Centro intercultural de lenguas
Espacio de reflexión
26/02/2024
https://www.laprensafederal.com.ar/uader-cursos-de-idiomas-para-la-comunidad/
UADER: Cursos de idiomas para la comunidad – La Prensa Federal Desde el Centro Intercultural de Lenguas, la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales (FHAyCS) brinda cursos de lenguas abiertos a todo público.
23/02/2024
¡Inscripciones abiertas! Hasta el día 29/2 estamos recibiendo inscripciones para los cursos de idiomas que se dictarán en CILEN este año. Por consultas, podés escribirnos a [email protected]
04/10/2023
05/06/2023
PECAT Poesía de expresión francesa
Entre junio y julio se desarrollará el PECAT “Poesía de expresión francesa: el juego entre el ritmo, la imagen y los sentidos”. A través de esta propuesta, las docentes Celeste Biorda y Carla Rossi, pretenden integrar herramientas teóricas de las cátedras Literatura Francesa I del Profesorado y Traductorado de Francés y Literatura francesa e italiana del Profesorado de Lengua y Literatura para generar un espacio de observación y reflexión sobre la poesía de lengua francesa, tomándola como objeto de análisis, intercambio y conocimiento en el marco de una lectura situada.
La amplitud que ofrece el campo de la poesía francófona es el fundamento para pensar las variaciones de la lengua cuando ésta responde a una búsqueda estética, atendiendo a las estructuras simbólicas, imágenes y construcciones rítmicas que hacen a la especificidad del género y de cada poeta en sí. Así también, a través de la articulación entre los espacios curriculares implicados, se trabajará sobre el eje de la traducción, a través del cual se cruzan los usos diferenciados de la francofonía con las variaciones estilísticas implicadas en el traspaso a la lengua española.
Esta mirada integral nos lleva a pensar la poesía como un terreno de permanentes disputas y variaciones sobre sus objetos y sus formas. Las particularidades que cada caso ofrece en los planos del contenido y la expresión nos brindan la posibilidad de pensar dialógicamente los diversos posicionamientos histórico-culturales y estético-ideológicos.
A lo largo de 4 encuentros se abordarán obras de movimientos tales como el simbolismo, surrealismo, negritud y poesía francófona contemporánea. El corpus seleccionado –que incluye autores como Rimbaud, Apollinaire, Mallarmé, Baudelaire, Cesaire, entre otros-permite entablar algunos diálogos entre la poesía francesa y la entrerriana a partir de la atención que nuestros más importantes poetas supieron dar a las escrituras francesas de finales del S. XIX y principios del XX. Además, las variantes que propone la poesía francófona de raíz africana desde una perspectiva pos colonialista interpelan nuestras formas de leer dentro de un universo de sentido contemporáneo.
Formulario de inscripción: https://forms.gle/D5P1sVikCmgBxqzh8
15/02/2023
¡Curso de guaraní 100% online para que lo puedas hacer desde cualquier lugar del país! Por consultas podés escribirnos a [email protected]
03/02/2023
¡Estamos inscribiendo!
04/10/2022
Mañana miércoles 18.30 horas en Jordana 50. Habrá música, juegos y algo rico para llenarse la panza. ¡Los esperamos!
28/07/2022
Durante los días 13 y 14 de octubre de 2022, en la Sede Concepción del Uruguay se llevarán a cabo las Terceras Jornadas de Lenguas Extranjeras, “Didáctica de las lenguas-culturas (en contexto de pandemia y post-pandemia). Propuestas para el aula y problemáticas de investigación”.
A través de ponencias, talleres y mesas de diálogo se abordarán problemáticas acerca de la enseñanza de LLEE en diferentes niveles en pandemia y post-pandemia; dificultades y perspectivas en la secuenciación del aprendizaje en LLEE; actividades vinculadas con la literatura, la historia, la gramática, las ciencias del lenguaje y otras disciplinas de las carreras de Lenguas Extranjeras así como exposición de trabajos y avances de investigación.
Dicho evento está destinado a docentes, traductores, investigadores, estudiantes avanzados de lenguas extranjeras, lenguas de señas, entre otros.
La recepción de resúmenes para participar como expositor se encuentra abierta hasta el 31 de agosto de 2022 inclusive, a través del correo [email protected]
Para acceder a las pautas de presentación, ingresar al siguiente enlace:
https://drive.google.com/file/d/1CBhNV4Y6Mrw_iujxKqfN3c04clqBvwkM/view?usp=sharing
30/06/2022
Curso online. Por consultas [email protected]
05/04/2022
Inscripciones abiertas para cursos de niños y niñas de 10 a 12 años. Formulario de inscripción https://docs.google.com/forms/d/13WtpK4xWAB5HLbbU1QXkX4Ux_TGnNsNDmQ5t61yEkHM/viewform?edit_requested=true