Acal Leiva's e.U.

Liebe Freunde, wir wünschen euch ein GUTES NEUES JAHR, SO GUT oder SOGAR BESSER als es das ALTE war.

Gesundheit, Ausdauer, Glück, Gelassenheit und Erfolg mögen euch im neuen Jahr stets begleiten.

Maribel Leiva Salazar de Stromberger
www.acal-leivas.at
☘️🍾🎉🍄🥳

Happy New Year!
Feliz año nuevo!
Buen anno nuovo!
Bonne année!

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Jahr 2025 neigt sich dem Ende zu. Wir möchten diesen Moment nutzen, um Ihnen unseren Dank für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit auszusprechen und Ihnen viel Erfolg für das kommende Jahr zu wünschen.
Wir hoffen, Ihnen auch weiterhin mit unseren Übersetzungsdienstleistungen in 22 Sprachen, davon beglaubigte Übersetzungen in 8 Sprachen (Deutsch, Arabisch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Russisch und Ukrainisch), dienen zu dürfen.

Wir wünschen Ihnen FROHE WEIHNACHTEN UND EINEN GUTEN START IN DAS JAHR 2026.

Maribel Leiva Salazar de Stromberger und das ACAL-Team

Klagenfurt, 30.08.2025

Sehr geehrte Damen und Herren,

wie schon in den letzten Jahren, möchte ich Sie auch heuer über unsere aktuellen Sprach- und Musikkurse informieren und hoffe, dass ein interessantes Angebot für Sie dabei ist. Natürlich sind wir auch gerne bereit, ein spezielles, von Ihnen vorgeschlagenes Programm zu verwirklichen, egal ob online oder als Präsenzunterricht. Außerdem bieten wir Übersetzungen von wissenschaftlichen Werken, juristischen Texten und Dokumenten aller Art an, auch beglaubigt (aus dem Deutschen ins Arabische, Englische, Finnische, Französische, Spanische, Russische, Ukrainische und umgekehrt).

INTENSIVKURSE IN 22 VERSCHIEDENE SPRACHEN

Alle Kursleiter sind Native Speaker!
SPRACHKURSE FÜR GRUPPEN (der Kurs beginnt ab 5 Teilnehmern)
Ermäßigter Kursbeitrag: € 285,-, exkl. MwSt./Teilnehmer (gültig vom 15.09.2025 bis zum 05.12.2025).

10 Wochen, 2UE (zwei Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten) pro Woche, Mo. bis Fr. (nach Wahl und Verfügbarkeit), jeweils von 17 Uhr bis 18:30 Uhr oder nach Vereinbarung mit dem Kursleiter/ der Kursleiterin.

BUSINESSANGEBOTE für 15 Termine (30 UE),
der Unterricht erfolgt, falls gewünscht, direkt beim Kunden

NACHHILFEUNTERRICHT
Alle Fächer, für alle Schultypen und Schulstufen, individuelles Training für Legastheniker, Kunsttherapie ab € 20,-/UE pro Teilnehmer.

MATURAVORBEREITUNG
Für alle Schultypen,12 Stunden pro Monat, individuelles Training (Mathematik, Englisch, Latein, Italienisch, Physik, Chemie, usw.), um € 432,- (inkl. 20% MwSt.).

Angebote für Musikunterricht - 2025

Der private Musikunterricht des ACAL LEIVA`S bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen eine musikalische Ausbildung auf der Basis aktiven Musizierens.

Unsere Trainer, Lehrer und qualifizierten Ausbilder kommen aus verschiedenen Ländern der Welt. Unsere Dynamic-Immersion-Methode schafft eine musikalische Lernerfahrung, die Sie nicht vergessen werden. Darüber hinaus bieten wir die Möglichkeit, Musikunterricht für bis zu 12 Instrumente zu besuchen. Von Oktober bis Dezember 2025 bieten wir Musikkurse für Akkordeon, Violine, Viola, Gitarre und Klavier an.

1. Einzelunterricht 45 Minuten/pro Woche, 1 Termine/Woche

2. Einzelunterricht 45 Minuten/pro Woche + Theorie Gruppenunterricht 60 Minuten/Woche

3. Einzelunterricht 45 Minuten/pro Woche + Theorie Gruppenunterricht 60 Minuten/Woche + Rhythm & Reading 60 Minuten/Woche

4. 10er Block (60 Minuten/10 Termine).

Bei Fragen sind wir für Sie jederzeit unter der Telefonnummer 0650 943143 sowie auch auf WhatsApp erreichbar.

Mit freundlichen Grüßen,

ACAL LEIVA’S e.U.
Maribel Leiva-Salazar de Stromberger
St. Veiter Ring 51A, Stiege 1, 3. Stock
A- 9020 Klagenfurt
M: +43 (0) 650 9433143
E: [email protected]
W:

ÜBERSETZUNGEN ALLER ART UND BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN
Informationen für alle, die in Österreich leben, arbeiten oder studieren und regelmäßig Übersetzungen und beglaubigte Übersetzungen benötigen:
Wir, ACAL LEIVA'S e.U., und unser Team bieten Ihnen Übersetzungen in 22 verschiedenen Sprachen für alle Arten von Texten, wissenschaftlichen Arbeiten, juristischen Texten und Dokumenten im Allgemeinen an.
Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen in sechs Sprachen (aus dem Deutschen ins Arabische, Englische, Finnische, Französische, Spanische, Russische, Ukrainische und umgekehrt).
Bitte senden Sie uns eine E-Mail an [email protected] und wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Sie können uns Ihre Anfragen auch über WhatsApp senden: +43 650 9433143.
Mit freundlichen Grüßen
---
ACAL LEIVA’S e.U.
Maribel Leiva-Salazar de Stromberger
St. Veiter Ring 51A, Stiege 1, 3. Stock
A- 9020 Klagenfurt
M: +43 (0) 650 9433143
E: [email protected]
W:

Sprachakademie | ACAL Leiva’s Es war nie einfacher, eine Sprache zu lernen! Erlernen oder perfektionieren Sie Ihre Sprachkenntnisse in einem unserer Anfänger-, Intensiv- und Einzelkurse!

🚨Capacitación GRATUITA
para Peques Líderes🚨
🆑𝗮𝘀𝗲 𝟏𝟖 𝗱𝗲𝗹 𝟰° 𝗗𝗶𝗽𝗹𝗼𝗺𝗮𝗱𝗼 𝗱𝗲
𝗛𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀 𝗦𝗨𝗣𝗘𝗥𝗜𝗢𝗥𝗘𝗦

🗓𝗙𝗘𝗖𝗛𝗔: DOMINGO 03 DE
NOVIEMBRE / 2024
🕘 𝗛𝗢𝗥𝗔: 8:00 AM 🇵🇪🇪🇨
7:00 AM 🇲🇽🇸🇻
9:00 AM 🇺🇲
3:00 PM 🇦🇹

🗣 TEMA:
𝐆𝐄𝐎𝐏𝐎𝐋𝐈́𝐓𝐈𝐂𝐀, 𝐂𝐈𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐘 𝐓𝐄𝐂𝐍𝐎𝐋𝐎𝐆𝐈́𝐀 𝐄𝐍 𝐍𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐀 𝐒𝐎𝐂𝐈𝐄𝐃𝐀𝐃

El propósito de esta presentación, es de carácter reflexivo y, se centra en ubicar la concepción moderna del concepto de desarrollo en un contexto de geopolítica y, a partir de allí, poder explicar la importancia de la ciencia y la tecnología en nuestro país y, en los países en desarrollo, que muestra una clara referencia conceptual en su carácter instrumental a herramienta geopolítica, referir la existencia de sociedades con instituciones políticas y mercados no inclusivos (o extractivos), que explican la formulación de categorías de países y la existencia de desigualdades. ❞𝐒𝐈𝐍 𝐂𝐈𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐘 𝐒𝐈𝐍 𝐓𝐄𝐂𝐍𝐎𝐋𝐎𝐆𝐈́𝐀 𝐍𝐎 𝐇𝐀𝐘 𝐅𝐔𝐓𝐔𝐑𝐎❞

🧑‍🏫 FACILITADORA:
𝐌𝐚𝐫𝐢𝐛𝐞𝐥 𝐋𝐞𝐢𝐯𝐚-𝐒𝐚𝐥𝐚𝐳𝐚𝐫 𝐝𝐞 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐦𝐛𝐞𝐫𝐠𝐞𝐫
desde, Klagenfurt en Carintia, AUSTRIA.

Página web:
http://acal-leivas.at/

Redes sociales:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100013228517116

https://www.facebook.com/maribel.stromberger

🔎 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐚𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚 𝐙𝐎𝐎𝐌:
cortesía de, 3𝑫𝒙𝒛𝒆𝒓𝒐 𝑮𝒓𝒐𝒖𝒑
𝑪𝑹𝑬𝑨𝑴𝑶𝑺 INNOVAMOS 𝑪𝑶𝑴𝑼𝑵𝑰𝑪𝑨𝑴𝑶𝑺

Llevamos casi 4 años capacitando a niños de comunidades de zonas rurales y nativas desfavorecidas y sin apoyo de sus gobiernos, así mismo, a aquellos que se encuentran en estado de vulnerabilidad personal, familiar, social, educativa, emocional, psicológica, de salud, cultural, etc.

Iniciamos capacitando a PEQUES de 6 a 10 años, pero, al ver la gran necesidad y ganas de querer aprender de los adolescentes, nos extendimos hasta los 16 años, y hoy en día capacitamos también a sus padres, sus promotores, todos aquellos jóvenes, adultos, adultos mayores que quieren no solo aprender sino saber cómo apoyar y acompañar a sus niños en este crecimiento que, paso a paso, les está brindando un panorama con un PRESENTE Y FUTURO PROMETEDOR, donde todos, trabajando JUNTOS, se están desarrollando y logrando los sueños que tenían truncados, y sabiendo que, si quieren y trabajan, lograrán también aquellos que pensaron serían imposibles de alcanzar.

Contamos con un gran equipo de PROFESIONALES ALTRUISTAS que proporcionan diversas técnicas, herramientas y diferentes perspectivas para que nuestra FORMACIÓN HUMANISTA sea una INTEGRAL tocando temas como: innovación, tecnología, creatividad, arte, negocios, inteligencia emocional, destrezas, actividades sociales, etc. con una finalidad clara:

1. Aprender cosas nuevas
2. Descubrir cómo hacer mejor lo que ya se está llevando acabo
3. Utilizar sus recursos de manera mas útil y expandible
4. Desarrollar sus capacidades actuales
5. Descubrir sus potenciales y formar hábitos para potenciarlos
6. Formar una mentalidad curiosa e investigativa
7. Fomentar el uso de la intuición y acrecentar la confianza en uno mismo
8. Engrandecer sus raíces, valorándose como seres humanos únicos y productivos
9. Enraizar sus valores y crecer juntos a ellos en beneficio propio, de sus comunidades y de la humanidad
10. Crear felicidad e iniciativa de prosperidad colectiva

Comenzamos capacitando a los PEQUES de Perú, siendo este el país sede del Proyecto Social Leer, sin embargo, y para felicidad nuestra, se fueron uniendo países como 🇸🇻 , 🇦🇷 , 🇨🇱 , 🇪🇨 , Estados Unidos 🇺🇸 y en este 4° DIPLOMADO DE HABILIDADES SUPERIORES, tenemos la dicha de incluir a México 🇲🇽

𝐀𝐠𝐫𝐚𝐝𝐞𝐜𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐲 𝐞𝐥 𝐚𝐩𝐨𝐲𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐚 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐞𝐝𝐚𝐝 𝐦𝐚́𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚, 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐥𝐞, 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐲 𝐟𝐞𝐥𝐢𝐳‧

Atentamente,
Erica de la O
Enlace Creativo e Innovador
del Proyecto Social Leer

Marcel Simeón
Fundador y Presidente
del Proyecto Social Leer

••••••••••

https://www.facebook.com/share/p/BcHS34ZMdvVVtLif/

🆑𝗮𝘀𝗲 𝟏𝟐 𝗱𝗲𝗹 𝟰° 𝗗𝗶𝗽𝗹𝗼𝗺𝗮𝗱𝗼 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗛𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀 𝗦𝗨𝗣𝗘𝗥𝗜𝗢𝗥𝗘𝗦

🗓𝗙𝗘𝗖𝗛𝗔: DOMINGO 13 DE OCTUBRE
🕘 𝗛𝗢𝗥𝗔: 8:00 AM 🇵🇪🇪🇨
7:00 AM 🇲🇽🇸🇻
9:00 AM 🇺🇲
3:00 PM 🇪🇸 🇦🇹

🗣️ TEMA:
❞𝐈𝐍𝐓𝐄𝐆𝐑𝐈𝐃𝐀𝐃, 𝐂𝐎𝐍𝐂𝐈𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐄 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐋𝐈𝐆𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐅𝐈𝐍𝐀𝐍𝐂𝐈𝐄𝐑𝐀❞

𝐎𝐛𝐣𝐞𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚:
Compartir claves para forjar Cultura Financiera e Integridad, a fin que las familias sean autosostenibles explotando sus atributos, talentos y recursos de su entorno y vía conexión digital se proyecten a la comunidad internacional

🧑‍🏫FACILITADOR:
𝗪𝗶𝗹𝘀𝗼𝗻 𝗖𝗮𝗰𝗵𝗮𝘆 𝗔𝗹𝗶𝗮𝗴𝗮 desde el 🇵🇪

Dr. Wilson, desarrolla programas para potenciar al Talento Humano.
COMPROMETIDO CON GENERAR CAMBIO DE MENTALIDAD Y VISION EN LAS PERSONAS, FAMILIAS, EMPRESAS, INSTITUCIONES PARA UNA SOCIEDAD CON PAZ JUSTICIA LIBERTAD Y PROSPERIDAD.

𝗥𝗲𝗱𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲𝘀:

https://www.facebook.com/DrWilsonCachayAliaga?mibextid=ZbWKwL

https://www.facebook.com/cefas.peru?mibextid=ZbWKwL

Llevamos casi 4 años capacitando a niños de comunidades de zonas rurales y nativas desfavorecidas y sin apoyo de sus gobiernos, así mismo, a aquellos que se encuentran en estado de vulnerabilidad personal, familiar, social, educativa, emocional, psicológica, de salud, cultural, etc.

Iniciamos capacitando a PEQUES de 6 a 10 años, pero, al ver la gran necesidad y ganas de querer aprender de los adolescentes, nos extendimos hasta los 16 años, y hoy en día capacitamos también a sus padres, sus promotores, todos aquellos jóvenes, adultos, adultos mayores que quieren no solo aprender sino saber cómo apoyar y acompañar a sus niños en este crecimiento que, paso a paso, les está brindando un panorama con un PRESENTE Y FUTURO PROMETEDOR, donde todos, trabajando JUNTOS, se están desarrollando y logrando los sueños que tenían truncados, y sabiendo que, si quieren y trabajan, lograrán también aquellos que pensaron serían imposibles de alcanzar.

Contamos con un gran equipo de PROFESIONALES ALTRUISTAS que proporcionan diversas técnicas, herramientas y diferentes perspectivas para que nuestra FORMACIÓN HUMANISTA sea una INTEGRAL tocando temas como: innovación, tecnología, creatividad, arte, negocios, inteligencia emocional, destrezas, actividades sociales, etc. con una finalidad clara:

1. Aprender cosas nuevas
2. Descubrir cómo hacer mejor lo que ya se está llevando acabo
3. Utilizar sus recursos de manera mas útil y expandible
4. Desarrollar sus capacidades actuales
5. Descubrir sus potenciales y formar hábitos para potenciarlos
6. Formar una mentalidad curiosa e investigativa
7. Fomentar el uso de la intuición y acrecentar la confianza en uno mismo
8. Engrandecer sus raíces, valorándose como seres humanos únicos y productivos
9. Enraizar sus valores y crecer juntos a ellos en beneficio propio, de sus comunidades y de la humanidad
10. Crear felicidad e iniciativa de prosperidad colectiva

Comenzamos capacitando a los PEQUES de Perú, siendo este el país sede del Proyecto Social Leer, sin embargo, y para felicidad nuestra, se fueron uniendo países como 🇸🇻 , 🇦🇷 , 🇨🇱 , 🇪🇨 , Estados Unidos 🇺🇸 y en este 4° DIPLOMADO DE HABILIDADES SUPERIORES, tenemos la dicha de incluir a México 🇲🇽

𝐀𝐠𝐫𝐚𝐝𝐞𝐜𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐲 𝐞𝐥 𝐚𝐩𝐨𝐲𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐚 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐞𝐝𝐚𝐝 𝐦𝐚́𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚, 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐥𝐞, 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐲 𝐟𝐞𝐥𝐢𝐳‧

Atentamente,
Erica de la O
Enlace Creativo e Innovador
del Proyecto Social Leer

••••••••••