weltweit unterrichten

🌱🍓 Lernen, ernten, genießen – im Schulgarten an der Österreichischen Schule Budapest!

In unseren Hochbeeten gibt es derzeit viel zu entdecken: Gemüse, Beeren und Kräuter tragen nun langsam Früchte – sehr zur Freude unserer Schüler:innen 🌿
Aus den frischen Zutaten entstehen köstliche Erfrischungsgetränke, Sirup, Pesto und Salate. Und natürlich schmecken die Früchte direkt aus dem Garten am allerbesten! 🍓🥗

Ein Schulgarten bedeutet das ganze Jahr über Pflege, Engagement und Arbeit. Doch er schenkt denjenigen, die ihn bewirtschaften, mindestens genauso viel Freude zurück. 💚

Fotos: © Österreichische Schule Budapest

An der HTL Shkodra wurde ein neues Werbevideo für die Schule erstellt, dabei wurde nicht nur vor, sondern auch hinter der Kamera gearbeitet.

Die Schüler:innen erhielten Einblicke in den professionellen Umgang mit einer Videodrohne, in Kameraführung, Perspektivenwahl und moderne Bildgestaltung. Auch der Videoschnitt spielte eine zentrale Rolle: Aus einzelnen Aufnahmen entstand Schritt für Schritt ein stimmiges Gesamtbild der Schule.

Das Projekt zeigte praxisnah, wie Medientechnik, Kreativität und technisches Verständnis zusammenwirken. Von der Planung über die Drohnenaufnahmen bis zur Nachbearbeitung wurde sichtbar, wie viel Know-how hinter einem professionellen Schulvideo steckt.

Fotos: © HTL Shkodra

🏆 Landessieg bei „Jugend debattiert“ – Berlin, wir kommen! ✨

Großer Erfolg für unsere Schülerin der Österreichischen Schule Budapest, Luca Tóth (2B): Beim Landesfinale von „Jugend debattiert in Ungarn“ setzte sie sich mit starken Argumenten und überzeugender Debattenkunst gegen die Konkurrenz durch und sicherte sich den 1. Platz. 🥇

Debattiert wurde die aktuelle Frage:
💬 „Soll in Ungarn die Nutzung sozialer Medien durch Jugendliche unter 16 Jahren verboten werden?“

Das Finale fand in feierlichem Rahmen an der Corvinus Universität Budapest unter der Schirmherrschaft der Vertretung der Europäischen Kommission in Ungarn statt.

🌍 Mit ihrem Sieg qualifiziert sich Luca für den Wettbewerb „Jugend debattiert in Europa“ und wird im September in Berlin Ungarn vertreten.

👏 Wir gratulieren herzlich zu diesem großartigen Erfolg und wünschen Luca schon jetzt viel Erfolg für den europäischen Wettbewerb!

Fotos: © Österreichische Schule Budapest

Diplomverleihung im Österreichischen Generalkonsulat

In einem würdigen Rahmen und unter großer Anteilnahme fand die diesjährige Diplomfeier wieder im Österreichischen Generalkonsulat statt. Unsere stolzen Maturantinnen und Maturanten konnten diesen besonderen Moment gemeinsam mit ihren Familien und Lehrkräften feiern.
Mit großem Engagement und Durchhaltevermögen haben sie ein wichtiges Kapitel erfolgreich abgeschlossen – ein Anlass, der mit Stolz und Freude erfüllt.

Wir wünschen allen Absolventinnen und Absolventen auf ihrem weiteren Weg im Studium viel Erfolg, Motivation und viele bereichernde Erfahrungen.

Fotos: © Österreichisches St. Georgs-Kolleg Istanbul

An der HTL Shkodra arbeiteten die Schüler:innen der 5. Klassen im Rahmen ihrer Projektarbeiten an praxisnahen Themen aus der Vertiefungsrichtung Data Science. Es handelt sich um die erste Generation, die das Fach Data Science als Teil ihrer Spezialisierung absolviert hat. Inhaltlicher Schwerpunkt der Arbeiten war die automatisierte Analyse von Satellitenbildern mittels Künstlicher Intelligenz. Die Arbeiten zeigten, wie Daten ausgewertet, Muster erkannt und technische Lösungen für reale Anwendungsfälle entwickelt wurden.

So entstand ein konkreter Einblick in die Verbindung von Programmierung, Datenanalyse und KI im Unterricht.

Fotos: © HTL Shkodra

Durante el Maifest, nuestra gran fiesta de mayo, los alumnos de Kindergarten participaron con entusiasmo en la elaboración de su propio Maibaum. Más tarde, se vivió el tradicional levantamiento del árbol, uno de los momentos más especiales de la celebración y finalizamos con canciones y bailes preparados por todos nuestros alumnos, llenando el ambiente de alegría, tradición y convivencia.

Für das heurige Maifest haben auch unsere Kindergartenkinder ihren eigenen Maibaum gebastelt. Dann wurde der Maibaum aufgestellt und der traditionelle Maibaum-Tanz aufgeführt. Alle Schüler:innen haben sich beteiligt und dieses Fest zu einem ganz besonderen gemacht.

Fotos: © Colegio Austriaco Mexicano

🌍 Lernen außerhalb des Klassenzimmers!
Die ersten und dritten Klassen der Österreichischen Schule Budapest verbrachten im Mai spannende Projektwochen in Faak am See, Graz, Mondsee und Berlin.
Neben vielen interessanten Programmpunkten und neuen Eindrücken standen vor allem gemeinsames Erleben, Teamgeist und das Lernen außerhalb des Klassenzimmers im Mittelpunkt. Solche Erfahrungen stärken nicht nur die Klassengemeinschaft, sondern schaffen auch Erinnerungen, die lange bleiben. ✨📚🧳
Fotos: © Österreichische Schule Budapest

Ein unvergesslicher Abend am Bosporus

Der diesjährige Maturaball fand im prachtvollen Çırağan Palace statt und bot eine beeindruckende Aussicht am Bosporus. Ein besonderer Höhepunkt war der festliche Walzer, für den monatelang geübt wurde – und der alle Erwartungen übertraf. Mit glitzerndem Ausblick, festlicher Stimmung und strahlenden Gesichtern wurde der Abend zu einem emotionalen Erlebnis voller Freude und Stolz.

Fotos: © Österreichisches St. Georgs-Kolleg Istanbul

Rückblick der HTL-Shkodra: Von 6. bis 12. April 2026 reisten die Klassen 4a und 4b aus Systemtechnik, Medientechnik und Netzwerktechnik nach Villach, Klagenfurt und Graz.

Im Mittelpunkt standen das österreichische HTL-System, Hochschulen und der Übergang von technischer Ausbildung zu Studium und Beruf. Besucht wurden unter anderem die HTL Villach, die HTL Klagenfurt, die FH Kärnten, die TU Graz sowie die KELAG Netz GmbH.

Die Schüler:innen lernten praxisnahen HTL-Unterricht, moderne Labore, Projekte mit Technologieunternehmen wie Infineon und studentische Technikteams an der TU Graz kennen. Bei der KELAG Netz GmbH erhielten sie außerdem Einblicke in Umspannwerke, Netzwerktechnik und Arbeitsprozesse im Energiesektor.

Die Studienreise zeigte, wie Theorie, Praxis, Hochschule und Arbeitswelt in der technischen Ausbildung zusammenwirken. Ein herzlicher Dank gilt allen Partner:innen, Organisator:innen und Gastgeber:innen.

Fotos: © HTL Shkodra

30 Jahre Europaschule Budapest

Der diesjährige De La Salle -Tag an der Europaschule Budapest stand nicht nur im Zeichen des Schulstifters, sondern auch das dreißigjährige Bestehen der Schule wurde ausgiebig gefeiert. Bei über dreißig Stationen wurde getanzt, gebastelt, gesungen, geschrieben, gerätselt, gebacken und vieles mehr. Bei der Abschlussveranstaltung, zu der auch die Eltern eingeladen waren, präsentierten die Schüler:innen und Lehrer:innen die Ergebnisse ihrer Arbeit. Ein rundum gelungener Tag, der Lust auf viele weitere Jahre gemacht hat!

Fotos: ©Österreichisch-Ungarische Europaschule Budapest