14/08/2026
Felicitaciones a El Observador!
El Observador del Litoral cumple hoy 40 años
FERNANDO Y “SUSY” HUCK HABLAN SOBRE ESTE GRATO ACONTECIMIENTO
Este viernes 14 de agosto, “El Observador del Litoral” llega a su 40º aniversario, con 2028 ediciones impresas.
Desde 1986, llegamos a miles de hogares en toda Entre Ríos, con nuestra principal característica: estar en los centros urbanos, pero también en los pueblitos, aldeas y parajes más alejados.
El Cont. Fernando A. Huck, director del periódico y su esposa Lucrecia “Susy” Vecchio Cabanay de Huck (subdirectora), recordaron que “nuestros inicios ya fueron con un modernísimo formato para esa época, llamado ‘sistema offset’ y que impactó ya desde su primera edición, con una respuesta muy favorable de parte de los lectores, acostumbrados de leer periódicos impresos casi sin fotos y con ‘letras hechas con plomo’. En estos 40 años, nos hemos destacado por la enorme cantidad de entrevistas personalizadas e información de todos los lugares de la provincia. Hoy llegamos semanalmente a numerosos pueblos y ciudades con el ‘Diario Papel’, con más de 250 notas y noticias institucionales más cientos de fotos, para ilustrar notas deportivas, rurales, culturales, políticas, sociales y de otros ámbitos. Y desde hace varios años, todo el diario puede verse también en todo el mundo, haciendo solo un ‘click’ en un ícono en nuestro diario digital www.desdeentrerios.com.ar o a través de los medios de difusión de ‘Grupos de WhatsApp’, que nos permiten llegar a miles de personas…”.
Fernando y Susy destacaron además que “a mediados de la década del ’80, se llegaba a Crespo y se fue creciendo hasta llegar a poder leerse “EL OBSERVADOR”, gracias a un gran trabajo de nuestro equipo de colaboradores, en más de 200 localidades con todo éxito, en todos los departamentos entrerrianos… Como todos los medios escritos, fue variando también el modo de comunicarnos: de teléfonos fijos, sin celulares, ni Fax, hoy la comunicación es fluida y los cambios siguen siendo acelerados y más ahora con la irrupción de la ‘Inteligencia Artificial’. Sin embargo, con las 2026 ediciones ya realizadas, además de lo digital, seguiremos apostando a la edición impresa, en este largo recorrido como medio, para aquellos que siguen apostando a leer ‘con el papel en la mano’. Nuevamente agradecemos a nuestros colaboradores y a nuestros amigos lectores, muchos de los cuales están desde la primera hora y especialmente a nuestros auspiciantes, empresas y comercios que nos siguen acompañando. También a las autoridades gubernamentales, actuales y de gestiones anteriores… Seguiremos en esta senda de informar y dar voz a todos aquellos que necesitan hacer conocer sus necesidades y sus historias… Hasta siempre…”.
EL RECUERDO DE LA PRIMERA EDICIÓN
El Cont. Fernando Huck recordó la primera edición, del 14 de agosto de 1986: “Lamentablemente, el título principal de tapa fue con la trágica muerte de Lloza Goldemberg, un amigo y dueño de una tienda conocida de Crespo, quien falleció en un accidente frente al Parque Industrial. Hicimos la primera edición con esa impactante y triste información. Fue un jueves y al otro día estábamos con la noticia en la calle y con un periódico que tenía desde ese momento sistema offset, con el que podíamos incorporar fotografías. Hasta ese entonces, la mayoría imprimía con el llamado sistema de ‘plomo’, que era un trabajo más artesanal y demoraba muchísimo tiempo y sin fotos prácticamente. Por lo tanto, en los medios chicos, no se podían poner imágenes, salvo que se transformaran en una plancha de aluminio, que después iba a la imprenta, pero demoraba 3, 4 y hasta 5 días… La primera edición se agotó rápidamente… y empezamos a crecer de Crespo hacia localidades cercanas y después al resto de la provincia. Hoy con Internet, estamos en todo el mundo…”.
Mensajes y felicitaciones por nuestro 40º aniversario
Roberto Romani (poeta, cantante, periodista y gestor cultural de E. Ríos): “Los 40 años de El Observador del Litoral, es un acontecimiento absolutamente trascendente para la vida periodística de Entre Ríos. Desde su origen, grandes y pequeñas localidades de la región tuvieron un lugar destacado en sus páginas. Enorme cantidad de protagonistas de la vida política, educativa, deportiva, cultural y del ámbito del trabajo en general, ocuparon sus generosos espacios informativos. Aprovecho este extraordinario capítulo en la trayectoria del medio, para saludar afectuosamente a su director (Cont. Fernando A. Huck) y personal que, con marcado profesionalismo y vocación de servicio, siguen alumbrando los hogares y definiendo los nuevos tiempos de la comunicación escrita”.
Daniel Giosa (docente, licenciado en Informática y especialista en innovación): “Celebrar 40 años no es solamente recordar 4 décadas de periodismo, comunicación y compromiso con nuestra región. En lo personal, es también volver sobre una etapa de mi vida que dejó aprendizajes, personas, experiencias y recuerdos que todavía hoy me acompañan. Tuve la enorme oportunidad de trabajar en El Observador del Litoral, formando parte de un espacio donde aprendí que detrás de cada edición hay mucho más que noticias: hay esfuerzo, responsabilidad, creatividad, horas de trabajo y fundamentalmente, personas comprometidas con contar lo que sucede en nuestras comunidades. Fue una verdadera escuela. Una de esas experiencias que van construyendo silenciosamente nuestro camino profesional y humano. Tanto es así que parte de aquella etapa quedó plasmada en mi libro ‘Hackeando a la vida’, porque cuando decidí escribir sobre las experiencias que me fueron formando entendí que El Observador necesariamente tenía que estar allí. No podía contar mi recorrido sin mencionar ese lugar, esas jornadas de trabajo y todo lo aprendido durante aquellos años. Mirando hacia atrás, muchas veces descubrimos que cada trabajo, cada desafío y cada persona que se cruza en nuestro camino termina aportando una pieza a ese enorme rompecabezas que llamamos vida. Algunas experiencias nos enseñan una profesión; otras, además, nos enseñan a mirar el mundo de otra manera. Quiero aprovechar especialmente este aniversario para expresar mi agradecimiento al Cont. Fernando A. Huck, por haberme dado la oportunidad de ser parte de ese proyecto y por la confianza depositada en mí. Hay oportunidades que adquieren todavía más valor con el paso del tiempo, porque uno termina comprendiendo todo lo que nació a partir de ellas. El Observador del Litoral atravesó transformaciones tecnológicas, sociales y culturales enormes durante estas cuatro décadas. Cambiaron las herramientas, las formas de diseñar, producir y comunicar, estamos en un mundo profundamente digital y conectado. Pero existe algo que permanece intacto: la importancia de contar las historias de nuestra gente y dejar registro de nuestro tiempo. Para alguien que ha dedicado buena parte de su vida a la tecnología, la comunicación, la educación y más recientemente, a reflexionar sobre la inteligencia artificial y el futuro, resulta especialmente emocionante mirar hacia aquellos años y reconocer cuánto de ese camino comenzó también allí. Por eso estos 40 años de El Observador del Litoral tienen para mí un significado especial. No solamente celebro el aniversario de un medio de comunicación. Celebro también a las personas que hicieron y hacen posible su historia, a quienes alguna vez compartimos una redacción, una idea, una página, un cierre de edición o simplemente el desafío cotidiano de comunicar. Felices 40 años, El Observador del Litoral!!! Gracias Fernando Huck, por aquella oportunidad que el tiempo convirtió en un recuerdo y un aprendizaje que todavía conservo”.
José Gareis, presidente de la Unión de Colectividades de Entre Ríos: “Quiero hacer llegar mis felicitaciones a El Observador del Litoral, por sus 40 años de trayectoria, compromiso y servicio a la comunidad entrerriana. Durante estas 4 décadas, este periódico ha acompañado y dado visibilidad a numerosas instituciones de nuestra provincia, contribuyendo a poner en valor nuestra identidad, cultura y tradiciones. En nuestro caso particular, agradecemos profundamente el espacio que siempre ha brindado para difundir y preservar la historia, la cultura y las tradiciones de los alemanes del Volga, ayudando a que ese legado sea conocido y valorado por las nuevas generaciones. ¡Felices 40 años, El Observador del Litoral! Y que sigan muchos años más acompañando a las instituciones y a la comunidad de Entre Ríos…”.
Mariana Riffel Oddo, periodista, locutora e integrante de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Hernández: “Hay lugares que simplemente forman parte de nuestra historia y El Observador del Litoral es, para mí, uno de ellos. Hoy, al celebrar sus 40 años de vida, no puedo dejar de mirar hacia atrás y sentir una enorme emoción y gratitud por haber tenido el privilegio de formar parte de esta gran familia. En todo este tiempo pasaron muchas cosas. Cambiaron las formas de comunicar, las tecnologías, las personas y hasta nuestras propias vidas… Pero hay algo que permanece: ese compromiso de contar lo que sucede, de darle voz a nuestra gente y de dejar testimonio de nuestra historia. Tengo recuerdos, anécdotas, aprendizajes y sobre todo, personas que quedaron para siempre en mi memoria.
Para mí fue -y sigue siendo- un verdadero orgullo haber sido parte de ese camino… poder decir que una parte de esos años estuvo ligada a este medio es algo que atesoro profundamente. Por eso, en este aniversario tan especial, quiero abrazar a cada una de las personas que forman y formaron parte de El Observador del Litoral. Felices 40 años!!! Con mucho cariño y gratitud!!!”.
Adolfo “Fito” Streitenberger (entrenador de vóley-Aldea Brasilera): “Guardo recuerdos imborrables de esas lindas vivencias con el vóleibol y donde esperaba cada viernes, la llegada de El Observador del Litoral y disfrutar de sus comentarios, sus fotos y más aún, las noticias de este deporte que tanto amo!!!. Gracias por tenerme siempre en cuenta. Mis felicitaciones por tremenda trayectoria”.
Ariel Molina, presidente de la Federación Entrerriana de Asociaciones de Bomberos Voluntarios (FEABV): “En el marco de los 40 años que está cumpliendo El Observador del Litoral, quiero enviarle un fuerte abrazo a cada uno de sus trabajadores, periodistas, aquellos que están en la línea editorial y para quienes están en cada detalle para que todo salga bien. El Observador del Litoral ha sido un factor fundamental para que la información llegue a cada rincón de nuestra provincia, lugares pequeños donde la información a través del papel es muy difícil, mucho más en otras épocas y este periódico ha sido eso, el nexo, el puente para que estemos comunicados. Por eso desearles un muy feliz aniversario a todos, desde su director el Cont. Fernando A. Huck y para cada uno de los que forman parte de este medio de comunicación. Un fuerte abrazo, un cálido saludo y un gran afecto. Gracias por estar siempre para Bomberos Voluntarios, para hacer llegar todo lo que sea noticias de la entidad…Siempre han estado a disposición y eso es de un gran valor”.
