Ed-TRANS AT

Abschlussbericht Ed-TRANS SK-AT 2.0 ;-).
Link: http://www.ssr-web.at/edtrans_sk-at/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=1&Itemid=117&lang=de

Der Abschlussbericht von Ed-TRANS AT-CZ darf natürlich auch nicht fehlen ;-).
Link: http://www.ssr-web.at/edtrans_at-cz/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=1&Itemid=117&lang=de

EdTRANS SK-AT Newsletter Nr. 3 – Jänner 2015

Liebe Abonnentin, lieber Abonnent,

nach 22 Monaten – Vorbereitungszeit nicht eingerechnet – ist das Projekt EdTRANS SK-AT per 31.12.2014 zu Ende gegangen! Wir, das Projektteam auf österreichischer Seite, freuen uns über den erfolgreichen Abschluss und blicken auf arbeits- und ergebnisreiche Monate zurück…

Abschlusskonferenz EdTRANS SK-AT, 04.12.2014
Am 04.12.2014 fand die durch den Projektpartner BSK organisierte Abschlusskonferenz des Projekts EdTRANS SK-AT in Bratislava statt. Im hervorragend ausgerüsteten Konferenzraum des BSK wurden das Projekt sowie seine nachhaltigen Ergebnisse durch Leadpartner & Projektpartner unter Anwesenheit zahlreicher Gäste verschiedenster Institutionen präsentiert.

Die 4 Hauptziele des EdTRANS SK-AT-Projektes, Entwicklung einer Europakompetenz, Förderung der Fremdsprachenkompetenz, Entwicklung eines Konzepts der beruflichen Bildung und Qualifikationen und Branding der Centrope-Region konnten alle erfolgreich umgesetzt werden. Einen besonderen Stellenwert hatten dabei – neben den durchgeführten Studien zu Bildungssystem und Arbeitsmarkt – die Schulpartnerschaften und PädagogInnen-Mobilitäten, die grenzüberschreitend mit viel Begeisterung der teilnehmenden Personen durchgeführt wurden. Wie sich diese Aktivitäten gestalteten – etwa das EdTRANS-SK-Begegnungswochenende von 17.-19.10.2014 in Wien – und wie vielfältig sie in ihrer Durchführung waren, zeigt ein Blick auf unsere Projekthomepage (Galerie): http://www.ssr-web.at/edtrans_sk-at/index.php?option=com_phocagallery&view=categories&Itemid=118&lang=de !

Da mit diesem Newsletter unsere Informationsserie endet, dürfen wir Sie, werte Abonnentin, werter Abonnent, herzlich dazu einladen, die vielfältigen Projektergebnisse – die in einem Newsletter gar nicht so ausführlich dargestellt werden können, wie sie es sollten – auf der EdTRANS-AT-SK-Projekthomepage www.ed-trans.eu durchzusehen und auch für sich persönlich zu nutzen! Etwa die von den Projektschulen erstellten Arbeitsmaterialien zu ihren spezfischen Unterrichtsinhalten. Oder Sie erlernen mit Hilfe des 173-seitigen EdTRANS-SK-AT-Fachvokabel-Glossars die wichtigsten slowakischen Begriffe aus den Bereichen Elektrotechnik, Physik, Gartenbau, Wein- & Obstbau u.v.m.! Alle Projektergebnisse – inklusive der Studien – sind auch in Zukunft für alle Interessierten kostenlos online abruf- und nutzbar!

Wir bedanken uns bei unserem slowakischen Projektpartner Bratislavský samosprávny kraj (BSK) für die exzellent funktionierende Zusammenarbeit sowie allen an EdTRANS SK-AT beteiligten Schulen (HBLA u. BA für Wein- und Obstbau Klosterneuburg/ BS für Gartenbau und Floristik, 1220 Wien/ BS für Maschinen-
und Fertigungstechnik, 1070 Wien/ BS für Elektrotechnik und Mechatronik, 1060 Wien/ Stredná odborná škola vinársk-ovocinárska , 900 01 Modra/ Stredná odborná škola záhradnícka Gustáva Čejku, 900 45 Malinovo/ Stredná odborná škola informačných technológií, 834 01 Bratislava/ Stredná priemyselná škola elektrotechnická, 811 03 Bratislava/ Stredná priemyselná škola elektrotechnická, 841 02 Bratislava)
und den strategischen Partnern (WAFF, AMS Wien, WKW-BiWi) für das große Engagement, das ein wichtiger Faktor für das Gelingen des Projekts war!

Ihr EdTRANS SK-AT-Team!

Galerie 04.12.2014 / EdTRANS SK-Abschlusskonferenz / Bratislava (173) 21.11.2014 / Reise der AT Gewinner-Klasse des PREZI-Wettbewerbs nach Bratislava (112) 30.10.2014 / Präsentation Paul Lazarsfeld Gesellschaft / Bratislava (18) 22.10.2014 / Präsentation Paul Lazarsfeld Gesellschaft / Wien (8) 22.10.2014 /…

EdTRANS AT-CZ Newsletter Nr. 3 – Jänner 2015

Liebe Abonnentin, lieber Abonnent,

nach 22 Monaten – Vorbereitungszeit nicht eingerechnet – ist das Projekt EdTRANS AT-CZ per 31.12.2014 zu Ende gegangen! Wir, das Projektteam auf österreichischer Seite, freuen uns über den erfolgreichen Abschluss und blicken auf arbeits- und ergebnisreiche Monate zurück…

Abschlusskonferenz EdTRANS AT-CZ, 16.12.2014
Am 16.12.2014 lud der Leadpartner zur Projekt-Abschlusskonferenz ins Expat Center Vienna im 1. Bezirk, um mit den tschechischen Projektpartnern unter Anwesenheit zahlreicher Gäste (u.a. Prof. Werner Gruber) verschiedenster Institutionen das Projekt sowie seine nachhaltigen Ergebnisse zu präsentieren.

Die 4 Hauptziele des EdTRANS AT-CZ-Projektes, Entwicklung einer Europakompetenz, Förderung der Fremdsprachenkompetenz, Entwicklung eines Konzepts der beruflichen Bildung und Qualifikationen und Branding der Centrope-Region, konnten alle erfolgreich umgesetzt werden. Einen besonderen Stellenwert hatten dabei – neben den durchgeführten Studien zu Bildungssystem und Arbeitsmarkt – die Schulpartnerschaften und PädagogInnen-Mobilitäten, die grenzüberschreitend mit viel Begeisterung der teilnehmenden Personen durchgeführt wurden. Wie sich diese Aktivitäten gestalteten und wie vielfältig sie in ihrer Durchführung waren, zeigt ein Blick auf unsere Projekthomepage (Galerie): http://www.ssr-web.at/edtrans_at-cz/index.php?option=com_phocagallery&view=categories&Itemid=118&lang=de !

Wie gut die Projektidee von den beteiligten Projektschulen angenommen wurde, zeigt das Datum der letzten Durchführung zweier Aktivitäten; den PädagogInnen-Kurzpraktika in der jeweiligen Partnerschule in Brünn bzw. Wien von 15.-18.12.2014 – 13 Tage vor Projektende.
Die österreichischen KollegInnen der Schulen des bfi Wien, Karl Brendle, Blanka Dvorak-Benko und Brigitta Vavken unterrichteten von 15.-16.12.2014 an ihrer Brünner Partnerschule Naturwissenschaften, Wirtschaft und Deutsch. Von 17.-18.12.2014 erhielten die SchülerInnen der Schulen des bfi Wien Unterricht in den Fächern Geschichte, Englisch und Wirtschaft; durchgeführt von den PädagogInnen Tomáš Butala, Richard Tetek und Helena Vaňková der tschechischen Partnerschule OA Kotlářská.

Da mit diesem Newsletter unsere Informationsserie endet, dürfen wir Sie, werte Abonnentin, werter Abonnent, herzlich dazu einladen, die vielfältigen Projektergebnisse auf der EdTRANS-AT-CZ-Projekthomepage www.ed-trans.eu durchzugehen und für sich persönlich zu nutzen! Etwa die spannenden und lustigen Physik-Videos von und mit Herrn Prof. Werner Gruber und die dazugehörigen Aufgabestellungen. Oder Sie erlernen – nach der Durchsicht der zahlreichen Studien – mit Hilfe des 156-seitigen EdTRANS-AT-CZ-Fachvokabel-Glossars die wichtigsten tschechischen Begriffe aus den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, IT u.v.m.! Alle Projektergebnisse – inklusive der Studien – sind auch in Zukunft für alle Interessierten kostenlos online abruf- und nutzbar.

Wir bedanken uns bei unserem tschechischen Projektpartner SSŠ Brno für die exzellent funktionierende Zusammenarbeit sowie allen an EdTRANS AT-CZ beteiligten Schulen (BHAK & BHAS 10, 1100 Wien/HLW 10, 1100 Wien/HTL Donaustadt, 1220 Wien/ISŠ Tyršova 479, 684 15 Slavkov u Brna/OA, SOŠ a VOŠ Kotlářská 9, 611 53 Brno/Schulen des bfi Wien, 1050 Wien/SŠ informatiky, finančnictví a poštovnictví, 624 00 Brno/ VOŠ ekonomická a zdravotnická a SŠ, 680 01 Boskovice) und den strategischen Partnern für das große Engagement, das ein wichtiger Faktor für das Gelingen des Projekts war!

Ihr EdTRANS AT-CZ-Team!

Galerie 16.12.2014 / EdTRANS CZ-Abschlusskonferenz / Wien (50) 11.12.2014 / PädagogInnen-Mobilität / Charbulova (41) 02.12.2014 / L*L Mobilität / Wien (9) 27.11.2014 / Hospitation Heindl & Schlumberger / Wien (46) 25.11.2014 / Reise der AT Gewinner-Klasse des PREZI-Wettbewerbs nach Brünn (212) 19.11.2014 /…

SK-AT darf natürlich auch nicht fehlen ;-).

Hier sind ein paar nette Fakten zum EdTRANS AT-CZ Prezi Wettbewerb!

Vielen Dank für eure Teilnahme am Ed-TRANS Prezi-Wettbewerb! Die 63 österreichischen Einsendungen haben es gemeinsam auf unglaubliche 1556 Likes gebracht!

Wir hoffen ihr hattet viel Spaß bei der Erstellung eurer Präsentationen!

P.s.: Die Gewinner werden noch heute von uns per E-Mail verständigt.

Sag niemals niemals ;-) Ein paar Prezis haben doch noch ihren Weg zu uns gefunden! Danke für eure frischen Ideen und tollen Präsentationen! Nicht vergessen, bis Sonntag 24:00 kann noch gevotet werden. Wer bis dahin die meisten Likes bekommen hat, fährt auf die Reise! Also wir drücken auch den neuen Teilnehmerinnen und Teilnehmern die Daumen und heben sie auch nach oben ;-).

Es ist soweit, die letzten Prezis sind eingetroffen und gepostet. Ab jetzt kann 1 Woche lang „geliked“ werden was die Daumen hergeben. Nicht vergessen, die zwei Präsentationen mit den meisten „Likes“ gewinnen eine Reise. Also noch eine schnelle Runde Fingergymnastik und dann ran an die Maus!

Aufgepasst – nur mehr 2 Tage, dann endet die Einreichfrist für den EdTRANS-Prezi-Wettbewerb!

Wer also noch mitmachen möchte und im Fall eines Sieges eine Tagesreise nach Bratislava oder Brünn für sich und seine KlassenkollegInnen gewinnen will; hier geht’s zum Ablauf und den Anforderungen :) ...

Viel Spaß & Glück,

das EdTRANS-Team!

http://www.ssr-web.at/edtrans_at-cz/index.php?option=com_content&view=article&id=21&catid=17&Itemid=230&lang=de

Allgemeine Informationen Der EdTRANS PREZI Wettbewerb Das Projekt EdTRANS wird vom Europa Büro des Stadtschulrates für Wien und Partnerorganisationen in Tschechien und der Slowakei getragen und hat sich zum Ziel gesetzt, die Wettbewerbsfähigkeit der beteiligten Regionen durch Ausbildung und Innovation zu fördern. In Hinblic…

Kennst du schon unseren Ed-TRANS Newsletter?

Falls nicht, wird es höchste Zeit dich unter folgenden Links zu registrieren:

Ed-TRANS AT-CZ: http://www.ssr-web.at/edtrans_at-cz/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=178&lang=de

Ed-TRANS SK-AT: http://www.ssr-web.at/edtrans_sk-at/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=178&lang=de

Die nächsten Ausgaben werden nämlich in Kürze veröffentlicht und informieren dich über die neuesten Entwicklungen wie zum Beispiel die finale Phase des Ed-TRANS Prezi-Wettbewerbs und bevorstehende Veröffentlichungen.