MC • Communicare

🌍✨ 30 de septiembre – Día Internacional de la Traducción ✨🌍

Traducir es mucho más que pasar palabras de un idioma a otro.
Es acercar culturas, conectar personas y compartir ideas que de otro modo quedarían separadas.

En un mundo donde existen miles de lenguas, la traducción se convierte en un puente de comprensión y unión. 💜

Hoy celebro esta pasión que me inspira cada día.
Porque traducir es unir voces, emociones y realidades.

🌅 Así empieza el día ☕💻✨

☀️ Morning light, laptop… and words flowing in three languages

Así empieza mi día de trabajo y estudio: entre traducciones, clases y libros, preparando los finales del traductorado español-portugués que estoy cursando.

📩 Si te interesa sumarte a un grupo o tenés alguna consulta, escribime. Spots are still open!

📚

¡Últimos cupos para el Speaking Club!
¿Querés practicar inglés, ganar soltura y dejar de traducir mentalmente cada palabra?

Es ahora.
✔ Grupos reducidos
✔ Conversación real
✔ Acompañamiento personalizado

📩 Mandame INFO y te cuento cómo sumarte.

😌 No necesitás ser perfecto. Solo necesitás un espacio para practicar con guía y contención.
📍 100% online | Grupos reducidos | 3 niveles
¡Sumate!

💬 ¿Querés hablar inglés con más confianza y sin miedo a equivocarte?
¡Sumate al Speaking Club de este mes! ✨

🧑‍🏫 100% online
👥 Grupos reducidos
🎓 Guía profesional
📚 Dividido por niveles (A2, B2, C1)
🔁 Nuevos grupos cada mes

📅 Días: Lunes, Miércoles o Viernes
🕘 Horarios: 9:00 y 20:00 hs
🎯 Cupos limitados

📩 Escribime para más info o para reservar tu lugar. ¡Te espero!

💬 ¿Querés hablar inglés con más seguridad y soltura?

Sumate a los Grupos de Conversación en Inglés:
🌐 100% online
👥 Grupos reducidos
📚 Guiados por Language Coach
🎯 Divididos por niveles (A2, B2, C1)

Practicar con otras personas como vos te va a ayudar a:
✔ Ganar confianza
✔ Mejorar tu fluidez
✔ Animarte a expresarte sin miedo

📌 ¡Cupos limitados! Empezamos en julio.
📩 Escribime para más info o para reservar tu lugar.

💛 Este Día del Amigo, aprendé 7 expresiones para hablar de la amistad.

🎉 ¿Cuál de estas frases te representa más con tus amistades?

👇 Leé, guardá y compartí con esa persona que siempre está para vos.

💬 SPEAKING CLUB – ¡Practicá inglés con confianza!
¿Querés hablar inglés con más seguridad, sin miedo a equivocarte y con mayor fluidez?

✨ Este espacio es para vos:
🌐 Modalidad 100% online
👥 Grupos reducidos y por niveles (A2, B2, C1)
📚 Actividades dinámicas con guía personalizada
🗓️ Inicios todos los meses

✔ Ganá confianza
✔ Soltate al hablar
✔ Disfrutá practicando con personas de tu mismo nivel

📩 Escribime para más info o para reservar tu lugar.
📌 ¡Cupos limitados!

📅 Hoy celebramos el Día de la Independencia Argentina 🇦🇷
Y también celebramos nuestras palabras, nuestros sabores… y lo que representan.

🥣 Locro, 🥟 empanadas, 🍬 dulce de leche…
¿Traducís estos platos o los dejás en español?

En traducción cultural hablamos de domesticación (adaptar) o extranjerización (mantener y explicar).

✨ Cuando hablás más de un idioma, también elegís qué parte de tu cultura querés mostrar.
Y traducir no es solo pasar palabras:
es decidir qué historia contar.

🧠 ¿Querés aprender a explicar tu mundo en inglés sin perder tu identidad?
📩 Escribime. Te acompaño con clases personalizadas y 100% comunicativas.

👇 Y vos… ¿cómo traducís locro? ¿Lo dejás o lo adaptás? Te leo.

🇦🇷

✨ 3 errores comunes con el verbo to be

(que muchos estudiantes cometen… incluso en niveles avanzados)

1️⃣ “I am agree” ❌
✅ I agree
👉 Agree ya es un verbo. No necesita el am.
📌 También pasa con understand, know, believe…

2️⃣ “He has 30 years” ❌
✅ He is 30
👉 La edad en inglés se expresa con to be, no con have.
📌 I am 25, She is 40, They are 60…

3️⃣ “Is raining” ❌
✅ It is raining
👉 En inglés siempre hay sujeto, incluso en frases impersonales.
📌 It is cold, It’s late, It seems strange…

💬 ¿Cuál creés que es el más común? Te leo.
📩 ¿Querés llevar tu inglés al siguiente nivel? Escribime y te cuento cómo lo hacemos.

🌈 5 emociones positivas en inglés para que sumes a tu día y a tu vocabulario.

💛 A veces aprender un idioma es también aprender a expresar lo que sentimos.

✨ Hoy te compartimos:
😊 Joyful — Lleno de alegría
🙏 Grateful — Agradecido
🌿 Peaceful — En calma
🌟 Hopeful — Con esperanza
🎉 Excited — Entusiasmado

💬 ¿Cuál de estas emociones querés practicar hoy?
Comentá tu favorita o sumá la tuya.

📌 Guardalo y volvé cada vez que necesites un poco de vocabulario positivo.

💻 ¿Pensando en estudiar inglés desde casa?
El aprendizaje online no solo es una opción moderna, ¡es una forma de estudiar que se adapta a vos!

Deslizá y descubrí por qué las clases 100% online pueden ser justo lo que necesitás 👇

🛋 Comodidad total
Estudiá desde tu sillón, tu cama o donde estés más cómodx. Tu espacio, tus reglas.

⏰ Flexibilidad de horarios
Estudiá a la mañana, a la tarde o a la noche. Las clases se adaptan a tu rutina, no al revés.

📚 Ritmo personalizado
Avanzá a tu tiempo. Aprendé sin presión y con foco en tus objetivos.

🌍 Acceso global
Desde cualquier lugar del mundo. Solo necesitás conexión a internet.

🚀 Aprender sin límites
El inglés online te permite crecer sin fronteras.
¿Desde dónde te conectarías hoy?

📩 Escribinos y te contamos cómo empeza