われていたという説です。つまり「水無月」は「水の月」という意味になります。☔️
田んぼに水を引く大切な時期であることから、この名前が付けられたとも言われています。
写真は新潟県長岡市「山古志の棚田」です。

10/06/2026

🎋Sommerkurse 2026🌻
Lernen wir im Sommer 2026 zusammen Japanisch!
Die Kurse finden in kleinen Gruppen von 2 Personen statt. Die Unterrichtszeiten finden Sie auf unserer HP.
http://sakura.co.at/Aktuelles.pdf
Auch Einzelunterricht ist jederzeit möglich, kontaktieren Sie uns einfach.

🍉2-wöchiger Intensivkurs🍉

⭐️Anfängerkurs OHNE Vorkenntnisse　　
① Mo & Do ( 6. Juli – 16. Juli) : 15.00 – 17.30
② Di & Fr (28. Juli – 07. Aug) : 15.00 – 17.30
③ Mo & Do (10. Aug – 20. Aug) : 9.00 – 11.30
④ Di & Fr (11. Aug – 21. Aug) : 15.00 – 17.30

⭐️Anfängerkurs MIT Vorkenntnissen
⑤ Di & Fr ( 7. Juli – 17. Juli) : 15.00 – 17.30
⑥ Mo & Do (27. Juli – 06. Aug) : 15.00 – 17.30
⑦ Mo & Do (10. Aug – 20. Aug) : 15.00 – 17.30
⑧ Di & Fr (11. Aug – 21. Aug) : 9.00 – 11.30

🍅1-stündiger Wochenkurs🍅

⭐️Anfängerkurs OHNE Vorkenntnisse
Ⓐ Montag ( 6. Juli – 31. Aug) : 18.00 – 19.00
Ⓑ Samstag ( 4. Juli – 5. Sep) : 10.15 – 11.15

⭐️Anfängerkurs MIT Vorkenntnissen
Ⓒ Dienstag ( 7. Juli – 1. Sep) : 18.00 – 19.00
Ⓓ Samstag ( 4. Juli – 5. Sep) : 9.00 – 10.00

👛Kosten (ab 2 Teilnehmern)
pro Person: 10 Stunden € 290 / 8 Stunden € 240　
🏠Währinger Straße 15, 1090
☎️0681-8181-5270
📧sakura(a)sakura.co.at

02/05/2026

Ich hatte auch viel Spaß😃
Ich freue mich darauf, euch irgendwann wiederzusehen.

私もとても楽しかったです。
またいつかどこかで皆さんにお会いできる日を楽しみにしています🌸

01/04/2026

Hoffentlich wird das Wetter schön!☀️
晴れるといいね🌸

🌸 Save the Date: Kirschenhainfest 2026 🌸

Wir laden Sie herzlich ein, den Frühling gemeinsam mit uns im Wiener Kirschenhain auf der Donauinsel zu begrüßen.
Das Kirschenhainfest ist ein Symbol der tiefen Verbundenheit und Freundschaft zwischen Japan und Österreich. Wir freuen uns darauf, diesen besonderen Ort der Begegnung mit Ihnen zu teilen und gemeinsam ein Stück japanische Tradition in Wien zu erleben.

📅 Wann: Dienstag, 21. April 2026

🕐 Zeit: 13:00 – 17:00 Uhr

📍 Ort: Kirschenhain auf der Donauinsel
(ca. 1,6 km nördlich der Nordbrücke, nahe der Jedleseer Brücke)

☔ Wichtiger Hinweis: Bei Schlechtwetter wird das Fest auf Mittwoch, den 22. April verschoben.

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen!🍡

19/03/2026

Ab dem 8. April beginnen unsere Japanischkurse.😄

🌷Anfänger ohne Vorkenntnisse
Montag 19.15 – 20.15 Uhr (13. Apr. – 29. Jun.) 11 Std.
Samstag 11.30 – 12.30 Uhr (11. Apr. – 27. Jun.) Kinder 11 Std.

🌹Anfänger mit Vorkenntnissen (Personen, die bereits Hiragana gelernt haben)
Freitag 18.00 – 19.00 Uhr (10. Apr. – 26. Jun.) 11 Std.

🌸Sakura 1 : ca. 25–40 Std. gelernt – versteht Hiragana, Katakana und einfache japanische Wörter
Mittwoch 18.00 – 19.00 Uhr (08. Apr. – 24. Jun.) 12 Std.

🌸Sakura 2 : ca. 40–60 Std. gelernt – kann einfache Fragen beantworten und Sätze bilden
Montag 18.00 – 19.00 Uhr (13. Apr. – 29. Jun.) 11 Std.
Mittwoch 19.15 – 20.15 Uhr (08. Apr. – 24. Jun.) 12 Std.

🌸Sakura 3 : 60–100 Std. gelernt – kann einfache Gespräche führen und kurze Texte lesen und schreiben
Freitag 19.15 – 20.15 Uhr (10. Apr. – 26. Jun.) 11 Std.

🍀Konversation
Dienstag 18.20 – 19.50 Uhr (14. Apr. – 23. Jun.) 16.5 Std.

🏠Währinger Straße 15, 1090
🔐Die Kursgebühr (ab 2 Teilnehmer) beträgt: € 319 für 11 Std. / € 342 für 12 Std. / Konversation Kurs € 462
📧sakura(at)sakura.co.at

16/03/2026

🌸Beim Frühlingsfest kann man japanische Schriftzeichen auf Kalender oder Washi-Papier mit Kalligraphie schreiben.
Außerdem gibt es mehrere Origami-Workshops und eine Kimono-Show.
Kommt gerne vorbei und feiert mit uns! 😊

🌷春祭りでは、カレンダーや模様入りの和紙に文字を書きます。 折り紙ワークショップや着物ショーも開催されます。ぜひお越しください😄