Alliance Française d'Arménie

Ecole de langue et centre culturel visant à diffuser et promouvoir la langue française et les cultures francophones. Moskovyan 3 - www.alliancefr.am

En septembre 2012, l’Alliance Française a pris place au centre-ville d’Erevan, au 3 rue Moskovian. Ses missions sont doubles : d'une part l'association propose des cours de français dispensés par des professeurs qualifiés et régulièrement formés aux nouvelles méthodes d'apprentissage. D'autre part, elle s'attache à la promotion de la culture française en organisant chaque semaine des événements et ateliers. L'Alliance vous accueille dans des locaux spacieux, et équipés technologiquement, pour ses cours et les événements qu’elle organise (projections, débats d’idées, rencontres, ateliers, séminaires,…). L'Alliance française d'Arménie se veut ainsi être un lieu de référence pour tous ceux qui veulent contribuer au dialogue interculturel entre la France et l’Arménie.

Ceci aussi passera / Le conte des sables

Ceci aussi passera / Le conte des sables
Ceci aussi passera, un conte du roi Salomon qui veut donner une leçon de sagesse à Benaiah, son capitaine de garde qui se vante de pouvoir combler tous les désirs du roi ; et Le conte des sables est l’histoire d’un ruisseau qui doit traverser le désert et qui a peur de disparaître, de se perdre; c’est le désert lui-même qui l’aidera à surmonter cette épreuve en lui apprenant à ne pas avoir peur.
Oro Anahory-Librowicz (Montréal)
La double passion d’Oro Anahory pour le théâtre et la tradition orale l’a menée tout naturellement au conte, puis à se produire aux quatre coins de la planète. Cette artiste conte aussi bien en français et en anglais qu’en judéo-espagnol et en espagnol, sa langue maternelle.

9 contes en ligne, 9 jours, conteurs et conteuses en confinement sur trois continents

Du 15 au 23 avril 2020, le FICM diffusera en ligne un conte par jour d’un conteur ou d’une conteuse en confinement. Des contes créés ou adaptés par de grands artistes en provenance de trois continents, qui s’adressent à tous, grands et petits.
Patrimoine mondial vivant, le conte nous relie et fait ressortir notre humanité commune, encore davantage en ces temps de pandémie. La directrice du FICM a demandé à neuf conteurs et conteuses de nous raconter le conte qui leur semble le bon conte pour cette période si particulière que nous traversons.

Enfin…voici les réponses (tant attendues) aux questions du Quizz de ces derniers jours !
Avez-vous su démêler le vrai du faux ?

Pas de panique, si ces questions vous ont posé problème, vous aurez une chance de vous rattraper dès le semaine prochaine. Des questions vous seront proposées dès lundi ! Bonne chance ! :)
QUIZZ VRAI OU FAUX :
1. L’alphabet français comporte plus de lettres que l’alphabet arménien :

Faux : L’alphabet français comporte 26 lettres, l’arménien est écrit depuis le début du cinquième siècle de notre ère, à l’aide d’un alphabet phonétique propre de 36 lettres (étendu à 38 au douzième siècle).

2. La durée d’un mandat présidentiel en Arménie est de 5 ans :

Faux : Depuis le référendum constitutionnel arménien de 2015 ayant entériné une nouvelle constitution, le président de la République est élu au suffrage universel indirect, à bulletin secret par un collège d'électeurs pour un mandat de sept ans, non renouvelable.

3. Le Mont Ararat n’est jamais entré en éruption :

Faux : La dernière éruption du volcan endormi Ararat date du 2 juillet 1840 et a duré jusqu’en septembre 1840.

4. L’Arménie a gagné l’Eurovision en 2014.
Faux : L’Arménie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa cinquante-et-unième édition, en 2006, et ne l’a encore jamais remporté. Le meilleur classement du pays en finale demeure jusqu'à présent la quatrième place de Sirusho en 2008 et celle de Aram Mp3 en 2014. En demi-finale, l’Arménie a terminé deux fois à la deuxième place : en 2008 et 2016.

5. Le sélectionneur de l’équipe d’Arménie de football est l’espagnol Joaquín Caparrós :

Vrai : Joaquín Jesús Caparrós Camino, plus connu comme Joaquín Caparrós, né à Utrera (Andalousie, Espagne) le 15 octobre 1955, est un entraîneur espagnol de football. Il a été désigné comme le nouveau sélectionneur de l’équipe d’Arménie de football depuis mars 2020 et il est en contrat jusqu’au 30 novembre 2021.

16/04/20

Chers amies et amis de l’Alliance française, nous espérons que tout va bien pour vous en ce jeudi. Aujourd’hui, nous sommes d’humeur à vous proposer de visiter un musée..Confinement ? Pas un problème ! De nombreux musées et lieux culturels proposent en cette période de laisser en libre accès le contenu de leurs expositions, voire de vous en faire une visite guidée pour certains ! C’est le cas de l’exposition que nous souhaitons vous proposer aujourd’hui !

Le Centre Pompidou de Paris vous propose une visite exclusive de l’exposition Boltanksi ! Cliquez simplement sur ce lien et laissez vous porter pour un peu moins de 10 minutes dans le monde de Christian Boltanksi. Le site du Centre Pompidou relaie :

« En quelque cinquante œuvres rythmant le parcours de Christian Boltanski, cette ample traversée de l’œuvre d’une des plus grandes figures de la création de notre temps permet d’en mesurer l’ampleur et l’ambition marquées par son histoire et un demi-siècle de méditations sur la fonction et la parole de l’artiste dans nos sociétés. »

De quoi donner envie de se poser pour un instant et de se laisser porter…non ? :) Cliquez simplement sur ce lien et laissez-vous porter pour un peu moins de 10 minutes dans le monde de l’artiste-plasticien Christian Boltanksi :

https://www.youtube.com/watch?v=2NMmDmBShyk&list=PL5RSjCvtcKQh_kfvu3LcjmSIQSEx4NHbY&index=1

Bonne visite ! Bien sûr, nous attendons avec impatience vos commentaires pour nous partager vos impressions ! Vos animatrices préférées, Nelli et Sabina ! :)

[04/16/20]   Le sélectionneur de l’équipe d’Arménie de football est l’espagnol Joaquín Caparrós.

Alliance Française d'Arménie

Quelle chance ! La Culturethèque, votre médiathèque numérique francophone, habituellement disponible via la médiathèque de l’Alliance Française, ouvre l’accès à tout son catalogue, gratuitement ! Pour découvrir les nombreuses ressources en ligne proposées par la Culturethèque, il suffit de s’inscrire en cliquant sur ce lien et en remplissant le formulaire numérique avec les informations demandées, cela ne vous prendra que quelques minutes :

http://www.culturetheque.com/EXPLOITATION/ARM/sinscrire.aspx?_lg=fr-fr

Une fois l’inscription faite, vous aurez accès à tout le contenu proposé par la Culturethèque, comme des livres en français, des audio-albums modulables selon les niveaux avec des activités de compréhension et de création autour de ces albums, les Podcasts de Radio France et France Culture, des chansons et playlist en français etc. Des groupes de discussions et conférences sont également en accès libre jusqu’au 30 mai ! N’hésitez plus, la Culturethèque n’attend plus que vous !

[04/15/20]   L’Arménie a gagné l’Eurovision en 2014.

14/04/20

Chers amies et amis de l’Alliance française, vous l’aurez compris, nous souhaitons vous offrir une large offre d’activités à faire de chez vous en cette période inédite. Ce mardi, 22h30 (heure arménienne), la Comédie française vous offre de visionner gratuitement et en exclusivité « Les Damnés », une pièce mise en scène par Ivo Van Hove, d’après le scénario de Luchino Visconti, Nicola Badalucco et Enrico Medioli. La Comédie française développe ainsi :
« Partant du scénario – sans se référer au film réalisé par Visconti – il raconte, dans un spectacle à la scénographie proche de l'installation, l'histoire de la famille Essenbeck à l'heure du triomphe des nazis en Allemagne. Pour protéger leurs intérêts, ces maîtres de la sidérurgie ne voient d'autre alternative que de s'allier au nouveau régime et assassinent leur patriarche, le vieux baron Joachim, que cette idée répugne. »

Pour visionner cette oeuvre, il vous suffit de cliquer sur ce lien à l’heure du rendez-vous (22h30) :

https://www.comedie-francaise.fr/

Laissez vous porter par cette histoire passionnante et racontez-nous ce que vous en avez pensé en commentaires, nous nous ferons un plaisir de vous lire. Et maintenant…Place au théâtre ! Vos animatrices préférées, Nelli et Sabina :) .

Ciné-Alliance!
Chers amies et amis de l’Alliance française ! Nous espérons que votre mardi se passe bien… En ce début de soirée, nous vous proposons de goûter à la vitesse et de rire en bonne compagnie en regardant LA comédie française phare : TAXI 1 ! Voici un petit résumé au cas où vous hésiteriez encore à rejoindre l’aventure :

« Daniel est un fou du volant. Cet ex-livreur de pizzas est aujourd'hui chauffeur de taxi et sait échapper aux radars les plus perfectionnés. Pourtant, un jour, il croise la route d'Emilien, policier recalé pour la huitième fois à son permis de conduire. Pour conserver son taxi, il accepte le marché que lui propose Emilien : l'aider à démanteler un gang de braqueurs de banques qui écume les succursales de la ville à bord de puissants véhicules. »

À voir ou à revoir sans modération en cliquant simplement sur ce lien :

https://www.youtube.com/watch?v=xch0M5Di2lc

N’hésitez pas à nous donner votre avis après le visionnaire, vos animatrices préférées, Nelli et Sabina :) .

A1 մակարդակի ԻՆՏԵՆՍԻՎ դասընթացներ

Գնահատեք համաճարակի դրական կողմերը և օգտագործեք ձեր ժամանակը նոր լեզուներ սովորելու համար:
Գրանցվեք 🇫🇷 A1 մակարդակի (A1.1, A1.2, A1.3, նախկինում ընդանուր տևողությունը 3 ամիս) ինտենսիվ առցանց դասընթացներին՝ վճարելով 25 000 դրամ յուրաքանչյուր փուլի համար, դասերի հաճախականությունը շաբաթական 5 անգամ, 1.5 ժամ տևողությամբ, յուրաքանչյուր փուլի տևողությունը 3 շաբաթ:

📌Առավելությունները՝ դուք կտիրապետեք նշված մակարդակին ամբողջությամբ ավելի սեղմ ժամկետում, կստանաք միջազգային վկայական, որը փաստում է ձեր ձեռք բերած գիտելիքները և վավեր է շատ և շատ միջազգային հաստատություններում, հաղորդակցվելու ունակություններ սկսած հենց 1-ին դասից և ի վերջո ցանկության դեպքում կարող եք հանձնել Դելֆ քննություն:

📌Դասաժամերը հարմարեցվում են մասնակիցների (քանակը 4-6 հոգի) հետ:
Գրանցվելու համար 📲 093/043 596699:

Օգտվելով համաճարակի ընձեռած հնարավորություններից հատկացրեք ժամանակ ձեր գիտելիքները խորացնելու համար:
Գրանցվեք 🇫🇷 ինտենսիվ դասընթացներին, խնայելով ձեր ժամանակը:

📌Շաբաթական 5 օր, 1.5 ժամ տևողությամբ, դուք կարող եք մասնակցել հետևյալ մակարդակների դասընթացներին.

A2.1, A2.2, B1.1, B1.2,
յուրաքանչյուր մակարդակի տևողությունը 6 շաբաթ
B1.3, 5 շաբաթ

Դասընթացների արժեքներին կարող եք ծանոթանալ սույն հղմամբ:
📌Դասաժամերը հարմարեցվում են մասնակիցների (քանակը 4-6 հոգի) հետ:
Առաջարկը գործում է մինչև ապրիլի 20-ը: Գրանցվելու համար զանգահարել 093/043 596699 համարով:

https://alliancefr.am/prices/courses?lang=hy

Français en bas
English below

ՀԱՏՈՒԿ ԶԵՂՉԵՐ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ և ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏԱԿԱՆ ԴԱՍԵՐԻ ՀԱՄԱՐ

Ինչպես արդեն նշել էինք, միանալով Covid19 վիրուսի դեմ պայքարին և դրա հետ կապված համապատասխան ցուցումներին՝ ԱՖ-ը առաջարկում է անհատական հեռավար դասընթացներ:
📌Ուշադրություն բոլոր նրանք, ովքեր մտադիր են մայիս ամսին հանձնել DELF B2 քննություն առաջարկում ենք 45 ժամյա հատուկ նախապատրաստական դասընթաց:
📌ՍԱԿԱՅՆ հաշվի առնելով ստեղծված իրավիճակը և դրանից բխող հնարավոր 📌ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ դժվարությունները, դուք այժմ հնարավորություն ունեք դա անել բացառիկ զեղչված արժեքով գրանցվելով դասերին մինչև Ապրիլի 20-ը:
📌Անհատական դասեր 6000 դրամ/ժամը նախկինում 8000-ի փոխարեն, 2-4 հոգանոց խմբերի դասերի արժեքները ևս զեղչվել են (տեսնել նկարում):
Մանրամասների համար 📲 093/043 596699, երկուշաբթիից ուրբաթ, ժ. 10-19-ը:

Et si c'était le bon moment pour apprendre le français avec l'Alliance française d'Arménie ? Nos cours en visioconférence ont déjà démarré. L’AF vous propose désormais des cours privés en ligne.
📌Cours préparatoires spéciale de DELF B2.
📌En raison de la situation actuelle et des éventuelles difficultés financières qui en découlent, vous avez la possibilité de le faire avec un prix 📌réduit exceptionnel valable aussi pour les petit groups.
Pour plus d'informations et inscription veuillez nous contacter au 093/043 596699 ou [email protected] du lundi au vendredi, de 10h à 19h (heure locale arménienne) avant le 20 avril !

Dear francophone people,

As we already mentioned in our previous announcements, the AF joined the measures against Covid-19 and now is offering online private courses (general french, professional and DELF exam preparation courses). Due to the current situation and the possible 📌FINANCIAL difficulties arising from it you have an opportunity to do it with an exceptional discount 📌paying 6000 AMD/HOUR instead of 8000 by enrolling before April 20. Small groups price is reduced as well. For more information please contact us on 093/043 596699 or [email protected] from monday to friday, from 10am to 19pm (local armenian time).

Alliance Française d'Arménie's cover photo

Հարգելի ֆրանկոֆոններ,
📌Շտապում ենք հայտարարել, որ ապրիլ ամսվա 👩‍🎓DELF/DALF քննությունները կայանալու են ամսի 27-29-ը:
📌Գրանցման վերջնաժամկետն է ապրիլի 22-ը:
Անվտանգության կաննոներից ելնելով խնդրում ենք հնարավորինս շուտ գրանցվել, որպեսզի կարողանանք ճիշտ բաշխել մասնակիցների քանակը լսարաններում և պահպանել անհրաժեշտ հեռավորությունը և ձեռնարկել մնացած անհրաժեշտ միջոցները:
📌Առիթից օգտվելով տեղեկացնում ենք, որ փետրվար ամսվա քննությունների արդյունքները արդեն ուղարկել ենք ձեր էլ. հասցեներին:
Եթե դուք այն դեռևս չեք ստացել, խնդրում ենք ստուգել սպամը:
Տեղեկությունների համար 📲093/043 596699:

Chers francophones,
📌Nous avons hate de vous annoncer que les examens 👩‍🎓 DELF/DALF se tiendront les 27,28,29 avril. Date limite d'inscription est le 22 avril.

Pour des raisons de précautions de propagation de la pandémie Covid-19 merci de vous inscrire le plus vite possible afin que nous puissions installer les participants dans les salles toute en respectant la distance nécessaire et prendre les autres mesures de sécurité.
📌Nous tenons à vous informer que les résultats des examens du mois de février vous ont été envoyé par courriel électronique. Si vous ne les avez pas encore reçu, veuillez consulter les spams. Merci de votre compréhension.
Pour information et inscription contactez-nous au
📲093/043 596699:

Chers amies et amis de l’Alliance française ! Nous sommes ravies de vous annoncer que la Comédie Française va diffuser sur son site gratuitement l’excellente pièce de théâtre de Marivaux « La Double Inconstance » ! Rendez-vous d’ici un peu plus d’une heure pour la mise en scène d’Anne Kessler de cette comédie française en trois actes. Ne ratez pas l’occasion de découvrir ce monument du théâtre et de profiter du talent de comédiens comme si vous y étiez !

L’intrigue est simple, une jeune villageoise, Silvia, a été enlevée : elle est retenue dans le palais du prince car celui-ci l’aime, bien qu’elle soit déjà éprise d’un jeune homme de son village : Arlequin. Flaminia, une conseillère du prince, puis Trivelin tentent de rompre l’amour entre les deux jeunes gens. Contrairement à Trivelin, Flaminia réussit à gagner leur sympathie et leur confiance, vont-ils réussir à mener à bien ce projet de rupture ? Marivaux, comme à son habitude nous questionne sur les notions de vérité, d’amour et de raison…

Pour rejoindre l’aventure, suivez ce lien et laissez-vous porter :

https://www.comedie-francaise.fr/

Vos animatrices préférées, Nelli et Sabina ! :)

Chers amis et amies de l’Alliance française, nous espérons que votre début de semaine se passe bien ! À la suite des sondages proposés sur le thème de la «Responsabilité quant à la propagation du coronavirus», nous souhaitons vous partager les résultats obtenus !

Dans l’ensemble :

- Vous étiez d’accord pour dire qu’il y avait un rapport entre les images et le thème proposé à un peu plus de 70%.

- Pour environ 57% d’entre vous, nous sommes TOUT LE TEMPS responsable de TOUT ce que nous sommes, avons ou faisons.

- Pour autant, 57% d’entre vous pensent qu’il y a malgré tout des moments dans la vie où nous ne sommes pas responsables de nos actes, de nous-même ou de ce que nous avons…Intéressant non ? :)

Nous vous remercions chaleureusement de votre participation, de vos partages et commentaires. Nous avons pu en apprendre plus sur vous et vos opinions, nous espérons que nos prochains débats-virtuels vont vous intéresser et vous faire plaisir ! À très vite pour de nombreuses activités et un confinement des plus enrichissants, prenez soin de vous…Vos animatrices préférées, Sabina et Nelli !

[04/13/20]   Le Mont Ararat n’est jamais entré en éruption.

Joyeuse fête de Pâques 🐣. Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ 🐥

Les beaux moments de quarantaine 🙂

LE PROJET
«HISTOIRES À FAIRE RÊVER» et l'Alliance Française d'Arménie présentent:
JOYEUSES PÂQUES !
EN CE TEMPS DE CONFINEMENT, LIRE PEUT AIDER À GUÉRIR !



Il y a quelques jours, on écoutait :

« LIRE. Lire des histoires pendant cette période de confinement qu’il faut traverser, au nom du retour à la vie. Le plus rapidement possible. Mais tant que durera l’enfermement, il faut ouvrir notre quotidien aux mots. Eux seuls peuvent illuminer les grottes que chacun de nous abrite, sans même s’en rendre compte. »

(Tomás Sánchez Santiago)



LISONS ! Donc, à partir de ce moment, nous ferons l’envoi hebdomadaire d’un livre en PDF.



Car la LECTURE peut nous aider à…

Réinventer le sourire.

Réinventer la forme des livres.

Réinventer le soleil.

Et les ponts.

campusfrance.org

Appel à témoignages | Campus France

campusfrance.org Appel à témoignages Tout public Appel à témoignages : Étudiant international en France, comment vivez-vous cette période de confinement liée au Covid-19 ? Dites-nous comment vous vivez ce moment, quelles ont été les conséquences inattendues de cette période pour vous, ainsi que ce que vou...

Quelle chance ! La Culturethèque, votre médiathèque numérique francophone, habituellement disponible via la médiathèque de l’Alliance Française, ouvre l’accès à tout son catalogue, gratuitement ! Pour découvrir les nombreuses ressources en ligne proposées par la Culturethèque, il suffit de s’inscrire en cliquant sur ce lien et en remplissant le formulaire numérique avec les informations demandées, cela ne vous prendra que quelques minutes :

http://www.culturetheque.com/EXPLOITATION/ARM/sinscrire.aspx?_lg=fr-fr

Une fois l’inscription faite, vous aurez accès à tout le contenu proposé par la Culturethèque, comme des livres en français, des audio-albums modulables selon les niveaux avec des activités de compréhension et de création autour de ces albums, les Podcasts de Radio France et France Culture, des chansons et playlist en français etc. Des groupes de discussions et conférences sont également en accès libre jusqu’au 30 mai ! N’hésitez plus, la Culturethèque n’attend plus que vous !

Want your school to be the top-listed School/college in Yerevan?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Videos (show all)

Ceci aussi passera / Le conte des sables
9 contes en ligne, 9 jours, conteurs et conteuses en confinement sur trois continents
Ecoute et lecture de textes en français
Ecoute et lecture de textes en français

Location

Category

Telephone

Address


Moskovyan 3
Yerevan
0001

Opening Hours

Monday 10:00 - 19:00
Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday 10:00 - 19:00
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00
Other Language schools in Yerevan (show all)
London Eye ITC London Eye ITC
2nd Floor, 42a Mashtots Avenue
Yerevan, 0001

Լոնդոն Այ Միջազգային Ուսումնական Կենտրոնը հայտարարում է նոր ուսումնական տարվա սկիզբ ✔️Ընդհանուր Անգլերեն ✔️Բիզնես Անգլերեն ✔️TOEFL և IELTS

Study Portal Study Portal
Nalbandyan 5,1st Floor
Yerevan, 0010

STUDY ABROAD PROGRAMS WORLDWIDE,VISA SUPPORT,SUMMER SCHOOLS. LANGUAGE COURSES.

Cool Language Center / «Քուլ»  լեզվի կենտրոն Cool Language Center / «Քուլ» լեզվի կենտրոն
Կոմիտաս 37/5
Yerevan

Մեր մասնագետները կօգնեն Ձեզ հաղթահարել լեզվի դժվարությունները: Իսկ ահա լեզվակիրների հետ շփումը կօգնի Ձեզ լինել ավելի վստահ և անկաշկանդ

ETC - English and Exam Training Center ETC - English and Exam Training Center
Tumanyan 35/11
Yerevan, 0002

"etc." is a language center which provides a broad range of services from General English to TOEFL, IELTS, and Business English

Horizon of Expectation Horizon of Expectation
H. Hakobyan 4/32
Yerevan, 0054

We are sure Horizon of Expectation language center will fulfil your expectations of fluent speaking and success in communication, education and career...

Sprout - AUA Preschool English Program Sprout - AUA Preschool English Program
92 Aram Street
Yerevan, 0002

ՍՓՐԱՈՒԹ Հայաստանի ամերիկյան համալսարանի նախադպրոցական անգլերենի ծրագիր

Online Language School - Enlight Online Language School - Enlight
Yerevan

We are young, developing distance learning project, we provide English, German and Italian individual classes online via Skype.

English Plus Educational Centre English Plus Educational Centre
Գևորգ Քոչարի 21 (Դրամատիկական թատրոնի ծառայողական մուտք)
Yerevan, 0009

Մեր կարգախոսն է՝ ինչքան լեզու գիտես, այնքան մարդ ես: Մենք սովորեցնում ենք սովորել:

Universe Language and Training Centre / «Յունիվերս» լեզվի կենտրոն Universe Language and Training Centre / «Յունիվերս» լեզվի կենտրոն
Komitas 49/2
Yerevan, 0051

Կենտրոնն առաջարկում է անգլերենի և գերմաներենի անհատական և խմբային պարապմունքներ

Oasis of Hope Oasis of Hope
Sebastia 105
Yerevan, +0065

Սովորեք անգլերեն կանադացի ուսուցիչների օգնությամբ, հասցեն՝ Սեբաստիա 105

Lingvo Learning Center Lingvo Learning Center
Իսահակյան 18
Yerevan, 0025

Օտար լեզուների մասնագիտացված դասընթացներ՝ բարձր արդյունավետությամբ և երաշխավորված արդյունքով:

German Language Philippines Online German Language Philippines Online
Unit 210 Central 88 Apartelle , Brgy. Kristong Hari E. Rodriguez St., Brgy. Kriston Hari
Yerevan, 1112

Book one of A1-B2 German courses today and study German language in Philippines or abroad. We offer online and offline lessons!