07/07/2019
¿Por qué corregir una tesis?
(un trabajo académico o un texto literario)
👉 Muchas de las personas que visitan mi página, escriben sus mensajes de consulta, piden presupuestos y demás, muchas veces tienen dudas🤔 acerca de si es necesario o importante corregir su tesis o trabajo académico.
👍Decidí escribir este post para orientar a los autores en por qué pensar en corregir y editar su trabajo no es algo extraño, tampoco algo que necesiten solo aquellos que escriben mal o no lo suficientemente académico o correcto. Lejos de esos mitos en los que se supone que si usas el corrector ortográfico de Word es suficiente 🤦♀️o si te lee el trabajo un familiar o amigo se darán cuenta de "qué hay que retocar", voy a decirles que editar y corregir un texto tiene que ver con mucho más.
En primer lugar, el corrector es un profesional de la lectura 🤓y, en segundo, un profesional de la escritura✍️. Esto es sumamente importante porque gran parte de los autores que realizan trabajos académicos en diversas disciplinas no son lectores profesionales ni tampoco escritores, autores o redactores profesionales. Cuando el corrector-editor recibe tu borrador o trabajo de tesis, antes que nada, es uno de tus lectores más exigentes en cuanto a la calidad de redacción y comunicabilidad de tus ideas. Dependiendo de la disciplina en la que se inscriba tu trabajo, tu corrector será más o menos instruido, pero lo que no debes olvidar es que es tu primer lector aliado: lejos de corregirte para evaluarte y decidir tu calificación, está ahí para reescribir y potenciar tu trabajo, para indagar en aquellos enunciados que no estén lo suficientemente claros, precisos, adecuados o correctos, para evitar que quienes sí serán tus evaluadores se encuentren con las debilidades de tu trabajo, contradicciones o equivocaciones.
Una vez esté inmerso en tu trabajo, comienza su labor de escritor porque irá haciendo sugerencias,🕵️♀️ pensando contigo formas de enunciar alternativas y, lo que es aún mejor, irá entreándote en la escritura tal como si fuese tu instructor de Yoga 🧘♀️enseñándote nuevas posturas o trabajando en los ajustes necesarios para potenciar los alcances de tu cuerpo.
❌Gran parte de nuestro desempeño como alumnos durante la escolaridad👩🏫🙇♂️😞 implicaba acercarnos a la lengua de un modo aburrido, rígido, basado en cumplir formas y alejado de la creatividad. No era tan importante nuestra forma de decir las cosas como lo era aprender las reglas para hacerlo.🙅♀️ ✅✔️Eso es algo que desde la experiencia de la edición y corrección de textos compartida cambiará positivamente: porque aquí lo importante sí, son tus formas; sí, son tus ideas; sí, es lo novedoso de tu propuesta y de tu forma de plantearlo. 💓
Por eso, si pensás en corregir tu tesis, trabajo académico o caulquier otro escrito me encantaría que pudieras vislumbrarlo no solo como la instancia formal necesaria, técnica y normativa -lo que también es-, sino además, como un entrenamiento 🤸♀️para enriquecer tu producción de ideas, tu vocabulario y, principalmente, la oportunidad de convertirte en el experto, profesional y cretivo de excelencia que está a la altura de su trabajo. 🎖
Bienvenido a esta experiencia de contar con un couch textual que te permitirá expardir tu límites, explorar tus potencialidades y acompañarte a expandir tu creatividad, a la vez que trabaja en pulir tu trabajo para que logres alcanzar tu excelencia. 💪
🤗🙌