Instituto Guimarães Rosa Buenos Aires

📢 O Movimento Armorial – Raízes, Sons e Imagens do Sertão
Este curso propone una inmersión en el Movimiento Armorial, una de las corrientes estéticas más originales de Brasil, idealizada por Ar**no Suassuna. A lo largo de los encuentros se abordarán la literatura, la música, las artes visuales, el teatro, el cine y la arquitectura vinculados a este movimiento.

👨‍🏫 Profesor: Jailson Costa
👥 Público: estudiantes de portugués e interesados en cultura brasileña (🗣️ Curso dictado en portugués).

💻 Modalidad virtual (Teams)
🗓️ Lunes | 18 a 20 h
📅 Fechas: 04/05, 11/05, 18/05, 01/06, 08/06, 22/06, 29/06, 06/07
⏳ Duración: 8 semanas

💲 Curso completo: $52.000 ARS (un solo pago por transferencia bancaria)
⚠️ Cupos limitados

🔗 Formulario de inscripción:
https://forms.office.com/r/b5UtfAJWPT

📷 Xilogravura de Gilvan Samico, uma expressão do Movimento Armorial

📢 Fotobiografia: Narrativas de Si, em imagens e palavras – Quem te devora?

O que acontece quando a fotografia, a literatura negra brasileira e o ensino de português se encontram? Nasce o projeto Fotobiografia!
Inspirado na exposição da artista visual Jane Batista no Palacio Pereda (Buenos Aires), na resistência de Carolina Maria de Jesus e na “escrevivência” de Conceição Evaristo, este projeto propõe uma experiência única.

Mais do que aprender regras de um idioma, o desafio aqui é refletir sobre a própria identidade: os participantes utilizarão a câmera do celular para capturar sua essência e a língua portuguesa para narrar suas histórias de dentro para fora.

Porque aprender uma língua é, também, uma forma de investigar a si mesmo!

👩🏾‍🏫 Com a professora Hosana Macedo
🗣️ Atividade em português

📅 14/4 | 15h às 16h30
Visita guiada para estudantes do IGR, ex-alunos/as e público geral
📍 Espaço Cultural da Embaixada do Brasil – Palacio Pereda (Arroyo 1142)

📅 16/4 | 17h às 19h30
Atividade em colaboração com (exclusiva para estudantes do IGR, ex-alunos/as, estudantes e docentes do profesorado de português do Lenguas Vivas)
📍 17h às 18h – Visita guiada
Espaço Cultural da Embaixada do Brasil – Palacio Pereda (Arroyo 1142)
📍 18h às 19h30 – Atividade pedagógica
Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández (Carlos Pellegrini 1515)

🎟️ Atividade gratuita
⚠️ Vagas limitadas
🔗 Inscrição:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=oPRyEk2sBkK2gcpWHkGAGL4tWF_csBRBmkMskGnK2CNUMUpYRlkzQUsyT0RUUDVVUUdKNVROSTlVTi4u&route=shorturl

💬 Conta pra gente nos comentários: se você fosse criar sua “Fotobiografia” hoje, qual palavra ou expressão em português te definiria melhor?

📸 Corpo Limpo 04, 2023 - Jane Batista

📢 Ciclo básico de fonética do português brasileiro

El curso especial Ciclo básico de fonética do português brasileiro es una propuesta introductoria cuyo objetivo es desarrollar la percepción y producción de los principales fonemas del portugués brasileño, incorporando nociones fundamentales de fonética articulatoria y el análisis de contrastes con el español. Se abordan especialmente las interferencias más frecuentes en estudiantes hispanohablantes.

👨‍🏫 Profesor: Lucas Marques
👥 Público: alumnos de Básico 1 y Básico 2

💻 Modalidad virtual (Teams)
🗓️ Miércoles | 18 a 20 h
📅 Fechas: 8/4, 15/4, 22/4, 29/4, 6/5, 13/5, 20/5
⏳ Duración: 7 semanas

📍 Modalidad presencial
📍 Florida 234, CABA
🗓️ Miércoles | 18 a 20 h
📅 Fechas: 27/5, 3/6, 10/6, 17/6, 24/6, 1/7, 8/7
⏳ Duración: 7 semanas

💲 Curso completo: $52.000 ARS (un solo pago por transferencia bancaria)
⚠️ Cupos limitados

🔗 Formulario de inscripción en:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=oPRyEk2sBkK2gcpWHkGAGL4tWF_csBRBmkMskGnK2CNUM01IVDUzUUtZWlRVN0pBS1FUNk1PM0FWTi4u&route=shorturl

Este curso ampliará tu repertorio de falsos cognados entre portugués y español, ayudándote a comprender estructuras que parecen similares pero funcionan de manera diferente en cada lengua.

Contenidos:
🔹 Falsos amigos entre portugués y español
🔹Estructuras gramaticales de uso contrastivo (como el Pretérito Perfeito Composto, géneros diferentes, entre otros)

👨‍🏫 Profesora: Fernanda Teixeira
👥 Público: a partir de Intermedio 1
📍 Modalidad presencial
📍 Florida 234, CABA
🗓️ Miércoles | 15 a 17 h
📅 Fechas: 8/4, 15/4, 22/4, 29/4, 6/5, 13/5, 20/5, 27/5
⏳ Duración: 8 semanas

💲 Curso completo: $52.000 ARS (un solo pago por transferencia bancaria)
⚠️ Cupos limitados

🔗 Formulario de inscripción en:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=oPRyEk2sBkK2gcpWHkGAGL4tWF_csBRBmkMskGnK2CNUNEwxUEoxWDNVVThGR1IxWE43UVNSSDQ1WC4u&route=shorturl

📣🇧🇷 Inscripciones – Cursos Regulares 2026/1 | IGR Buenos Aires

🔥 ¡Llegó el momento tan esperado! Ya están disponibles los nuevos horarios y cursos del primer cuatrimestre de 2026.

🚨🚨 INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE 🚨🚨

📝 Inscripciones: Desde las 11 h del 9 de febrero hasta agotar vacantes disponibles.

📩 Envío de confirmaciones + información de pago: A partir del 18 de febrero

🚨📩 La confirmación de la inscripción y la información de pago se enviarán a partir del 18/2 al correo electrónico informado en el formulario.

⚠👉 Revisá tu bandeja de entrada y también la carpeta SPAM.

📅 Inicio de los cursos:

· Cursos de 16 semanas: 9 de marzo * Los cursos de 16 semanas que se dictan los viernes comienzan el 6/3.

· Cursos de 15 semanas: 17 de marzo

⚠ ¡No duermas! Las vacantes son limitadas y las inscripciones vuelan.

Queremos tenerte en el IGR Buenos Aires para compartir nuestra lengua y cultura. Estudiar con nosotros también significa acceder a beneficios exclusivos:

✨ Beneficios para estudiantes matriculados:

· 📘 Material didáctico gratuito en PDF, elaborado por el equipo docente del IGR, basado en las propuestas curriculares para la enseñanza del portugués en países de habla hispana del Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil.

· 🎟 Acceso gratuito a eventos organizados por la Embajada del Brasil.

· 🎭 Acceso gratuito a eventos del IGR Buenos Aires.

· 🎁 Participación en sorteos exclusivos.

· 📚 Uso de la biblioteca del IGR.

· 🏫 Clases de refuerzo gratuitas exclusivas para estudiantes.

· Certificación otorgada por la Embajada del Brasil en Buenos Aires y el Instituto Guimarães Rosa.

💰 Valor del curso completo por nivel: AR$150.000

Método de pago: únicamente en uno solo pago por transferencia bancaria.

⚠ Vacantes limitadas
🔗 Inscripciones en nuestra BIO o en nuestra web: https://igrbuenosaires.org/cursos-regulares/

📘🇧🇷 Gramática Viva

Para muchas personas, la gramática es un puerto seguro para aprender bien un idioma.
Para otras, es una pesadilla.
¿Y si no fuera ni una cosa ni la otra?

La gramática sin contexto, sin situaciones reales y sin la comprensión de que está ligada a una lengua viva, no es nada.
Este curso propone mirarla desde otro lugar: de forma liviana, con ejemplos de la vida real y con foco en el uso.

✨ Una oportunidad para descubrir una gramática viva, dinámica y significativa.

👥 Dirigido a estudiantes que: aman estudiar gramática, o tienen dudas existenciales sobre ella 😉.

📚 Contenidos del curso:

Clase 1: Heterogenéricos e heterotônicos

Clase 2: Conjunções e modalizadores discursivos

Clase 3: Infinitivo pessoal e tempos verbais compostos (Pretérito Perfeito Composto / Pretérito Mais-que-Perfeito Composto)

Clase 4: Orações subordinadas (substantivas, adjetivas y adverbiais)

🖥 Virtual – Lunes | 14 a 15:30 h
🏫 Presencial – Lunes | 18 a 20 h
📅 Fechas: 9, 23 de febrero, 2 y 9 de marzo
👨‍🏫 Docente: Prof. Jailson Costa

📝 Inscripciones: del 21 de enero al 1 de febrero o hasta completar vacantes disponibles.

📩 La confirmación de la inscripción se enviará a partir del 27/1 al correo electrónico informado en el formulario.

👉 Revisá tu bandeja de entrada y también la carpeta SPAM.

⚠️ Cupos limitados 💰 Valor del curso completo: AR$52.000
Método de pago: únicamente en uno solo pago por transferencia bancaria.

🔗 Inscripciones en:
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oPRyEk2sBkK2gcpWHkGAGL4tWF_csBRBmkMskGnK2CNUNEZDSkxVU1pXQjVPNVNPMjcwN04yVk9QNy4u

🇧🇷 Mário & Oswald: poesía y manifiestos

Mário de Andrade y Oswald de Andrade fueron figuras centrales del Modernismo brasileño, un movimiento que transformó radicalmente la literatura y la cultura de Brasil en el siglo XX.
A través de la poesía y de manifiestos provocadores, ambos autores rompieron con los modelos tradicionales y propusieron una nueva forma de pensar la lengua, el arte y la identidad brasileña.

Este curso es una oportunidad para estudiantes con conocimiento previo del idioma que deseen acercarse a la literatura brasileña y conocer procesos singulares de la cultura del país.

📖 La literatura habla de historia, de lengua y de cultura. Es un escalón más en el camino de quien tiene a Brasil como parte de su vida, de sus intereses o de su recorrido personal y profesional.

👨‍🏫 Docente: Prof. Diego Molina

Curso en idioma portugués

📝 Inscripciones: del 20 de enero al 1 de febrero o hasta completar vacantes disponibles.

🏫 Presencial – Viernes | 10 a 12 h
📅 Fechas: 6, 13, 20 y 27 de febrero

🖥 Virtual – Viernes | 14 a 15:30 h
📅 Fechas: 6, 13, 20 y 27 de febrero

📩 La confirmación de la inscripción se enviará a partir del 26/1 al correo electrónico informado en el formulario.

👉 Revisá tu bandeja de entrada y también la carpeta SPAM.

⚠ Cupos limitados 💰 Valor del curso completo: AR$52.000

Método de pago: únicamente en uno solo pago por transferencia bancaria.

🔗 Inscribite aquí:
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=oPRyEk2sBkK2gcpWHkGAGL4tWF_csBRBmkMskGnK2CNUOERGOVJISUhDSzRUNVpYVkdEMjBWWTcyVy4u&route=shorturl

📅 FECHAS: 3, 5, 10, 12, 19, 24 y 26 de febrero

🕒 Turno: tarde (14h) o noche (18h)

Modalidad: presencial y Virtual

¿Tenés conocimientos del idioma portugués y querés venir a estudiar en el IGR Buenos Aires?

🎯 Alcanzá tu meta y seguí perfeccionando tu portugués en el IGR.

📢 Están abiertas las inscripciones para el test de nivel para cursar en el primer cuatrimestre de 2026.
El test es gratuito y está dirigido exclusivamente a personas que hayan estudiado portugués de manera formal o que hayan vivido en algún país de idioma portugués por más de 3 meses.

⚠ ATENCIÓN:

Las vacantes son limitadas. Inscribite solo si estás seguro/a de que vas a rendir el examen, para no quitarle el lugar a otra persona.

Los cupos de nuestros cursos también son limitados y la realización del test no garantiza una vacante.

👉 Cuanto antes te inscribas, más chances tenés de conseguir un lugar.

Inscribite aquí:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe4t0gSgHCo6Rg_WOHZELrYPbu4MVoS97cleU27d2Vt0zmAUg/viewform

☀📚 Cursos Especiales de Verano – IGR Buenos Aires

🎯 Alcanzá tu meta y aprovechá febrero para retomar tus estudios y llegar con todo a marzo.

📢 A partir del lunes 19/1, comenzaremos a difundir las propuestas de los Cursos Especiales de Verano, en modalidad presencial y virtual. ¡Estate atento/a!

✨ Cursos de verano con las siguientes temáticas:

* Portugués para principiantes
* Fonética
* Gramática
* Literatura

📆 Duración: 4 semanas
🗓 Período: desde la semana del 2 de febrero hasta el 3 de marzo
⚠ Cupos limitados
💰 Valor del curso completo: AR$52.000
Método de pago: únicamente en uno solo pago por transferencia bancaria.

🎯 Una excelente oportunidad para conocer el Instituto, profundizar conocimientos y empezar el año con foco.

📚✨ Convocatoria abierta | Convocatória aberta
🇧🇷 Stand del Brasil – 50ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026

El Instituto Guimarães Rosa Buenos Aires y la Embajada del Brasil invita a autores/as, editores/as, traductores/as, docentes y profesionales del ámbito cultural a presentar propuestas de actividades para el stand del Brasil en la 50ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

📌 Literatura · Traducción · Enseñanza de portugués · Sector editorial · Artes · Música · Gastronomía · Lanzamientos de libros
📌 La postulación no garantiza la selección
📌 Las propuestas serán evaluadas por las autoridades competentes.
📌 En caso de ser aprobada, la actividad no implicará la percepción de honorarios.
📌 Resultados junto a la programación oficial

📄 Postulación vía formulario 👉 https://forms.gle/dA15v1TAathJN6oT9

La Embajada del Brasil y el Instituto Guimarães Rosa Buenos Aires les desean muy felices fiestas y un próspero Año Nuevo.