31/03/2026
www.lai-stmk.at/tribuna
DE/ES
5 Festivaltage zur Feier von 50 Jahren – komm nach Iberoamerika, ohne Graz zu verlassen!
5 Festivalstätten, Programm auf 5 Sprachen
Konferenz, Tanzkongress, Markt, Workshops, Verkostungen, Schulrallye, Kinderprogramm, Ausstellungen, Führungen, Konzerte, Feiern und vieles mehr – da ist für alle etwas dabei!
Dieses Jahr wird TRIBUNA noch mehr verschiedene Veranstaltungen umfassen und an verschiedenen Orten in ganz Graz stattfinden. Freut euch auf ein buntes Programm – es wird gerade fertiggestellt und euch in Kürze mitgeteilt.
Wir sehen uns bei TRIBUNA!
~
5 días para celebrar 50 años – ¡ven a Iberoamérica sin salir de Graz!
5 lugares, programa en 5 idiomas
Conferencia, congreso de baile, mercadillo, talleres, catas, gincana para escuelas, programa para niños, exposiciones, tours guiados, conciertos, fiestas y mucho más – hay algo para todo el mundo.
Este año, TRIBUNA comprende incluso más actividades y eventos diferentes, que se celebrarán en diferentes lugares en Graz. Estamos completando el programa y lo compartimos lo antes posible.
¡Nos vemos en TRIBUNA!
28/03/2026
En Abril leemos una novela del famoso escritor y músico brasileño Chico Buarque. Los esperamos.
18/03/2026
Anmeldung | Inscripción: [email protected]
Un edificio muy curioso en el que trabaja un equipo maravilloso: ven a descubrir el ayuntamiento de Graz.
El departamento de integración de la ciudad de Graz nos ofrece un tour guiado - ¡muchas gracias al consejal Robert Krotzer!
Y muchas gracias a Kati Angerbauer por la interpretación al español, gracias a la cual podemos ofrecer un tour bilíngüe.
23/03/2026 • 17:00 • Hauptplatz 1
Ein interessantes Gebäude, in dem großartige Menschen arbeiten: Entdecke das Grazer Rathaus!
Die Abteilung für Integration der Stadt Graz bietet uns einen Rundgang durch das Gebäude - herzlichen Dank an Stadtrat Robert Krotzer!
Und vielen Dank an Kati Angerbauer für die Dolmetschung ins Spanische, die uns einen zweisprachigen Rundgang ermöglicht!
10/03/2026
*Frühlingsbrunch mit Livemusik I Brunch de primavera con música en vivo*
Inscripción I Anmeldung: [email protected]
☕ Wir treffen uns für einen weiteren Spanisch-Deutsch-Brunch am 14.03.2026, wie gewohnt in der Rittergasse 2, 8010 Graz.
🎶 Diesmal mit einer besonderen Überraschung: Freut euch auf Live-Musik der Harfenistin Marlene Trauner. Sie wird unter anderem Werke aus Spanien und Lateinamerika spielen.
🐰 Bringt Hunger, etwas zu essen und gute Laune mit. Bis bald!
_🥐 Nos reuniremos de nuevo para un brunch de intercambio alemán-español el 14/03/2026, como de costumbre en Rittergasse 2, 8010 Graz._
_🎼 Esta vez con una sorpresa especial: ¡Disfrutaremos de música en vivo de parte de la arpista Marlene Trauner! Esperan diferentes obras, entre otros, piezas de música española y latina._
_🐥 Traigan hambre, algo de comer y buen humor . ¡Nos vemos en breve!_
10/03/2026