Never Give Up

O ERP Cegid Primavera é um sistema informático que ajuda as empresas a organizar e controlar as suas actividades do dia a dia, como vendas, compras, contas correntes, tesouraria caixa/bancos, contabilidade, salários e stock.
➡ Facturação – emitir documentos de vendas, como facturas, recibos e notas de crédito.
➡ Compras – registar aquisição de bens e serviços.
➡ Gestão Financeira – registo contabilístico de dados financeiros e cumprimento de obrigações fiscais.
➡ Tesouraria caixa/bancos – gerir contas caixa e bancárias.
➡ Gestão de Stock – tratamento de produtos em armazém.
➡ Recursos Humanos – cadastro de funcionários, processamento de salários e honorários, gestão de efectividade e obrigações fiscais.
➡ Fiscalidade - geração de relatórios e ficheiros requeridos pela AGT.
📌 Por que as empresas em Angola usam o Cegid Primavera?
✅ Facilita o trabalho - Sistema alinhado as boas práticas e legislação em vigor.
✅ Dá Interface intuitiva e de fácil manuseio.
✅ Dá alto nível de escalabilidade da plataforma.
✅ Dá segurança – Os dados ficam protegidos contra perdas e erros humanos.
Para mais informações ligue:
☎ 944 184 721 ou 952 000 395
WhatsApp: https://wa.me/244944184721

Are you hanging in there? Or holding on?

Essas duas expressões podem soar parecidas, mas têm significados e usos diferentes, apesar de ambas indicarem paciência ou persistência.

"Hang in there" é uma frase de encorajamento, usada para dizer a alguém que continue firme, mesmo em uma situação difícil. É algo que você diria quando alguém está enfrentando um desafio e precisa de um empurrãozinho para não desistir.

Por exemplo: "I know the deadline is tight, but hang in there! You're almost done!"

"Hold on there" pode ser interpretada de duas formas. A primeira, é usada quando você pede a alguém para esperar um momento. A segunda, é usada quando você quer que a pessoa pare um pouco ou reflita antes de tomar uma ação precipitada.

Por exemplo: "Hold on there! Let's review all the options before we make a final call."

Saber usar essas expressões no momento certo faz toda a diferença em como você se comunica no trabalho! Você já sabia dessas diferenças?

Quer encurtar suas frases sem parecer muito informal no inglês? Aqui estão 4 abreviações que podemos utilizar por texto ao digitarmos em inglês:

1. BRB - Be right back - quando iremos ficar ausentes brevemente.
- “I have a meeting, I’ll BRB.”

2. IMO / IMHO - In my (humble) opinion - quando queremos expressar nossa opinião sobre algum assunto.
- “IMO, I think it’s a bad idea.”

3. FYI - For your information - quando queremos informar alguém sobre algo.
- “FYI, the report is ready.”

4. BTW - By the way - pode ser usado no mesmo contexto da palavra “aliás”.

- “I talked with my boss, BTW.”

Ao entender o contexto em que podem ser aplicadas, as abreviações deixam as comunicações mais leves, sem perder muito a formalidade. Qual delas você já usa?

Um tema de muita confusão entre os alunos são substantivos contáveis (que têm plural) e não contáveis (que não têm plural). Isto pois muitas palavras que usamos no plural no português, em inglês não possuem plural.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Vamos ver exemplos das palavras mais comuns e mais confundidas.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. BREAD (“pão”) = não há a palavra BREADS
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos usar A LOT OF BREAD, para dizermos algo equivalente a “muito pão”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. PASTA (“massa”) = não há a palavra PASTAS
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos usar A LOT OF PASTA, para dizermos algo equivalente a “muita massa”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. INFORMATION (“informação”) = não há a palavra INFORMATIONS
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos usar A LOT OF INFORMATION, para dizermos algo equivalente a “muitas informações”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. EQUIPMENT (“equipamento”) = não há a palavra EQUIPMENTS
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos usar A LOT OF EQUIPMENT, para dizermos algo equivalente a “muitos equipamentos”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. ADVICE (“conselho”) = não há a palavra ADVICES
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos usar A LOT OF ADVICE, para dizermos algo equivalente a “muitos conselhos”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
6. BAGGAGE (“bagagem”) = não há a palavra BAGGAGES
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos usar A LOT OF BAGGAGE, para dizermos algo equivalente a “muita bagagem”.

Until e Till: Qual a diferença?

As palavras “until” e “till” são bastante usadas na língua inglesa e possuem significados similares, geralmente indicando algo que acontece "até" determinado momento. No entanto, há algumas diferenças sutis nos seus usos e contextos. Vamos entender:

Na gramática, ambas as palavras são conjunções e preposições, usadas para expressar um limite temporal.
- Until é considerada mais formal e amplamente usada tanto na escrita quanto na fala.
- Till é menos formal e mais comum em conversas informais ou expressões cotidianas.

Para entendermos a sua aplicação, utilizaremos o contexto: "Esperaremos até encontrar o cliente."

Formal:
"We will wait until we meet the client."

Informal:
"We’ll wait till we meet the client."

Ambas as frases estão corretas e significam a mesma coisa. A escolha depende do tom que você deseja usar, porém, se quiser se sentir mais seguro, use “until”. Ela é a mais flexível e mais formal.

Compartilhe essa dica com mais colegas!

What are some of the Leading Qualities?

Um líder nunca poderá liderar sem algumas qualidades importantes. Aqui estão algumas dessas principais características de liderança em inglês, com suas traduções, para você memorizar e aplicar no seu dia a dia:

- Integrity (Integridade): Essencial para ganhar a confiança e respeito da equipe.
- Empathy (Empatia): Ajuda a compreender e valorizar as perspectivas dos outros.
- Vision (Visão): Capacidade de enxergar o objetivo a longo prazo e inspirar o time.
- Communication Skills (Habilidades de Comunicação): Fundamental para passar ideias de maneira clara e objetiva.
- Decision-Making Ability (Capacidade de Tomada de Decisão): Ser decisivo para agir rapidamente e manter o rumo.

Guarde e compartilhe essa lista para lembrar sempre dos pontos fundamentais de uma boa liderança!

Na parte 2, continuamos com os exemplos dos usos de “to” e “for” no inglês. A parte 1 já foi publicada, confira no perfil!

- Usos de "to":

1. Indicar Beneficiário de uma Ação
• Exemplo: She gave the book to her friend. (Ela deu o livro para sua amiga.)

2. Comparação
• Exemplo: I prefer tea to coffee. (Eu prefiro chá a café.)

3. Descrever Relações (de alguém para alguém)
• Exemplo: He is a mentor to me. (Ele é um mentor para mim.)

- Usos de "for":

1. Usar com Objetivo/Objetivo Final
• Exemplo: This tool is for cutting wood. (Essa ferramenta é para cortar madeira.)

2. Expressar Opinião ou Preferência
• Exemplo: This is unusual for him. (Isso é incomum para ele.)

3. Explicar um Motivo ou Justificativa
• Exemplo: Thank you for your help. (Obrigado pela sua ajuda.)

Com os exemplos, agora deu para memorizar, certo? Ficou alguma dúvida? Comente conosco!

Você sabe as diferenças entre “to” e “for” no inglês?

Neste guia de duas partes, trouxe alguns exemplos para te ajudar na memorização deste conteúdo, que pode confundir até quem fala a língua nativamente!

Usos de "to":

1. Indicar Destino ou Direção
- Exemplo: I am going to the office. (Eu estou indo para o escritório.)

2. Indicar Hora Exata
- Exemplo: It’s ten minutes to five. (São dez minutos para as cinco.)

3. Indicar Propósito com Verbos no Infinitivo
- Exemplo: I went to the store to buy some milk. (Eu fui à loja para comprar leite.)

Usos de "for":

1. Indicar Propósito ou Motivo
- Exemplo: This gift is for you. (Este presente é para você.)

2. Período de Tempo
- Exemplo: I’ve lived here for three years. (Eu moro aqui há três anos.)

3. Indicar Benefício ou Ajuda
- Exemplo: Can you do this for me? (Você pode fazer isso por mim?)

Os phrasal verbs podem ser um desafio para quem está aprendendo inglês, mas com a prática eles se tornam uma ferramenta poderosa para a fluência!

Siga as dicas do post que te ajudarão a memorizar e incorporá-los no seu repertório.

Um PHRASAL VERB em inglês muito utilizado pelos nativos é WORK (SOMETHING) OUT. Ele pode ter diferentes significados, mas na dica de hoje, vamos focar em apenas um deles: “dar um jeito (em algo)”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Ele também pode ser entendido, dentro deste mesmo contexto, como “resolver (algo)”, “fazer (algo) dar certo” ou ainda “fazer (algo) funcionar”, sempre no sentido de resolver um problema, achar uma resposta para algo etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Vamos ver alguns exemplos para contextualizar.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We had some problems, but we worked them out. (Tivemos alguns problemas, mas nós os resolvemos.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- If we work together, we can work out any challenge. (Se trabalharmos juntos, nós podemos resolver qualquer desafio.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- It’s a tough situation, but we’ll work it out. (É uma situação complicada, mas a gente vai dar um jeito.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Um falso cognato que causa muita confusão entre os alunos é ACTUALLY. Esta palavra se parece muito com “atualmente”, em Português, mas significa “na verdade”, “realmente”, “verdadeiramente”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- So what actually happened? (Então o que realmente acontece?)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Actually, I saw him last Wednesday, not Thursday. (Na verdade, eu o vi na quarta passada e não quinta.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- This is the dress I was actually looking for, not this one. (Este é o vestido o qual eu estava realmente procurando, não este.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Já quando queremos dizer “atualmente” ou “neste momento”, usamos CURRENTLY.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The game is currently available only in Japan. (Atualmente o jogo está disponível apenas no Japão.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The Director is currently having talks in the U.S.. (O diretor está tendo conversas nos EUA neste momento.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We’re currently closed for maintenance. (Estamos fechados para manutenção neste momento.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Na dica de hoje, vamos mostrar como dizer as principais partes da cabeça, em inglês.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- boca = mouth
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- bochecha(s) = cheek(s)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- cabelo = hair
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- cílio(s) = eyelash(es)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- dente = tooth
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- dentes = teeth
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- lábio(s) = lip(s)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- narina(s) = nostril(s)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- nariz = nose
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- olho(s) = eye(s)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- orelha(s) = ear(s)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- pescoço = neck
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- queixo = chin
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- rosto = face
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- sobrancelha(s) = eyebrow(s)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- testa = forehead