Recity Armenia

Սոցիոլոգիական գիտությունների թեկնածու և TS&D lab ղեկավար Հարություն Վերմիշյանը Մաքուր պատմություն / Unfiltered History փոդքաստի եթերում խոսել է քաղաքային սոցիոլոգիայի, փոքր քաղաքների փոխակերպման մասին։

Քաղաքային սոցիոլոգիան ուսումնասիրում է ոչ թե քաղաքը որպես քարերի ու բետոնի հավաքածու, այլ որպես կենդանի, շնչող օրգանիզմ, որտեղ մարդկային հարաբերությունները ձևավորում են անտեսանելի, բայց հզոր ցանցեր։

Զրույցի շրջանակներում նաև անդրադարձան Recity Armenia նախագծին և կայանալիք ամառային դպրոցին։

Քաղաքը, տարածությունը, մարդիկ. #83 Հարություն Վերմիշյան. Մաքուր Պատմություն Քաղաքային սոցիոլոգիան ուսումնասիրում է ոչ թե քաղաքը որպես քարերի ու բետոնի հավաքածու, այլ որպես կենդանի, շնչող օրգանիզմ, որտեղ մարդկային հարաբերությունները ձ...

ՏԿԵՆ-ը հանրային քննարկման է ներկայացրել նախագիծ, ըստ որի կմիավորվեն Ստեփանավան, Գյուլագարակ և Լոռի Բերդ համայնքները՝ վերջիններիս կազմում ընդգրկված թվով 20 բնակավայրերով։

Նաև առաջարկվում է միավորել Սյունիքի և Վայոց Ձորի մի շարք համայնքներ։

Նոր համայնքային փնջեր են ձևավորվելու․ ՏԿԵՆ-ը նախագիծ է ներկայացրել Տարածքային կառավարման և ենթակառուցվածքների նախարարությունը նախագիծ է ներկայացրել, ըստ որի՝ նոր համայնքային փնջեր են ձևավորվելու։ Ըստ այդմ՝ Նոր համայնքային փնջեր...

Սիրելի՛ Չարենցավան, Ստեփանավան, Սիսիան և Հայաստանի բոլո՛ր փոքր քաղաքների բնակիչներ, տասնամյակներ շարունակ նաեվ ձեր շնորհիվ բաբախել է Հայաստանի արդյունաբերական սիրտը։ Ամ­բողջ կյանքում աշ­խատել, ստեղ­ծել եւ երա­զել եք, եվ այս­օր նոր հնա­րա­վո­րութ­յուն­նե­րի շեմին եք։

ReCity նա­խա­գի­ծը ստեղծվել է, ո­րպես­զի հա­մա­տեղ ու­սում­նա­սի­րենք, սո­վո­րենք և ստեղ­ծենք նոր, ավելի կայ­ուն քա­ղաք­նե­ր։ Մեծ ակնկալիքով ենք դիմավորում 2026-ը, քանի որ այն շատ կարեվոր է մեր նախագծի և թիրախային Չարենցավան, Սիսիան և Ստեփանավան քաղաքների համար։

Մենք հա­վա­տում ենք, որ հե­տար­դյու­նա­բե­րա­կան Հա­յաս­տա­նը կա­րող է օ­րի­նակ ծառայել Կով­կա­սում և ամ­բողջ աշ­խար­հում։
Թող ձեր պատ­մութ­յուն­նե­րը ոչ թե փակ հիշողություններ մնան, այլ դառնան վերածննդի կոչ եվ հրա­վեր։

Հար­գան­քով՝
ReCity նախագծի թիմ

Sisian is one of the target cities of the ReCITY project. It's a small green oasis in Armenia’s south, sits off major highways and outside the spotlight—yet at the crossroads of conflict, refugee arrivals, and postindustrial decline. This city profile by Hannah Szirota shows how Sisian’s “overlooked” status in research, politics, and media hides both deep inequalities and powerful local resilience, from vacant factories to a UNICEF-linked education center that anchors community life and bottom-up change.

Sisian: city profile Hannah Szirota

Վերջերս Հայաստան կատարած իր այցի ժամանակ, ReCity նախագծի ավագ քաղաքային հետազոտող և Վիեննայի համալսարանի «Kooperative Stadt- und Regionalentwicklung» կենտրոնի ակադեմիական տնօրեն Իվոն Ֆրանցը դասախոսություն կարդաց երիտասարդ հետազոտողների և ուսանողների համար «Խնամքի քաղաքային ու հանրային մշակույթները» թեմայով, խոսեց քաղաքային տարածքներին խնամքի տեսանկյունից անդրադառնալու եղանակների մասին։

———

During her recent visit to Armenia, Yvonne Franz, Senior Urban Researcher with the ReCity project and Academic Director of Kooperative Stadt- und Regionalentwicklung at the University of Vienna , delivered a lecture for young researchers and students on “Public Urban Cultures of Care” and ways of approaching urban spaces through the lens of care.

( 🇬🇧 below)

Ակտիվ սոցիոլոգիական հետազոտական աշխատանքները ներառում են նաև շահագրգիռ խմբերի հետ քննարկումներ։ Ուստի, Ստեփանավանում դաշտային աշխատանքի ժամանակ քաղաքի բնակիչներից կազմված թիրախային խմբի հետ հանդիպում կազմակերպվեց: Ներկա էին քաղաքի թե նախկին ու ներկա ղեկավար պաշտոնյաներ, և թե քաղաքի կյանքում ակտիվ գործունեություն ծավալող անձինք։ «Լույս» երիտասարդական կենտրոնի տարածքում տեղի ունեցած հանդիպման նպատակն էր քննարկել քաղաքի անցյալը, կյանքի տարբեր ոլորտների առաջընթացն ու առկա մարտահրավերները։

____

Active sociological research activities also include discussions with stakeholder groups. Thus, within the framework of fieldwork in Stepanavan, a meeting was organized with a focus group composed of local stakeholders. Among the participants were both former and current officials, as well as individuals actively engaged in various spheres of the city’s life. The purpose of the meeting that took place at youth center was to discuss the city’s past, progress in different areas of life, and the existing challenges.

ReCity նախագծի՝ Վիեննայից եկած հետազոտողների Հայաստան աշխատանքային այցի հետ մեկտեղ մեկնարկեց դաշտային ակտիվ աշխատանքների նոր փուլը։ Վիեննայի համալսարանի հետ համագործակցության շրջանակում ReCityի ծրագրի ավագ քաղաքային հետազոտող և Վիեննայի համալսարանի հետբուհական կենտրոնի «Քաղաքային և տարածաշրջանային համատեղ զարգացում» ծրագրի ակադեմիական տնօրեն Իվոն Ֆրանցը, ինչպես նաև հետազոտող Հաննա Ժիրոտան երկու օրով միացան Ստեփանավանում դաշտային աշխատանքներ կատարող հայաստանցի հետազոտողներին։

Այցի ընթացքում TSD լաբորատորիայի հետազոտողները խորացված սոցիոլոգիական հարցազրույցներ իրականացրեցին Ստեփանավանի այն բնակիչների հետ, որոնք նախկինում աշխատել են տարբեր արդյունաբերական ձեռնարկություններում։ Այս փուլում թիմը կենտրոնացած էր քաղաքի արդյունաբերական անցյալը և քաղաքային փոխակերպումների վերաբերյալ նախկին աշխատողների ընկալումները բացահայտելու վրա։

Լուսանկարները՝
____

Together with the working visit of the ReCity Vienna team members to Armenia, a new stage of active fieldwork began. In collaboration with the Universität Wien , Yvonne Franz, Senior Urban Researcher with the ReCity project and Academic Director of “Cooperative Urban and Regional Development” at the Postgraduate Center of the University of Vienna, and Hannah Szirota, researcher, joined the Armenian research team for two highly productive working days in Stepanavan.

During this visit, researchers from the TSD Lab conducted in-depth interviews with local residents who had previously worked in various industrial facilities. At this stage, the team focused on exploring the city’s industrial past and understanding how former workers perceive its transformation.

Օգոստոսի 25-ին տեղի ունեցավ ReCity նախագծի թիմի աշխատանքային հանդիպումը Երևանում: Տարածքային ուսումնասիրությունների և զարգացման լաբորատորիայի հետազոտողներ Հարություն Վերմիշյանը, Արամ Վարտիկյանը, Արմինե Ղալամդարյանը և Շուշան Աբրահամյանը կիսվեցին Սիսիանում իրենց վերջին դաշտային աշխատանքների արդյունքներով:

ReCity նախագծի ավագ քաղաքային հետազոտող և Վիեննայի համալսարանի ասպիրանտական կենտրոնի «Համագործակցային, քաղաքային և տարածաշրջանային զարգացում» ծրագրի ակադեմիական տնօրեն Իվոն Ֆրանցը քննարկեց նախագծի մեթոդաբանական մոտեցումները միջազգային հեռանկարների տեսանկյունից: Համատեղ քննարկմամբ ուրվագծվեցին հաջորդ տարվա անելիքը, առաջնահերթություններն ու հետագա քայլերը:

Ավելի ուշ թիմը գիդի ուղեկցությամբ շրջեց Երևանի երկաթուղային կայարանին հարակից բանվորական թաղամասում:
____

On August 25, the ReCity project team met in Yerevan for a working meeting. Researchers from the
Laboratory of Territorial Studies and Development Harutyun Vermishyan, Aram Vartikyan, Armine Ghalamdaryan and Abrahamyan shared key insights from their recent fieldwork in Sisian.

Adding an international perspective, Yvonne Franz, Senior Urban Researcher with the ReCity project and Academic Director of Kooperative Stadt- und Regionalentwicklung, Universität Wien at the Postgraduate Center of the Universität Wien | University of Vienna, discussed the project’s methodological approaches. Together, the team mapped out priorities and next steps, setting an agenda for the year ahead.

Later, the team took a guided walk in the labor neighborhood near Yerevan train station.

Հուլիսի 27-29-ը ԵՊՀ Սոցիոլոգիայի ֆակուլտետի ՈՒԳԸ-ի նախաձեռնությամբ Ծաղկաձորում անցկացվեց «Սոցքեմփ» ոչ ֆորմալ եռօրյա կոնֆերանսը։ Միջոցառման շրջանակում կազմակերպվեց «ReCity. անդրադարձներ» խորագրով պանելային քննարկումը, որի ընթացքում Տարածքային ուսումնասիրությունների և զարգացման լաբորատորիայի հետազոտողներ Հարություն Վերմիշյանը, Արամ Վարտիկյանը, Արմինե Ղալամդարյանը և Շուշան Աբրահամյանը ներկայացրեցին իրենց հետազոտական մեթոդները, քննարկեցին հետարդյունաբերական քաղաքների փոխակերպման վերաբերյալ բացահայտումներն ու դիտարկումները, ինչպես նաև պատասխանեցին ունկնդիրների հարցերին՝ առաջ քաշելով նոր թեմատիկ հարցադրումներ։

Լուսանկարները՝ Միլենա Սարմակյանի և ԵՊՀ սոցիոլոգիայի ֆակուլտետի ՈՒԳԸ էջից

______

From July 27 to 29, a non-formal three-day conference called "SocCamp" was held in Tsaghkadzor, initiated by Yerevan State University (YSU). As part of the event, a panel discussion titled "ReCity: Reflection" was organized, where researchers from the Laboratory of Territorial Studies and Development— Harutyun Vermishyan, Aram Vartikian , Armine Ghalamdaryan, and Shushan Abrahamyan—presented their research approaches, discussed their findings and observations on the transformation of post-industrial cities, and answered questions from the audience, raising new thematic issues for discussion.

Photos: by Milena Sarmakyan and from , YSU page

Երևանում վերջերս տեղի ունեցած Հայ-ավստրիական համալսարանական համագործակցության հանդիպման ընթացքում ներկայացվեց ReCity նախագիծը։ Միջոցառումը միավորել էր երկու երկրների առաջատար ակադեմիական գործիչների և ծրագրային գործընկերների։

Հանդիպումը տեղի ունեցավ, հուլիսի 7-ին, Ավստրիայի բարձրագույն կրթության և գիտահետազոտական զարգացման համագործակցության ծրագրի (APPEAR) շրջանակում՝ նպատակ ունենալով ամրապնդել հաստատությունների միջև կապերը, կիսվել գիտական արդյունքներով և խթանել կայուն ակադեմիական համագործակցությունը հայկական և ավստրիական բուհերի միջև։

ReCity նախագիծը ներկայացրեցին ծրագրի համակարգող Հարություն Վերմիշյանը և հետազոտական գծով օգնական Շուշան Աբրահամյանը։

ReCity-ն նախաձեռնություն է, որը նպատակ ունի նոր շունչ հաղորդել Հայաստանի նախկին արդյունաբերական քաղաքներին։

APPEAR ընթացիկ գործընկերությանը նվիրված նիստի ընթացքում ներկայացվեցին ReCity նախագծի նպատակներն ու առաջընթացը՝ ընդգծելով քաղաքային զարգացման հանդեպ միջառարկայական մոտեցումը, տեղական դերակատարների ներգրավվածությունը և կանանց մասնակցության խթանումը քաղաքային պլանավորման հարցերում։

Կարևորվեց նախագծի ներդրումը ներառական կրթության և կայուն քաղաքային զարգացման ոլորտներում՝ APPEAR ծրագրի ընդհանուր նպատակների շրջանակում։

Հանդիպումը կազմակերպվել էր Ավստրիայի Կրթության և միջազգայնացման գործակալության (OeAD), Ավստրիայի դեսպանատան, Երևանի պետական համալսարանի և Հայաստանի ազգային ագրարային համալսարանի համագործակցությամբ հանուն Հայաստանում գործակցության զարգացման։

Այս հաստատությունների շնորհիվ ստեղծվել է փորձի փոխանակման, նոր կապերի ձևավորման և միջազգային ակադեմիական գործընկերության հնարավորությունների ու մարտահրավերների քննարկման այս նոր հարթակը։

📸 Լուսանկարները՝ Միլենա Սարմակյանի

---

ReCity project was presented at the Armenian-Austrian University Cooperation Meeting convened in Yerevan, bringing together leading academics and project partners from both countries. The event, held under the auspices of the Austrian Partnership Programme in Higher Education & Research for Development (APPEAR), focused on strengthening institutional ties, sharing research outcomes, and fostering sustainable academic collaboration between Armenian and Austrian universities.

On 7 July Harutyun Vermishyan, ReCity project coordinator, and .abrahamyan , research assistant, took part in the meeting as a representative of the ReCity project, an initiative dedicated to the sustainable revitalization of Armenia’s former industrial towns. During the session on ongoing APPEAR partnerships, they presented the objectives and progress of ReCity, highlighting its interdisciplinary approach to urban development, the involvement of local actors, and the promotion of women’s engagement in urban planning. Their presentation emphasized the project’s contribution to inclusive education and sustainable city development, aligning with the broader goals of the APPEAR programme.

The meeting was organized by the Austrian Agency for Education and Internationalisation (OeAD) in cooperation with the Austrian Embassy for Development Cooperation in Armenia, Yerevan State University, and the Armenian National Agrarian University. These institutions provided a platform for experience-sharing, networking, and discussion of challenges and opportunities in international academic partnerships.

📸 Photos by: Milena Sarmakyan

Չարենցավանը ReCity նախագծի ուսումնասիրության թիրախային միակ քաղաքն է, որը Երևանի արբանյակ քաղաքների շարքից է և, ի սկզբանե, կառուցվել է բաց դաշտում՝ որպես արդյունաբերական քաղաք։
Վիեննայի համալսարանի գործընկերների հետ այցի շրջանակում կրկին զբոսնեցինք քաղաքի խորհրդանիշ լքված երկաթուղային կայարանով, բնակելի թաղամասերով, ինչպես նաև այցելեցինք մասամբ գործող գործիքաշինական գործարան, որտեղ արդյունաբերական անցյալի հետքերը բավականին խնամքով պահպանված են։
___

Charentsavan is the only target city in the ReCity project that is considered one of Yerevan’s satellite towns and was originally built on open fields as an industrial city. As part of the visit with colleagues from the University of Vienna, we once again toured the city’s symbolic abandoned railway station, residential neighborhoods, and also visited a partially operating machine-tool factory, where traces of the industrial past have been quite carefully preserved

Երբ աշխատանքային թիմով ճանաչողական այց էինք կատարում Ստեփանավան քաղաք, մեզ միացան Infocom լրագրողները, որոնք արձանագրեցին, թե ինչու և ինչպես է ReCity-ի թիմն ուսումնասիրում հետարդյունաբերական քաղաքները։

Հետարդյունաբերական ծռմռված քաղաքները․ Տարածքային ուսումնասիրությունների ու զարգացման լաբորատորիայից ներս Ջերմասիճանը՝ -1, ձյան հավանականությունը՝ մեծ։ Ստեփանավանում դեկտեմբերի 27-ի եղանակային կանխատեսումն այսպիսին է։ Դեպի Ստեփանավան տանող ճանապարհը տեղ-տեղ ձյունապատ ....