Francesenlaenro

🎉 Les ateliers de français commencent le mardi 14 avril !
Entrée par la porte en bois, rue Las Heras.
Pas encore inscrit ? Il est encore temps ! Clique sur le lien en bio.
On vous attend ! 😘
Les profs de français

🎉 ¡Los talleres de francés comienzan el martes 14 de abril!
Entrada por puerta de madera de calle Las Heras.
¿Todavía no te anotaste? ¡Estás a tiempo! Link en bio.
¡Los esperamos! 😘
Las profes de francés

🇦🇷 El pasado 28 de noviembre 10 alumnos de nuestra institución se presentaron a los exámenes internacionales DELF ( Diploma de Estudios en Lengua Francesa).
Luego de largas jornadas de preparación pasaron los niveles A2 y B1 en el colegio San Patricio en Luján.
Agradecemos nuevamente al , a la y a la cooperadora de la institución que hicieron posible esta experiencia.
Felicitamos a los alumnos Oriana Bozzo, Sofia Andrin, Valentina Salazar, Mia Martínez, Federico Piñeyro, Ayelen Portillo, Bianca Vega, Trinidad Tapia, Marcos Cardella y a la docente Alejandrina Maraschio por esta iniciativa.

🇫🇷 Le 28 de noviembre, 10 élèves de notre établissement ont passé les examens internationaux DELF (Diplôme d'Études en Langue Française). Après de longues sessions de préparation, ils se sont présentés aux niveaux A2 y B1 au collège San Patricio à Luján.
Nous remercions à nouveau , ainsi que la coopérative de l’établissement qui ont rendu cette expérience possible.
Nous félicitons les élèves Oriana Bozzo, Sofia Andrin, Valentina Salazar, Mia Martínez, Federico Piñeyro, Ayelen Portillo, Bianca Vega, Trinidad Tapia, Marcos Cardella et l’enseignante Alejandrina Maraschio pour cette initiative.

🇦🇷 Queremos agradecer profundamente al Institut Français d'Argentine por otorgar 5 becas y a la Alianza Francesa de Luján por otras 5 becas para que nuestros alumnos de nivel secundario puedan rendir los exámenes internacionales DELF. También agradecemos a la Asociación de Profesores de Francés de la Provincia de Buenos Aires por su apoyo constante. Agradecemos a la profesora Maraschio Alejandrina por su iniciativa y acompañamiento durante todo este proceso.

Felicitamos a nuestros estudiantes: Marcos Cardella (B1), Trinidad Tapia (B1), Bianca Vega (B1), Ayelén Portillo (A2), Mia Martínez (A2), Isabella Rivas (A2), Bianca Bozzo (A2), Sofía Andrin(A2), Federico Piñeyro (A2) y Valentina Salazar (A2) por su esfuerzo y compromiso.

Un agradecimiento especial a los directivos y a la cooperadora de la escuela por su sustento y soporte para que este evento sea posible.

Los exámenes se rendirán los días 27 y 28 de noviembre en la ciudad de Luján.

¡Felicitaciones a todos los estudiantes! Estamos muy orgullosos de ustedes. 👏👏👏

🇫🇷 Nous remercions chaleureusement l'Institut Français d'Argentine pour les 5 bourses accordées ainsi que l'Alianza Francesa de Luján pour les 5 autres bourses offertes à nos élèves du niveau secondaire pour passer les examens internationaux DELF. Merci également à l'Asociación de Profesores de Francés de la Provincia de Buenos Aires pour son soutien constant. Nous remercions également la professeure Maraschio Alejandrina pour son initiative et son accompagnement tout au long de ce processus.

Félicitations à nos élèves : Marcos Cardella (B1), Trinidad Tapia (B1), Bianca Vega(B1), Ayelén Portillo (A2), Mia Martínez (A2), Isabella Rivas (A2), Bianca Bozzo (A2), Sofía Andrin(A2), Federico Piñeyro (A2) et Valentina Salazar (A2) pour leur effort et engagement.

Un remerciement spécial aux directeurs et à la coopérative de l'école pour leur accompagnement et soutien afin que cet événement puisse avoir lieu.

Les examens auront lieu les 27 et 28 novembre dans la ville de Luján.

Félicitations à tous les étudiants ! Nous sommes fiers de vous. 👏👏👏

¿Quieres descubrir un nuevo mundo de posibilidades? ¡Únete a nuestros talleres de francés en el turno tarde!

En nuestra escuela, tienes la oportunidad única de aprender uno de los idiomas más románticos del mundo en un entorno divertido y dinámico. ¡Y lo mejor es que no encontrarás esta experiencia en ninguna otra escuela pública del distrito!

No te pierdas la chance de explorar nuevas culturas, mejorar tus habilidades lingüísticas y destacarte entre tus compañeros. ¡Será una aventura inolvidable!

¿Qué esperas? ¡Inscríbete ya y forma parte de esta experiencia exclusiva!

Jeudi 9 mai... La grève nationale ne nous interdit pas d'apprendre. (Jueves 9 de mayo... El paro nacional no nos impide aprender.)

Los alumnos de francés de 3A, C y D, junto a los alumnos de francés INTERMEDIO y AVANZADO, compartieron una tarde lingüística y lúdica aprendiendo juegos típicos franceses.

Bravo les élèves 👏👏👏

Lanzamos concurso ENRO de Historietas.

El objetivo: crear una historieta de una página (individual o en equipo).

Fecha de entrega: 30/11/2023

Si te atrapan las historietas, te gusta dibujar o te atraen las lenguas extranjeras, no te pierdas este taller.

Te proponemos un taller para que puedas crear tu historiera y participar del concurso.

Tallerista de lujo: Marcos Vergara
Ilustrador. Dibujante de historietas. Editor en Loco Rabia editorial.

Te Esperamos

Viernes 17 de noviembre

10 horas

Biblioteca.

Cupos limitados!!!

Inscripción: https://forms.gle/SQDL36VLKPPDBbTN7

Hoy tuvimos el honor de recibir a un exalumno de la escuela...

Un gran ilustrador y docente...

Gran taller de Historietas de la mano de Marcos Vergara...

Merci beaucoup por el tiempo, la prestancia y la pasión transmitida...

"No es necesario ser un gran dibujante para contar una historia" 🤩🤩🤩

Un jour, une prof...

Cecilia Bossi

🇫🇷 Más de 10 años como docente en la Institución.

💼Trabajó en:

➡️ IGA San Nicolas

➡️ Colegio San Martín

➡️ Instituto Aire Libre

➡️ UTN y PUAPAM

❤️‍🔥Su pasión: las artes 🎨 y la música 🎶

El poisson d'avril (el pescado de abril) es una tradición anual del primero de abril. Es una fecha divertida que no se sabe cómo comenzó.

¿Por qué los pescados?
Se celebra el descongelamiento de los ríos para la pesca de los peces, el comienzo de la primavera despues de pasar hambre en el invierno.

rodrigo05
arce