11/10/2019
ASÍ & ASÍ QUE (PART 2)
Apart from expressing consequence and purpose, “Así” is a very common word, frequently used in everyday expressions in Spanish. Let's take a look at just a few of them:
Asi que...: to express surprise, disbelief or upset (often implying some kind of bad karma, negative effect or punishment may follow); to mock or laugh at someone
“¿Así que te has comido toda la torta...?!”
“Así que vas a salir a la calle con ese sombrero...?”
Así: like this, in this way
“Así se hace”
“Tenemos que decorar la sala así. Así como en esta foto”
Así se habla: Well said, Now you're talking!
“-Esta vez voy a ganar la carrera” “-Muy bien, así se habla!”
Así está bien: I'm fine/ It's ok like this (that)
“-¿Más vino?” “-No, gracias, así está bien”
Así como así: when something is done easily or even in a careless manner
“¿Entonces vas a dejar el trabajo así como así?
Así es: That's right, that is correct
“-¿Entonces vas a dejar el trabajo así como así?” “-Así es”