臺灣華語文學習中心 Taiwan Center for Mandarin Learning

臺灣華語文學習中心 Taiwan Center for Mandarin Learning Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von 臺灣華語文學習中心 Taiwan Center for Mandarin Learning, Schule, Hintere Zollamtsstrasse 7, Vienna.

🇹🇼 TCML Chinesischkurse für Erwachsene 🇹🇼 ---- Finde deinen passenden Kurs & erlebe taiwanische Kultur!  󠀠󠀠/// English v...
10/09/2026

🇹🇼 TCML Chinesischkurse für Erwachsene 🇹🇼
---- Finde deinen passenden Kurs & erlebe taiwanische Kultur! 󠀠
󠀠
/// English version below///
󠀠
——✨A1-Anfängerkurs 🌟 Vollständiges Niveau A1–A2.4 ✨ Kostenlose Probestunde 🌟 Kulturerlebnisse ——

🎖️ 4 Highlights der TCML-Kurse 🎖️

1️⃣ Sorgenfreier Einstieg für Anfänger Neuer A1-Kurs in jedem Semester!

// Wir starten jedes Semester einen neuen A1-Grundkurs, der dir mit alltäglicher Konversation und Aussprache den einfachen Einstieg in die chinesische Sprache ermöglicht.

-----

2️⃣ Lückenloses Kurssystem Abdeckung von Niveau A1 bis A2.4.
// Wir bieten Kurse von A1 bis A2.4 an, sodass jeder Lernende genau den Kurs findet, der seinem aktuellen Sprachniveau entspricht.

-----

3️⃣ Für jeden TCML-Kurs bieten wir eine kostenlose Probestunde vor Ort an.
// Erlebe den Unterrichtsstil der Lehrkräfte, die Atmosphäre im Kursraum und die Unterrichtsmaterialien persönlich – und melde dich erst an, wenn du rundum zufrieden bist!

-----

4️⃣Einheiten „Taiwan-Kulturunterricht“ pro Semester.
// Das Kulturerlebnis ist eine der größten Besonderheiten des TCML: Beim Sprachenlernen erfährst du durch unsere taiwanischen Lehrkräfte gleichzeitig mehr über das Leben und die Kultur auf der anderen Seite der Erde.

🌸 Vielfältige Themen:
Von chinesischer Blumenkunst über TCM-Gesundheitsvorträge bis hin zu unterhaltsamen Mahjong-Kulturerlebnissen – jedes Semester bringt neue Überraschungen!

🎁 Exklusiver Vorteil:
Für externe Gäste kostenpflichtig, für angemeldete TCML-Studierende komplett kostenlos!
󠀠
󠀠-------------------------------------------------------

Möchten Sie mehr über die Kurse an unserer Schule in Wien erfahren?
Besucht gerne unsere Website für weitere Informationen oder kommt persönlich zu einer Schnupperstunde bei uns vorbei 👇🏻

🔎 Online-Anmeldung: Sucht einfach nach „Taiwan Chinesische Schule“ und füllt das Anmeldeformular auf unserer Website aus.
📍 Unterrichtsort : Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt : [email protected]

//////////////////////////////
󠀠

󠀠🇹🇼 TCML Mandarin Classes for Adults 🇹🇼
---- Find Your Perfect Chinese Course & Experience Taiwanese Culture!

—— ✨A1 Beginner Class ✨ Complete Levels A1–A2.4 ✨ Free Trial Lesson ✨Cultural Experience ——

🎖️ 4 Highlights of TCML Courses 🎖️

1️⃣ Peace of Mind for Beginners New A1 Class Every Semester!
// We launch a new A1 beginner class every semester, starting with basic everyday conversation and pronunciation to help you comfortably take your first steps in learning Chinese.

2️⃣ Complete Range of Levels Covering Levels A1 to A2.4.
// We offer a full range of courses from A1 to A2.4, ensuring every student is matched with the class best suited to their current level.

3️⃣ Every TCML course offers a free in-person trial lesson.
// Experience the teacher's style, classroom atmosphere, and teaching materials firsthand—and register only when you're completely satisfied and sure it's the right fit for you!

4️⃣"Taiwanese Culture Classes" each semester.
// One of TCML's biggest highlights is cultural immersion, allowing you to learn the language while discovering the life and culture on the other side of the world through native teachers from Taiwan.

🌸 Diverse Topics:
From Chinese floral arrangement and Traditional Chinese Medicine health talks to fun Mahjong cultural experiences, every semester brings new surprises!

🎁 Exclusive Perk:
Fee required for non-students, but completely FREE for enrolled TCML students!

󠀠-------------------------------------------------------

🔎 Online Registration: Simply search for "Taiwan Chinesische Schule" and fill out the registration form on our website.
📍 Classroom Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Contact: [email protected]
󠀠󠀠
#奧地利中華僑校 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

☺️ Kursprogramm Wintersemester 2026/27 ☺️---- Schon angemeldet?  󠀠󠀠/// English version below///󠀠Noch 2 Wochen bis zum Sc...
30/08/2026

☺️ Kursprogramm Wintersemester 2026/27 ☺️
---- Schon angemeldet? 󠀠
󠀠
/// English version below///
󠀠
Noch 2 Wochen bis zum Schulstart ✨
Erinnert ihr euch noch an das, was ihr im letzten Semester gelernt habt? Es ist Zeit, in die Schule zurückzukehren und eure Chinesischlehrer*innen wiederzusehen 👩‍🏫👩‍🏫👩‍🏫

Wir empfehlen Ihnen dringend 👉
Das Online-Anmeldeformular auf unserer Website zu nutzen. Die Online-Anmeldung und -Zahlung sind super bequem und schnell. So erspart ihr euch das dichte Gedränge mit anderen Eltern vor dem Schalter in der Schulaula am ersten Schultag 😣😣😣
󠀠
󠀠-------------------------------------------------------

Möchten Sie mehr über die Kurse an unserer Schule in Wien erfahren?
Besucht gerne unsere Website für weitere Informationen oder kommt persönlich zu einer Schnupperstunde bei uns vorbei 👇🏻

🔎 Online-Anmeldung: Sucht einfach nach „Taiwan Chinesische Schule“ und füllt das Anmeldeformular auf unserer Website aus.
📍 Unterrichtsort : Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt : [email protected]

//////////////////////////////
󠀠

󠀠☺️ Winter Semester 2026/27 Course Schedule ☺️
---- Have you registered yet?

Only 2 weeks left until school starts! ✨
Do you still remember what you learned last semester? It’s time to head back to school and meet your Chinese teachers 👩‍🏫👩‍🏫👩‍🏫

We highly recommend 👉 using the online registration form on our website! Online registration and payment are super fast and convenient. This way, you can avoid the crowded counter in the school lobby on the first day of school! 😣😣😣

Want to learn more about the courses at our school in Vienna?
Feel free to visit our website for more details, or drop by in person for a trial lesson! 👇🏻

󠀠-------------------------------------------------------

🔎 Online Registration: Simply search for "Taiwan Chinesische Schule" and fill out the registration form on our website.
📍 Classroom Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Contact: [email protected]
󠀠󠀠
#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

󠀠🎵 Event-Infos | Auftritt der Zupfinstrumenten-Klasse🎵 󠀠󠀠󠀠/// English version below///󠀠󠀠📆 21. Juli | Taiwan Multicultura...
21/07/2026

󠀠🎵 Event-Infos | Auftritt der Zupfinstrumenten-Klasse🎵 󠀠
󠀠󠀠
/// English version below///
󠀠
󠀠📆 21. Juli | Taiwan Multicultural Arts and Music Concert

Sonderausstellung zur multikulturellen Kunst und Musik Taiwans
Eine gemeinsame Aufführung des „Taipei Sizhu Orchestra“, der „Zupfinstrumenten-Klasse der Taiwan Chinesischen Schule“
und des „Fo Guang Shan Wien Glückstrommel-Teams“.

⏱️ Zeit: Dienstag, 21. Juli um 14:30 Uhr

📍 Ort: Musikverein – Gläserner Saal (Magna Auditorium)

----------------------------

📆 28. Juli | The Artistic Spirit of Taiwan Der künstlerische Geist Taiwans

Eine gemeinsame Aufführung des „Tsao-shan Music Ensemble“, der „Zupfinstrumenten-Klasse der Taiwan Chinesischen Schule“
und des „Fo Guang Shan Wien Glückstrommel-Teams“.

⏱️ Zeit: Dienstag, 28. Juli um 14:30 Uhr

📍 Ort: Musikverein – Gläserner Saal (Magna Auditorium)

----------------------------

🎁 Kostenlose Tickets 🎁

1. Online: Offizielle Website des Musikvereins https://reurl.cc/vG1vOL
2. Telefonisch: 01-4081949

👐 Ticketabholung: Bei Corner 101 oder eine Stunde vor Vorstellungsbeginn direkt an der Abendkassa im Foyer.
---------------------------------------

🔥 Begrenzte Teilnehmerzahl – Jetzt schnell anmelden! 🔥
󠀠
🔎 Kursinfos : Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Unterrichtsort : Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt : [email protected]
󠀠󠀠

//////////////////////////////
󠀠

󠀠🎵 Event Information 🎵
🪕 Plucked Instruments Class Official Performance 🪕

📆 July 21 ‧ Taiwan Multicultural Arts and Music Concert

A joint performance by the "Taipei Sizhu Orchestra," the "Taiwan Chinesische Schule Plucked Instruments Class," and the "Fo Guang Shan Wien Auspicious Drum Team."

⏱️ Performance Time: July 21 (Tue) 14:30

📍 Location: Musikverein – Gläserner Saal (Glass Hall / Magna Auditorium)

----------------------------

📆 July 28 ‧ The Artistic Spirit of Taiwan

A joint performance by the "Tsao-shan Music Ensemble," the "Taiwan Chinesische Schule Plucked Instruments Class," and the "Fo Guang Shan Wien Auspicious Drum Team."

⏱️ Performance Time: July 28 (Tue) 14:30

📍 Location: Musikverein – Gläserner Saal (Glass Hall / Magna Auditorium)

----------------------------

🎁 Free Tickets 🎁

1. Musikverein Official Website: https://reurl.cc/vG1vOL
2. Phone: 01-4081949

👐 Ticket Pickup: At Corner 101, or in the main lobby one hour before the start of the performance.

---------------------------------------

Curious to learn more about the beauty of the Chinese language?
Join our Mandarin classes ASAP!

🔎 Course Information: Search for “Austrian Taiwanese Chinese School” and visit our official website.
📍 Class Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
📩 Contact Us: [email protected]
󠀠󠀠
#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

💝 Köstlichkeiten beim Open Day 💝Vielen Dank für Ihre begeisterte Teilnahme ✨󠀠󠀠/// English version below///󠀠Ein herzliche...
04/05/2026

💝 Köstlichkeiten beim Open Day 💝
Vielen Dank für Ihre begeisterte Teilnahme ✨
󠀠󠀠
/// English version below///
󠀠
Ein herzliches Dankeschön an alle Eltern, Schülerinnen und Schüler sowie an alle, die sich für die chinesische Sprache und die taiwanische Kultur interessieren!
󠀠󠀠
Unser Open Day im April ist in einer warmen und fröhlichen Atmosphäre erfolgreich zu Ende gegangen🥰💖

Ob unsere 👧🏻 Kinder-Sprachkurse 👦🏼, die vielfältigen 💃🏼 Talent- und Kreativkurse 🪕 oder das speziell für Erwachsene eingerichtete 🌟 TCML Taiwan Mandarin Learning Center 🌟 – überall standen unsere Lehrkräfte für Beratung zur Verfügung.

Auch TCML‑Schülerinnen und ‑Schüler waren vor Ort, um ihre persönlichen Lernerfahrungen mit allen zu teilen.
󠀠󠀠
Wir hoffen, dass alle Besucherinnen und Besucher nach der Führung und dem Ausfüllen des Fragebogens die köstliche, handgemachte Brown Sugar Bubble Milk Tea sowie andere taiwanische Snacks genießen konnten 😋
󠀠󠀠
✨ Wir freuen uns schon darauf, euch bald im Unterricht wiederzusehen! ✨

---------------------------------------

🔥 Begrenzte Teilnehmerzahl – Jetzt schnell anmelden! 🔥
󠀠
🔎 Kursinfos : Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Unterrichtsort : Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt : [email protected]
󠀠󠀠

//////////////////////////////
󠀠

💝 Delicious Treats at the Open Day 💝
Thank you for your enthusiastic participation ✨
󠀠󠀠
A heartfelt thank you to all parents, students, and everyone interested in the Chinese language and Taiwanese culture!

Our Open Day in April successfully concluded in a warm and joyful atmosphere 🥰💖
󠀠󠀠
Whether it was for our 👧🏻 Children’s Language Courses 👦🏼, our diverse 💃🏼 Talent and Creative Courses 🪕, or the 🌟 TCML (Taiwan Mandarin Learning Center) 🌟 specially designed for adults, our teachers were available throughout the event to provide consultations and guidance.

TCML students were also on-site to warmly engage with visitors and share their personal learning experiences.
󠀠󠀠
We hope that after the guided tours and filling out the questionnaire, all visitors enjoyed the delicious, handmade brown sugar bubble milk tea and other Taiwanese snacks 😋
󠀠󠀠
✨ We look forward to seeing you all in class soon! ✨

---------------------------------------

Curious to learn more about the beauty of the Chinese language?
Join our Mandarin classes ASAP!

🔎 Course Information: Search for “Austrian Taiwanese Chinese School” and visit our official website.
📍 Class Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
📩 Contact Us: [email protected]
󠀠󠀠
#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

✨ Taiwan Center for Mandarin Learning |Open Day ✨/// English version below///󠀠Dies ist weit mehr als nur ein Infoabend –...
15/04/2026

✨ Taiwan Center for Mandarin Learning |Open Day ✨

/// English version below///
󠀠
Dies ist weit mehr als nur ein Infoabend – es ist ein kulturelles Beisammensein in gemütlicher Atmosphäre.

Egal, ob Sie eine erstklassige Lernumgebung für Chinesisch für Ihre Kinder suchen oder als Erwachsener Ihre Sprachkenntnisse für Beruf und Alltag verbessern möchten – wir laden Sie herzlich ein, dabei zu sein!

---------------------------------------

⭐️ Zwei Highlights, die Sie nicht verpassen sollten ⭐️

🙋‍♀️ Persönliche Schulführungen :
Entdecken Sie unsere Räumlichkeiten und erfahren Sie mehr über unsere pädagogischen Ziele, die Auswahl der Lehrmaterialien und unsere Rolle als pulsierender Treffpunkt der taiwanesischen Community.

👀 Live-Einblicke in den Unterricht :
Werfen Sie einen Blick in die Klassenräume und erleben Sie hautnah, wie unsere Lehrkräfte Schüler mit unterschiedlichem Hintergrund für das freudige Lernen begeistern.

---------------------------------------

🥤 Umfrage ausfüllen & Bubble Tea genießen 🥤

Alle Besucher, die nach der Führung einen kurzen Fragebogen ausfüllen, erhalten als Dankeschön einen kostenlosen, frisch zubereiteten und authentischen taiwanesischen Bubble Tea!

---------------------------------------

📅 Event-Infos 📅

Datum : 18. April
Ort : Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
Programm : Kursberatung, Präsentation der Lehrmaterialien, Austausch mit TCML-Studierenden sowie taiwanesische Spezialitäten und kreative Designprodukte.

Ob für das kulturelle Erbe Ihrer Kinder oder für Ihre persönliche Weiterbildung – wir freuen uns darauf, Sie am 18. April im 3. Bezirk in Wien zu begrüßen! 👋✨

---------------------------------------

🔥 Begrenzte Teilnehmerzahl – Jetzt schnell anmelden! 🔥
󠀠
🔎 Kursinfos : Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Unterrichtsort : Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt : [email protected]
󠀠

//////////////////////////////
󠀠

✨ Austrian Taiwanese Chinese School | Open Day ✨
󠀠
This is not just an information session — it’s a warm and welcoming afternoon tea gathering filled with culture and community.

Whether you are looking for a high‑quality Mandarin learning environment for your child or you are an adult hoping to improve your language skills for work or personal growth, we sincerely invite you to join us!

---------------------------------------

⭐️ Two Highlights You Won’t Want to Miss ⭐️

🙋‍♀️ Guided School Tour
Get to know our teaching philosophy, curriculum choices, and the strong sense of community that connects Taiwanese families in Vienna — all while exploring our learning environment.

👀 Live Classroom Visits
Step into our classrooms and see firsthand how our teachers guide students from diverse backgrounds to learn Mandarin with joy and confidence.

---------------------------------------

🥤 Complete a Short Survey & Get a Free Bubble Tea 🥤

All visitors who complete a brief questionnaire after the tour will receive a complimentary cup of authentic Taiwanese bubble milk tea!

---------------------------------------

📅 Event Details 📅

Date: April 18
Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
Activities include: Course consultation, teaching material showcase, TCML student meet‑and‑greet, Taiwanese snacks, and cultural‑creative products.

Whether you are here for your child’s cultural heritage or your own personal growth, we look forward to seeing you in Vienna’s 3rd district on April 18! 👋✨

---------------------------------------

Curious to learn more about the beauty of the Chinese language?
Join our Mandarin classes and explore the stories behind the characters!

🔎 Course Information: Search for “Austrian Taiwanese Chinese School” and visit our official website.
📍 Class Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
📩 Contact Us: [email protected]

#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

#開放日
#珍奶 #珍珠奶茶 #填問卷送珍奶

🧧 Frühlingsspruchrollen (Chunlian) 🧧󠀠//// English version below ///Endlich haben wir die Frühlingsspruchrollen (Chunlian...
10/04/2026

🧧 Frühlingsspruchrollen (Chunlian) 🧧
󠀠
//// English version below ///

Endlich haben wir die Frühlingsspruchrollen (Chunlian) des Präsidialamtes in die Hände unserer Schüler übergeben. 🧧✨

Auch wenn der Frühling schon fast wieder vorbei ist, kennt die Begeisterung unserer Schüler für die chinesische Sprache kein Verfallsdatum! 💖

Jeder, der eine Spruchrolle erhalten hat, war hellauf begeistert – schließlich sind diese ein echtes Unikat, das man in ganz Wien finden kann! 🇦🇹🇹🇼

󠀠-------------------------------------------------

Möchtest du mehr faszinierende Fakten über die chinesische Kultur entdecken?
Komm in unseren Sprachkurs und entdecke die Geheimnisse hinter den Zeichen!

🔎 Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 [email protected]󠀠
󠀠

//////////////////////////////
󠀠

🧧 Spring Couplets (Chunlian) 🧧

We have finally delivered the Presidential Office Spring Couplets (Chunlian) into the hands of our students. 🧧✨

Although spring is winding down, our students' passion for the Chinese language has no expiration date! 💖

Everyone was so excited to receive them—these are rare treasures that you simply won't find anywhere else in Vienna! 🇦🇹🇹🇼

-------------------------------------------------

Would you like to discover more fascinating facts about Chinese culture?
Join our language course and uncover the secrets behind the characters.

🔎 Please search for "Österreichische Chinesische Schule" and check the official website.
📍 Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
📩 [email protected]

󠀠

#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

📚✨ Am 21. März fand im Rahmen des TCML-Kulturkurses ein Online-Vortrag zum Thema „Einführung in die Traditionelle Chines...
23/03/2026

📚✨ Am 21. März fand im Rahmen des TCML-Kulturkurses ein Online-Vortrag zum Thema „Einführung in die Traditionelle Chinesische Medizin und der Unterschied zwischen westlicher und chinesischer Medizin“ statt.
󠀠
/// English version below///

Als besonderen Gast durften wir Dr. Peter Mayer (馬培德醫師) begrüßen, der aus Deutschland stammt und derzeit als Arzt an der China Medical University in Taiwan tätig ist. Er hat uns einen fachlich fundierten und zugleich sehr anschaulichen Einblick in die Grundlagen und Anwendungen der Traditionellen Chinesischen Medizin gegeben sowie die Unterschiede und jeweiligen Stärken der westlichen und chinesischen Medizin erklärt.
󠀠

Der Vortrag fand online statt und die Teilnehmer*innen waren sehr engagiert. Das Feedback nach der Veranstaltung war durchweg positiv, die Zufriedenheit insgesamt sehr hoch👏
󠀠

Im anschließenden Q&A-Teil stellten die Teilnehmer*innen zahlreiche Fragen und zeigten großes Interesse. Dr. Mayer beantwortete diese freundlich und kompetent, wodurch ein lebendiger und bereichernder Austausch entstand✨
󠀠

Ein herzliches Dankeschön an den Referenten für den spannenden Vortrag sowie an alle Teilnehmer*innen – es war eine sehr bereichernde Veranstaltung!

-------------------------------------------------

Möchtest du mehr faszinierende Fakten über die chinesische Kultur entdecken?
Komm in unseren Sprachkurs und entdecke die Geheimnisse hinter den Zeichen!

🔎 Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 [email protected]
󠀠

///////////////////////////////
󠀠

📚✨ On March 21, an online lecture was held as part of the TCML cultural course on the topic “Introduction to Traditional Chinese Medicine and the Differences Between Western and Chinese Medicine.”
󠀠

We were honored to welcome Dr. Peter Mayer (馬培德醫師) as our special guest. Originally from Germany, he is currently practicing medicine at China Medical University in Taiwan. He provided us with a well‑grounded and highly accessible introduction to the foundations and applications of Traditional Chinese Medicine, and explained the differences as well as the respective strengths of Western and Chinese medical systems.
󠀠

The lecture was held online, and the participants were very engaged. The feedback afterward was consistently positive, and overall satisfaction was extremely high 👏
󠀠

During the Q&A session that followed, participants asked many questions and showed great interest. Dr. Mayer answered them kindly and professionally, creating a lively and enriching exchange ✨
󠀠

A heartfelt thank‑you to our speaker for the fascinating lecture, and to all participants — it was truly a rewarding event!

-------------------------------------------------

Would you like to discover more fascinating facts about Chinese culture?
Join our language course and uncover the secrets behind the characters.

🔎 Please search for "Österreichische Chinesische Schule" and check the official website.
📍 Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
📩 [email protected]

#奧地利中華僑校 #維也納中文課 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心 #文化課 #中醫講座 #海外華語教育

📚✨ Unterrichtsbericht Im heutigen Unterricht wurden unterschiedliche Sprachübungen durchgeführt. Beide Klassen haben auf...
21/03/2026

📚✨ Unterrichtsbericht

Im heutigen Unterricht wurden unterschiedliche Sprachübungen durchgeführt. Beide Klassen haben auf ihre Weise beeindruckende Lernfortschritte gezeigt👏

In der A2.3-Klasse haben wir eine Übung „Geschichten schreiben nach Bildern“ gemacht, mit Fokus auf Grammatik und Wortschatz✍️
Die Schülerinnen haben anhand von Bildern eigene Sätze formuliert und Geschichten entwickelt. Dabei wurden nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch logisches Denken und Ausdrucksfähigkeit trainiert. Besonders beeindruckend ist, dass die Schülerinnen – obwohl sie nur einmal pro Woche für zwei Stunden Unterricht haben – bereits ohne Vorlage selbstständig schreiben können!

In der A1.2-Klasse fand eine „Schnellfrage-Runde mit Klingel“ statt🔔
Die Schüler*innen haben aktiv mitgemacht, schnell reagiert und mit viel Motivation teilgenommen. Die Atmosphäre im Unterricht war lebendig und voller Energie!
Es ist wirklich schön zu sehen, wie die Schüler*innen Schritt für Schritt Fortschritte machen – vom Verstehen bis zum eigenen Ausdruck✨
Das Erlernen einer Sprache ist nicht einfach, aber ihr Engagement macht jede Unterrichtsstunde besonders wertvoll.

#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

🤓 Chinesische Mini‑Lektion 🤓Warum steckt im Wort „新聞“ das Zeichen „聞“?󠀠/// English version below///In Frau Chin Hauans U...
19/03/2026

🤓 Chinesische Mini‑Lektion 🤓
Warum steckt im Wort „新聞“ das Zeichen „聞“?
󠀠
/// English version below///

In Frau Chin Hauans Unterricht meldete sich plötzlich ein Schüler und stellte eine sehr interessante Frage.“
🧐💬

🙎‍♂️ „Lehrerin, warum schreibt man 新聞 mit dem Zeichen 聞?“
🙎‍♂️ „Warum steckt im Zeichen 聞 ein Ohr?“
🙎‍♂️ „Riecht man Dinge nicht eigentlich mit der Nase?“ 👃❓

👩‍🏫 „Gute Frage! In der Antike bedeutete 聞 ursprünglich nicht ‚riechen‘, sondern ‚hören‘!“
👩‍🏫 „Deshalb wohnt im Zeichen 聞 ein kleines Ohr.“ 👂✨

󠀠
👇 Um allen ein besseres Verständnis für das Zeichen „聞“ zu ermöglichen, hat Frau Chin eine kurze Einführung zusammengestellt.
󠀠

-------------------------------------------------
『聞』: Vom Ohr zur Nase ❓❓
-------------------------------------------------
󠀠

1️⃣ Ursprüngliche Bedeutung: „hören“

In den ältesten Schriftformen (Orakelknocheninschriften) zeigt 聞 eine Person, die die Hand an den Mund hält und die Ohren spitzt, um aufmerksam zuzuhören.

Darum bedeutet der alte Spruch „百聞不如一見“ wörtlich:
„Hundertmal hören ist nicht so gut wie einmal sehen.“

2️⃣ Warum heißt es „新聞“?

Wenn 聞 ursprünglich „hören“ bedeutet, dann sind „Nachrichten“ einfach:
Neuigkeiten, die man hört — also 新聞!

3️⃣ Später bekam 聞 auch die Bedeutung „riechen“
Mit der Zeit entwickelte sich die zusätzliche Bedeutung „mit der Nase wahrnehmen“, wie in
「聞香下馬」 oder 「聞到燒焦味」.

󠀠

Wenn du also das nächste Mal das Wort 新聞 siehst, denk daran:
Ursprünglich sollte man diese Informationen mit den Ohren aufnehmen! 👂

󠀠

Möchtest du mehr spannende Fakten über chinesische Schriftzeichen entdecken?
Komm in unseren Sprachkurs und entdecke die Geheimnisse hinter den Zeichen!
󠀠

🔎 Kursinfos: Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Unterrichtsort: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt: [email protected]
󠀠

///////////////////////////////
󠀠

🤓 Chinese Mini‑Lesson 🤓
Why does the character 「聞」 appear in the word “新聞”?

󠀠

In Ms. Chin Hauan’s class, a student suddenly raised his hand and asked a very interesting question. 🧐💬

🙎‍♂️ “Teacher, why is 新聞 written with the character 聞?”
🙎‍♂️ “Why does the character 聞 contain an ear?”
🙎‍♂️ “Isn’t smelling done with the nose?” 👃❓

👩‍🏫 “Good question! In ancient times, 聞 originally meant ‘to hear,’ not ‘to smell.’”
👩‍🏫 “That’s why a little ear lives inside the character 聞.” 👂✨

👇 To give everyone a clearer understanding of the character 「聞」, Ms. Chin put together a short introduction.

󠀠

-------------------------------------------------
『聞』: From Ear to Nose ❓❓
-------------------------------------------------

󠀠

1️⃣ Original meaning: “to hear”

In the oldest script forms (oracle bone inscriptions), 聞 depicts a person holding a hand to their mouth and pricking up their ears to listen attentively.

That’s why the old saying 百聞不如一見 literally means:
“Hearing a hundred times is not as good as seeing once.”

󠀠

2️⃣ Why is it used in 新聞?

If 聞 originally meant “to hear,” then “news” is simple:
New things you hear — hence 新聞.

󠀠

3️⃣ Later, 聞 also came to mean “to smell”
Over time, the character gained the additional meaning “to perceive with the nose,” as in phrases like 聞香下馬 (to dismount when one smells a fragrance) or 聞到燒焦味 (to smell something burning).

So next time you see the word 新聞, remember: originally these were things meant to be taken in with the ears. 👂

󠀠

Would you like to discover more fascinating facts about Chinese characters?
Join our language course and uncover the secrets behind the characters.

🔎 Course info: Please search for "Österreichische Chinesische Schule" and check the official website.
📍 Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna
📩 Contact: [email protected]
󠀠

#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心 #中文知識 #文字演變 #維也納學中文 #有趣的中文字 #中文小學堂

🌿 TCML Online-Kulturvortrag 🌿Einführung in die chinesische Medizin 󠀠/// English version below///Haben Sie jemals eine Pr...
16/03/2026

🌿 TCML Online-Kulturvortrag 🌿
Einführung in die chinesische Medizin
󠀠
/// English version below///

Haben Sie jemals eine Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) besucht?
Wie viel wissen Sie eigentlich über TCM?
Wussten Sie schon ㊙️, dass es in Taiwan einen ganz besonderen, aus Deutschland stammenden 🇩🇪 TCM-Arzt gibt?
󠀠

Dieser besondere Arzt ist ✨Dr. med. Peter Mayer✨, der auch der Referent unseres kommenden TCML-Kulturkurses ist.

Er besitzt nicht nur die deutsche Approbation als Arzt, sondern hat auch in Taiwan die staatliche Zulassung als TCM-Arzt erworben. Dr. Mayer lebt seit über zehn Jahren in Taiwan und wurde 2019 sogar offiziell eingebürgert 💖🇹🇼

In diesem Kulturvortrag haben wir Dr. Mayer eingeladen, online seine Sichtweise auf die TCM sowie grundlegendes TCM-Wissen mit uns zu teilen 🤓🌿
󠀠

Möchten Sie wissen, wie ein nach westlicher Medizin streng ausgebildeter Arzt👨‍⚕️ die Weisheit der TCM versteht und anwendet? Verpassen Sie dieses seltene Gespräch nicht!

----------------------------

👨‍💻 Informationen zum Vortrag 👨‍💻

Datum: Samstag, 21. März 2026
Zeit: 10:00 – 11:30 Uhr
Ort: Online (via Google Meet)
󠀠

💭 Dieser Kulturvortrag ist Teil des regulären TCML-Lehrplans 💭
󠀠

TCML-Studierende haben garantierte Plätze. Interessierte Nicht-TCML-Studierende scannen bitte den QR-Code im Bild, um das Formular auszufüllen, oder klicken auf den Anmeldelink in den Kommentaren 🔜🔜

🔥 Begrenzte Teilnehmerzahl – Jetzt schnell anmelden! 🔥

----------------------------
󠀠
🔎 Kursinfos: Bitte „Österreichische Chinesische Schule“ suchen und auf der offiziellen Website nachsehen.
📍 Unterrichtsort: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Wien
📩 Kontakt: [email protected]

////////////////////////

🌿 TCML Online Cultural Seminar 🌿
Introduction to Chinese Medicine
󠀠

Have you ever visited a Traditional Chinese Medicine (TCM) practitioner?
How much do you really know about TCM?
Did you know ㊙️ that there is a very special TCM doctor in Taiwan 🇹🇼 who originally comes from Germany 🇩🇪?
󠀠

This exceptional physician is ✨Dr. med Peter Mayer✨, and he will be the guest speaker for our upcoming TCML Culture Class.

He not only holds a German medical license but has also obtained a TCM license in Taiwan. Having lived in Taiwan for over a decade, he even officially became a Taiwanese citizen in 2019 💖🇹🇼

For this cultural seminar, we have specially invited Dr. Mayer to share his insights on TCM and basic Chinese medical knowledge with everyone online 🤓🌿
󠀠

Are you curious how a doctor rigorously trained in Western medicine 👨‍⚕️ understands and applies the wisdom of TCM? Don't miss this rare opportunity for such a unique dialogue!

----------------------------

👨‍💻 Seminar Information 👨‍💻

Date: March 21, 2026 (Saturday)
Time: 10:00 – 11:30
Location: Online (via Google Meet)
󠀠

💭 This culture class is part of the regular TCML curriculum 💭
󠀠

Guaranteed spots are reserved for TCML students. For non-TCML students who wish to join, please scan the QR code in the image to fill out the registration form, or click the sign-up link in the comments section 🔜🔜

🔥 Limited spots available – Register now! 🔥

----------------------------

🔎 Course Information: Please search for "Taiwan Chinesische Schule" (Austrian Chinese School) and visit our official website.
📍 Location: Hintere Zollamtsstraße 7, 1030 Vienna.
📩 Contact: [email protected]

#奧地利中華僑校 #台灣書院 #維也納中文學校 #台灣華語文學習中心

Adresse

Hintere Zollamtsstrasse 7
Vienna
1030

Öffnungszeiten

13:30 - 17:30

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von 臺灣華語文學習中心 Taiwan Center for Mandarin Learning erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Schule/Universität Kontaktieren

Nachricht an 臺灣華語文學習中心 Taiwan Center for Mandarin Learning senden:

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie