Lituanistinė mokykla "Ratuto"

Antrieji RATUTO mokslo metai užbaigti! 🎉

Augame visi kartu, mokomės vieni iš kitų, kuriame ir puoselėjame lietuvišką bendruomenę Austrijoje. ❤️

Nuoširdžiai dėkojame visiems, kurie esate kartu su mumis – mokiniams, tėvams, mokytojams, savanoriams ir bičiuliams. Jūsų dėka RATUTO auga ir stiprėja.

Ypatingą padėką norime skirti mokytojoms Rugilei ir Justinai už jų laiką, atsidavimą, idėjas ir meilę RATUTO mokyklai. Jūsų indėlis liks svarbia mūsų bendruomenės istorijos dalimi. Ačiū už kartu nueitą kelią ir linkime didžiausios sėkmės naujuose etapuose! ❤️

Nuoširdžiai dėkojame Lietuvos Respublikos ambasadai Austrijoje, ambasadorei Lina Germanaite-Rukštelienė ir visai ambasados komandai už nuolatinį palaikymą, bendradarbiavimą ir dėmesį mūsų bendruomenei. ❤️

Taip pat dėkojame Švietimo, mokslo ir sporto ministerija už finansinę paramą, kuri leidžia įgyvendinti mūsų idėjas ir kurti prasmingas veiklas.

Ačiū, kad augate kartu su mumis. Iki naujų susitikimų ir naujų mokslo metų! 🇱🇹☀️

🌿📚🇱🇹

Zweites Schuljahr von RATUTO abgeschlossen! 🎉

Wir wachsen alle gemeinsam, lernen voneinander und pflegen die litauische Gemeinschaft in Österreich. ❤️

Von Herzen danken wir allen, die mit uns sind – unseren Schüler:innen, Eltern, Lehrerinnen, freiwilligen Helfer:innen und Freund:innen. Dank euch wächst und stärkt sich RATUTO.

Ein besonderer Dank gilt unseren Lehrerinnen Rugilė und Justina für ihre Zeit, ihr Engagement, ihre Ideen und ihre Liebe zur RATUTO-Schule. Euer Beitrag bleibt ein wichtiger Teil unserer Gemeinschaftsgeschichte. Danke für den gemeinsamen Weg – wir wünschen euch von Herzen alles Gute für die neuen Etappen! ❤️

Wir danken der Botschaft der Republik Litauen in Österreich, der Botschafterin Lina Rukštelienė und dem gesamten Botschaftsteam herzlich für die kontinuierliche Unterstützung, Zusammenarbeit und Aufmerksamkeit für unsere Gemeinschaft. ❤️

Ebenso danken wir dem Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Sport der Republik Litauen für die finanzielle Unterstützung, die es uns ermöglicht, unsere Ideen umzusetzen und sinnvolle Aktivitäten für Kinder zu gestalten.

Danke, dass ihr mit uns wachst. Bis zu neuen Begegnungen und einem neuen Schuljahr! 🇱🇹☀️

Austrijos lietuvių bendruomenė Lietuvos Respublikos ambasada Vienoje / Embassy of Lithuania in Vienna

Šiandien!

🌿 Mieli RATUTO bendruomenės nariai, RATUTO draugai ir visi, kurie norėtų tokiais tapti, kviečiame į paskutinį šio sezono RATUTO susitikimą!

📅 Birželio 13 d. (šeštadienį)
📍 Prater parke

🕙 10:00 – susitinkame prie Prater Hauptallee stotelės ir visi kartu pajudame iškilminga RATUTO eisena–žygiu link Spielplatz Lusthaus.

🧺 11:00 – įsikuriame piknikui. Kviečiame pasiimti užkandžių, gėrimų ir pledą!

🏅 11:30 – RATUTO metų baigimo pažymėjimų įteikimas ir simbolinis vaikų palydėjimas į kitą klasę.

🪨 12:00 – amuletų dirbtuvėlės ir ledai vaikams.

🌞 Po programos dar liks laiko žaidimams, pokalbiams ir bendrystei gamtoje, tad kviečiame pasiimti kamuolių ar kitų mėgstamų lauko žaidimų smagioms pramogoms kartu.⚽

📍 Žygio maršrutas: apie 3,3 km, kelias lygus ir tinkamas šeimoms su vaikais.

💛💚❤️ Laukiame visų – kartu gražiai užbaigsime dar vienus RATUTO metus!

Iki susitikimo! 😊
RATUTO komanda 🇱🇹

Ratuto 💛💚❤️
Austrijos lietuvių bendruomenėLituanistinė mokykla "Ratuto"

RATUTO mokyklos išvyka Burg Finstergrün pilyje 🇱🇹🏰✨

Trys dienos Burg Finstergrün pilyje buvo kupinos nuotykių, drąsos, bendrystės ir ypatingų akimirkų. Plevėsuojančios Lietuvos ir RATUTO vėliavos kūrė ypatingą atmosferą, o skambantis Lietuvos himnas rytais bei vakarais su lietuviškomis dainomis priminė, kokia stipri ir graži yra mūsų bendruomenė.

Šios dienos buvo pilnos vaikų juoko, draugystės, iššūkių, atradimų ir bendrų patirčių. Čia mūsų vaikai ne tik keliavo, laipiojo, tyrinėjo ir atliko užduotis, bet ir mokėsi būti kartu, padėti vieni kitiems, drąsinti draugą ir kurti tikrą bendrystę.

Viską vainikavo įšventinimo ceremonija į RATUTO didvyrius ir didvyres. Tačiau svarbiausia, ką visi išmokome, yra tai, kad didvyriai ne visada dėvi apsiaustus. Kartais jie tiesiog turi drąsos pabandyti, nepasiduoti, ištiesti pagalbos ranką ir būti kartu.

Nuoširdžiai dėkojame visiems vaikams, tėvams ir visiems, prisidėjusiems prie šios ypatingos išvykos.

Tegul šie prisiminimai dar ilgai gyvena mūsų širdyse.

Iki kitų nuotykių! 🇱🇹🏰✨
Susitinkame RATUTO mokslo metų uždarymo šventėje birželio 13 dieną!

Ausflug der RATUTO-Schule auf die Burg Finstergrün 🇱🇹🏰✨

Drei Tage auf der Burg Finstergrün waren voller Abenteuer, Mut, Gemeinschaft und besonderer Momente. Die wehenden litauischen und RATUTO-Flaggen schufen eine ganz besondere Atmosphäre, und die litauische Hymne am Morgen sowie die Abende mit litauischen Liedern erinnerten uns daran, wie stark und schön unsere Gemeinschaft ist.

Diese Tage waren erfüllt von Kinderlachen, Freundschaft, Herausforderungen, Entdeckungen und gemeinsamen Erlebnissen. Unsere Kinder sind gewandert, geklettert, haben die Burg erkundet und Aufgaben gemeistert. Vor allem aber haben sie gelernt, zusammenzuhalten, einander zu helfen, Freunde zu ermutigen und echte Gemeinschaft zu leben.

Den Höhepunkt bildete die feierliche Aufnahme in die Reihen der RATUTO-Heldinnen und RATUTO-Helden. Doch das Wichtigste, was wir alle gelernt haben: Heldinnen und Helden tragen nicht immer Umhänge. Manchmal bedeutet Heldsein einfach, den Mut zu haben, etwas zu versuchen, nicht aufzugeben, eine helfende Hand zu reichen und füreinander da zu sein.

Von Herzen danken wir allen Kindern, Eltern und allen, die zu diesem besonderen Ausflug beigetragen haben.

Mögen diese Erinnerungen noch lange in unseren Herzen weiterleben.

Bis zu den nächsten Abenteuern! 🇱🇹🏰✨
Wir sehen uns beim RATUTO-Schuljahresabschlussfest am 13. Juni!

RATUTO mokyklos veiklą finansuoja Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerija.
Die Tätigkeit der RATUTO-Schule wird vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Sport der Republik Litauen finanziert.

Austrijos lietuvių bendruomenė

✨ „Marmiai ir džiaugsmo fabrikėlis“
RATUTO Vaikų kurtas spektaklis, muzika, juokas ir truputis magijos bei 🎨 Marmių pasaulis vaikų akimis ❤️
Kiekvienas Marmis — vis kitoks, stebuklingas ir gyvas. 🌲🌙

🌙✨ Šeštadienį mūsų Ratuto mokyklėlėje vyko ypatinga Motinos dienos šventė — su vaikų kurtu ir vaidintu spektakliu „Marmiai ir džiaugsmo fabrikėlis“, muzika, tortu, juoku ir labai daug jaukumo.

Didelis džiaugsmas buvo sulaukti ir ypatingų svečių — Marmių knygų serijos autorių Indrė Pavilonytė & Martynas Pavilonis, kurie ne tik stebėjo spektaklį, bet ir bendravo su vaikais, dalinosi istorijomis bei įkvėpimu ❤️

Atrodo, po šio susitikimo Marmių pasaulis vaikus užbūrė dar labiau… 🌫️🌲🌙

Nuoširdžiai dėkojame Marmių autoriams už šiltą bendravimą, įkvėpimą ir laiką kartu su mūsų vaikais ❤️

Ačiū visiems vaikams už drąsą, kūrybiškumą ir nuostabią energiją.
Ačiū mokytojoms, tėvams ir visiems prisidėjusiems prie šios ypatingos dienos.

🎶 Dalinamės akimirkomis iš spektaklio…

Ratuto mokyklos veiklą finansuoja Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerija.

⸻

🌙✨ Am Samstag fand in unserer Ratuto-Schule ein ganz besonderes Muttertagsfest statt — mit dem von den Kindern gestalteten und aufgeführten Theaterstück „Marmiai ir džiaugsmo fabrikėlis“, Musik, Kuchen, viel Lachen und einer besonders warmen Atmosphäre.

Eine große Freude war es auch, besondere Gäste begrüßen zu dürfen — die Autorinnen der Marmiai-Buchreihe, Indrė und Martyna Pavilionienė, die nicht nur das Theaterstück anschauten, sondern sich auch mit den Kindern austauschten und Geschichten sowie Inspiration teilten ❤️

Es scheint, als hätte die Welt der Marmiai die Kinder nach diesem Treffen noch mehr verzaubert… 🌫️🌲🌙

Danke an alle Kinder für ihren Mut, ihre Kreativität und ihre wunderbare Energie.
Danke auch an die Lehrerinnen, Eltern und alle, die zu diesem besonderen Tag beigetragen haben.

🎶 Wir teilen einige Momente aus dem Theaterstück…

Die Tätigkeit der Ratuto-Schule wird vom Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerija finanziert.

🌙✨